fire on the other side of the river
- 英和 用語・用例辞典
- 対岸の火事 自分には関係のない事柄 人ごとfire on the other side of the riverの用例The European-born trouble for which Greece is basically re…
ないれ 名入れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶名入れタオル｜asciugamano con il nome di una persona stampato o ricamato
はっぴ【法被】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a happi coat; a workman's (livery) coat
distort
- 英和 用語・用例辞典
- (動)歪(ゆが)める 歪曲(わいきょく)する 曲げる 誤り伝えるdistortの関連語句distort history歴史を曲解するdistort share prices株価を歪めるdistor…
nòn・párty
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]政党と無関係の，不偏不党の．
しらふ 素面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇素面の 素面の しらふの so̱brio［(男)複-i］ ¶彼はしらふのときは気が弱い．｜Se non beve non ha cora̱ggio. ¶しらふじゃ歌えない…
いいかげん【▲好い加減】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔適度〕いい加減の (just) rightお風呂はちょうどいい加減ですThe bath is just the right temperature.冗談もいい加減にしなさいNo more of your …
foundation fund
- 英和 用語・用例辞典
- 保険会社の基金(株式会社の資本金に相当) 基本積立金 (⇒stock company)foundation fundの関連語句foundation garment(コルセットなど体形を整えるた…
はしり 走り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (走ること) ¶一走りする｜fare una corsa ¶この車は走りがいい．｜Questa ma̱cchina ha una buona ripresa. ¶このペンは走りが悪い．｜Ques…
なに 何
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【特定できない物事】che cosa, come, quale ¶何が悲しいの．｜Perché sei triste? ¶何から始めましょうか．｜Da che cosa [Da dove] cominciamo? …
あけくれる 明け暮れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一日の大半を過ごす)passare [trasco̱rrere] il tempo（＋ジェルンディオ）；(時間をとられる)e̱ssere preso ≪に da≫；(没頭する)e&#…
jṓge[óo], じょうげ, 上下
- 現代日葡辞典
- 1 [位置などの上と下] Cima e baixo.～ soroi no sebiro｜上下揃いの背広∥O fato (Tb. de senhora) [terno (B.)].◇～ suidō上下水道O forneci…
circa
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 about〕 1 およそ, 約, だいたい a ～ due chilometri／a due chilometri ～｜およそ2キロメートルの所に Erano ～ le dieci.｜10時ごろだ…
sakáná2, さかな, 肴
- 現代日葡辞典
- O (prato de) acompanhamento das bebidas.Uwasabanashi o ～ ni sake o nomu｜うわさ話を肴に酒を飲む∥Beber [Tomar] saqué, falando de boa…
nationalization of the Senkaku Islands
- 英和 用語・用例辞典
- 尖閣諸島の国有化 尖閣諸島国有化nationalization of the Senkaku Islandsの用例Chinese leader-in-waiting Xi Jinping denounced Japan’s nationali…
new entrant
- 英和 用語・用例辞典
- 新規参入者 新規参入企業new entrantの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar high for new entrants into t…
pín1, ピン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pin）1 [留め針；虫ピン；安全ピン] (a) O alfinete de segurança（[S/同]Ańzén-pin）. (b) O percevejo (Tachinha)…
regulatory reform
- 英和 用語・用例辞典
- 規制改革regulatory reformの用例During the speech at the NYSE, Abe made clear that he would push regulatory reform to realize economic revit…
わらい 笑い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (笑うこと)riso(男)［複le risa］；(大笑い)risata(女)；(微笑)sorriso(男) ¶高笑い｜risata fragorosa ¶冷ややかな［卑しい］笑いを浮かべる｜ave…
モラトリアム 英 moratorium
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘経〙morato̱ria(女) ◇モラトリアムの もらとりあむの morato̱rio［(男)複-i］ 2 〘心〙immaturità(女) sul piano sociale di un…
－たら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仮定，条件，前提)se, quando ¶シルヴィアに聞いたらわかるかもしれないよ．｜Chie̱di a Si̱lvia, forse lo sa. ¶食べ終わったらす…
***ba・rrio, [bá.r̃jo；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （都市の中の）地区，区域（＝distrito）；界隈．barrio antiguo [histórico, viejo]｜旧市街．barrio(s) bajo(s) / barrio(s) de las …
sòldo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 money〕 1 ［複で］金銭, お金, 富 soldi per i minuti piaceri｜小遣い銭 essere a corto di soldi｜資金が欠乏している mettere da p…
ジョージ ボハノン George Bohanon
- 20世紀西洋人名事典
- 1937.8.7 - 米国のジャズ演奏家。 ミシガン州デトロイト生まれ。 別名George Roland Bohanon。 1960年代チコ・ハミルトン5で活動。その後自己のグ…
ぴしゃっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強く打ちつける音〕whap, whack, smack（▼擬音語）鼻先でドアをぴしゃっと閉められたI had the door slammed in my face.テーブルをぴしゃっとた…
ふしあな 節穴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buco(男)［複-chi］lasciato nel legno da un nodo ¶僕の目は節穴じゃないよ．｜Ti sembro pro̱prio tanto inge̱nuo?／Ho forse scrit…
しっこう【失効】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- invalidation失効する 〔有効性を失う〕lapse；〔法律用語〕lose validity；〔期限が切れる〕expire, 《口》 run outその契約はとっくに失効していた…
やめる【▲止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔終わりにする〕stop ((doing))，《文》 cease ((doing; to do))；〔断念する〕abandon, give up；〔終わらせる〕put an end to；〔契約などを破棄…
combinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 combine〕 1 〈…と〉うまく組み合わせる, 調和させる；両立させる《con》 ～ i colori di un abito｜洋服の（上下などの）色を合わせる È d…
みにくい【醜い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔形が整っていない〕ugly；〔容貌が〕bad-looking；〔特に女性が〕plain，《米》 homely（▼homely, plainは婉曲表現）脚に醜い跡が残ったA…
やぼ 野暮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)bifolco(男)［(女)-ca；(男)複-chi］ ◇野暮な 野暮な やぼな (無骨な，あか抜けない)cafone, grossolano, poco raffinato；(無神経な)insensi&#…
ダートコース 英 dirt course
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (競馬で)pista(女) di terra battuta；〘車〙autopista(女)
プラン 英 plan
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男)，progetto(男)，programma(男)［複-i］ ¶プランを立てる｜fare un piano／fare dei progetti ¶プランを練る｜elaborare un progetto [un p…
Ka・no・nen•rohr, [..roːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) 砲身Heiliges Kanonenrohr!＼((話)) ああ驚いた．
babbo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩〔英 daddy〕 1 父. [小]babbino；[大]babbone；[愛]babbuccio 2 ⸨親⸩お父さん, パパ Babbo, dove sei?｜パパ, どこにいるの Us…
ふんすい 噴水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fontana(女)；(噴き出る水)getto(男) d'a̱cqua ¶噴水が噴き上げている．｜Dalla fontana zampi̱llano getti d'a̱cqua.
utsúsu2, うつす, 写す
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúru2）1 [書き写す] Copiar.Anata no nōto o utsusasete kudasai｜あなたのノートを写させてください∥Deixe-me ～ o seu cadern…
めす 召す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶殿下がお召しです．｜Sua Altezza La sta chiamando. ¶お年を召したご婦人方｜anziane signore ¶お風邪を召しませんように．｜Fa̱ccia atten…
やまどり 山鳥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (山の鳥)uccello(男) di montagna 2 〘鳥〙(キジ科)fagiano(男) colo̱r rame
よどむ 淀む・澱む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水・空気などが)stagnare(自)［av］，ristagnare(自)［av］；(ごみなどが沈澱する)depoṣitarsi；(動かない)non muo̱versi, e̱ssere…
yield rate
- 英和 用語・用例辞典
- 歩留(ぶど)まり 利率yield rateの用例Due to a widespread property boom across China and the growing popularity of high-yielding wealth manage…
barítóń, バリトン
- 現代日葡辞典
- O barítono.◇～ kashuバリトン歌手O (cantor) ～.
stable growth
- 英和 用語・用例辞典
- 安定成長 安定的な成長 (=growth with stability, stable economic growth;⇒protectionist sentiment)stable growthの用例High on the agenda for th…
がい 害
- 小学館 和伊中辞典 2版
- danno(男)，male(男) ¶害のある｜dannoso ¶タバコは体に害がある．｜Il tabacco fa male all'organiṣmo. ¶日本は毎年台風の害を受ける．｜Il Giappon…
can・on2 /kǽnən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《カトリック》司教座聖堂参事会員．
半旗
- 小学館 和西辞典
- 半旗を掲げる｜izar la bandera a media asta
もらいて 貰い手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ricevente(男)(女) ¶こんなものはもらい手があるまい．｜Chi vorrà mai pre̱ndere una roba così? ¶子猫のもらい手がない．｜Non c'è nessuno…
もう
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すでに〕already；〔今や〕nowもう昼だIt is already noon.もう読み終わったのですかHave you already finished the book?もう彼はだめだIt is al…
―レバ刺し レバさし
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉生肝片shēnggānpiàn．
うめる 埋める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (土中にうずめる)sotterrare, seppellire；(隠す)nasco̱ndere sottoterra ¶ごみを土の中に埋める｜sotterrare le immondi̱zie ¶宝物…