sṓha1[óo], そうは, 掻爬
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A curetagem.～ suru｜掻爬する∥Raspar com cureta (～ ki)；curetar.[S/同]Chū́zétsú.
dḗto[ée], デート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. date）1 [日付け] A data. [S/同]Hizúké(+).2 [あいびき] O encontro de namorados.～ no aite｜デートの相手∥O (com…
éa, エア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. air ＜L. aer；só se usa em palavras de origem estrangeira） O ar.◇～ basuエアバスO aerobus.◇～ burēkiエアブレーキO t…
teńchí2, てんち, 転地
- 現代日葡辞典
- A mudança de ares.◇～ ryōhō転地療法～ como terapêutica；a cura com ～.
shiméru1, しめる, 占める
- 現代日葡辞典
- 1 [ある地位を手に入れる] Ocupar.Sono kuni wa seki-yu no maizōryō ni oite sekai dai-ichi-i o shimete iru｜その国は石油の埋蔵量…
select
- 英和 用語・用例辞典
- (動)選ぶ 選択する 選び出す 選考する 選抜する 抜粋する 選出する 選任する (⇒running mate)selectの用例A body established as a general corporat…
kanáshímí, かなしみ, 悲しみ
- 現代日葡辞典
- （＜kanáshímú） A tristeza；a dor；a mágoa.Toki ga tateba ～ mo yawaragu｜時がたてば悲しみも和らぐ∥～ passa com…
ひゃくにんいっしゅ【百人一首】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (New Year's) card game in which the players try to match the first and second halves of each of the One Hundred Tanka Poems by One Hundre…
tsumámí-gúí, つまみぐい, 摘み食い
- 現代日葡辞典
- （＜tsumámú＋kúu）1 [つまんで食べること] O comer [petiscar] com os dedos.2 [盗み食い] O comer às escondidas.Son…
egáku, えがく, 描［画］く
- 現代日葡辞典
- 1 [絵にかく] Pintar；desenhar；esboçar；delinear；fazer uma pintura [um desenho].Tonbi ga sora ni en o egaite tonde iru｜とんびが空…
れいせい【冷静】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冷静な（に） calm(ly)冷静になるcalm down間もなく彼は冷静さを取り戻したSoon he regained his composure [self-possession].彼女は努めて冷静を装…
いつも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sempre彼はいつも眠そうだ｜Ele sempre parece estar com sono.バスはいつも遅れてくる｜O ônibus sempre vem atrasado.いつものように｜como…
カラハリ砂漠
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (アフリカ南部) the Kalahari (Desert)
i-gókóchí, いごこち, 居心地
- 現代日葡辞典
- （＜irú＋kokóchí） A maneira como a gente se sente num lugar.Kare no heya wa totemo ～ ga yoi｜彼の部屋はとても居心地…
shṓchí1[oó], しょうち, 承知
- 現代日葡辞典
- 1 [承諾；納得] (a) O consentimento；o aceitar；o assentimento；a concordância；(b) O permitir.～ suru｜承知する∥Consentir；assentir…
confrontar /kõfrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 向かい合わせる，対面させるconfrontar as estátuas na praça｜像を向き合わせて広場に建てるconfrontar o acusado com …
甲斐小貝母 (カイコバイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Fritillaria kaiensis植物。ユリ科の多年草
jū́móńjí[uú], じゅうもんじ, 十文字
- 現代日葡辞典
- A cruz.Himo o ～ ni kakeru｜ひもを十文字にかける∥Atar o barbante [fio] em ～.[S/同]Jū́ji1.
irú2, いる, 要る
- 現代日葡辞典
- Precisar；necessitar；exigir；requerer；fazer falta；ser necessário；ser preciso.Ikura o-kane ga ～ no desu ka｜いくらお金が要るので…
Sturm, [ʃtυrm (シュ)トゥ(ルム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Stürme [ʃtÝrmə])❶aa ((英)storm) あらし，暴風；時化(しけ)Sturm und Regen＼暴風雨ein Sturm von…
アイ‐エックス‐ピー‐イー【IXPE】［Imaging X-ray Polarimetry Explorer］
- デジタル大辞泉
- 《Imaging X-ray Polarimetry Explorer》NASA（米航空宇宙局）とイタリア宇宙機関の主導で開発されたX線天文衛星。X線の偏光を検出する3基のX線望遠…
decline in the physical and mental health of elderly people
- 英和 用語・用例辞典
- お年寄り[高齢者]の心身の健康の衰えdecline in the physical and mental health of elderly peopleの用例In order to identify any decline in the …
寸法
- 小学館 和西辞典
- medida f., dimensión f., （大きさ） tamaño m., （衣類の） talla f.寸法を測る｜medirスーツの寸法をとる｜tomar medidas para la …
seńgákú, せんがく, 浅学
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O conhecimento superficial.～ hisai o kaerimizu｜浅学非才を顧みず∥Apesar da minha falta de conhecimentos e de talento (Referindo-se,…
Paralympic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)パラリンピックのParalympicの関連語句International Paralympic Committee国際パラリンピック委員会 IPCParalympic Gamesパラリンピック パラリ…
atérú, あてる, 当［充・宛］てる
- 現代日葡辞典
- 1 [あてがう] Pôr.Dōzo, zabuton o o-ate kudasai｜どうぞ，座布団をおあて下さい∥Use/Ponha a [Sente-se na] almofada, por favor.Ju…
องค์ oŋ オン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [類]…体，…人（★仏像・神・王族・僧侶を数える）พระพุทธรูป ๑ �…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
喉 のど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- garganta喉がかわいた｜Fiquei com sede.喉が痛い｜Tenho dor de garganta.
すすめる【勧める・▲奨める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔忠告する〕advise ((a person to do))；〔提案する〕suggest ((doing; that a person do))；〔励ます〕encourage ((a person to do))担任教師に勧…
compilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)編纂(へんさん) 編集 (予算などの)編成 (資料などの)収集 選集 選曲 機械語への翻訳 コンパイレーションcompilationの関連語句budget compilatio…
tsukí-mátóu, つきまとう, 付き纏う
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Seguir；perseguir；agarrar-se 「a」；estar sempre junto.Kanojo wa hen na otoko ni tsukimatowarete iru｜彼女は変な男…
da•rein, [daráIn；指示 dáːraIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（＜in＋4格の人称〈指示〉代名詞：⇒da..1）❶ その中へSie nahm einen Karton und legte das Buch darein.＼彼女はボール箱を取り本をそ…
kuzúsu, くずす, 崩す
- 現代日葡辞典
- 1 [破壊する] Demolir；derrubar；destruir；arrasar.Yama o kuzushite michi o tsukuru｜山を崩して道を作る∥Abrir uma estrada arrasando [rompend…
ií-nókósu, いいのこす, 言い残す
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…）1 [言い置く] Deixar uma mensagem.Kare wa nani mo iinokosanakatta｜彼は何も言い残さなかった∥Ele não deixou nenhum r…
タオル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- toalhaタオルで拭く｜enxugar com uma toalha
shoplift
- 英和 用語・用例辞典
- (動)万引きするshopliftの用例The bullies made the schoolboy shoplift, extorted money from him or forced him to disclose a PIN code for his b…
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
sashí-ne, さしね, 指し値
- 現代日葡辞典
- （＜sásu1＋…） 【Econ.】 O preço indicado [limite].～ de kau [uru]｜指し値で買う［売る］∥Comprar [Vender] pelo ～.◇～ ch…
zṓtéí[oó], ぞうてい, 贈呈
- 現代日葡辞典
- A oferta；o presente；a doação. ～贈呈（書籍に署名して）Com os cumprimentos do autor (Quando oferece o livro autografado).～ …
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsumá） O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.～ o toru｜左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
immune
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免疫の 免疫性の 免疫体を含む 〜から免れた 免除された 〜の影響を受けないimmuneの関連語句be immune from criticism批判されないbe immune fr…
hikkákáru, ひっかかる, 引っ掛かる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…）1 [かかって離れない] Ficar preso 「em」；enganchar-se.Sode ga kugi ni hikkakatte iru｜袖が釘に引っ掛かっている∥A manga …
torí1, とり, 鳥・鶏
- 現代日葡辞典
- （⇒torí2）1 [鳥類の総称] A ave；o pássaro.～ no hane｜鳥の羽∥Uma pena [pluma/asa] de ave.～ no ke o mushiru｜鳥の毛をむしる∥D…
import
- 英和 用語・用例辞典
- (名)輸入 輸入品(imports) 輸入製品 輸入量 輸入額(imports) 導入 重要性 重大 意味 趣意 趣旨 インポート (⇒Customs Tariff Law)importの関連語句a …
host venue
- 英和 用語・用例辞典
- 主催地 開催地host venueの用例Following the indictment of high-ranking FIFA officials and others by the U.S. Justice Department, Swiss autho…
みね 峰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (山の)picco(男)［複-chi］，vetta(女)，cima(女)，sommità(女)；(尾根)cresta(女)，crinale(男)；(刀・ナイフの)dorso(男)，costa(女)
suré-áu, すれあう, 擦れ合う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…） 「a multidão」 Acotovelar-se；「com o vento os ramos」 roçarem uns nos outros. [S/同]Furé-�…
financial stability
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムの安定 金融の安定 金融安定化 財務上の安定性 経営の安定度financial stabilityの関連語句IMF’s Global Financial Stability ReportIMF…
de・part /dipάːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈人・乗り物が〉〈場所を〉立ち去る，出発する；(自)（…から/…に）出発する≪from/for≫．depart the station駅を出発するdepart from Pari…