滅茶苦茶
- 小学館 和西辞典
- 君のせいでパーティーはめちゃくちゃだった｜La fiesta ha resultado un desastre por tu culpa.あいつは言うことがめちゃくちゃだ｜Lo que dice ese…
バック
- 小学館 和西辞典
- （背景） fondo m., （後部） trasera f., parte f. posterior, （後援） apoyo m., ⸨スポーツ⸩ defensa f., （選手） defensa com.山をバックに写真…
申し訳
- 小学館 和西辞典
- excusa f., disculpa f., （釈明） justificación f.これでは申し訳が立たない｜Esto no tiene perdón.申し訳程度のお金を謝礼として…
完璧
- 小学館 和西辞典
- perfección f.完璧を期する｜⌈buscar [perseguir] la perfección完璧である（私は）試験の準備は完璧だ｜Estoy perfectamente …
参加
- 小学館 和西辞典
- participación f., （議論などへの） intervención f.スポーツ大会に参加を申し込む｜inscribirse en una competición deporti…
非常
- 小学館 和西辞典
- emergencia f.非常の場合には｜en caso de emergencia非常時に備える｜prevenirse contra una emergencia非常にmuy, terriblemente, sumamente, en g…
均衡
- 小学館 和西辞典
- equilibrio m.勢力の均衡｜equilibrio m. de fuerzas均衡のとれた｜equilibrado[da]均衡が崩れる｜⌈alterarse [quebrarse] el equilibrio日本…
鮮やか
- 小学館 和西辞典
- 鮮やかな（明るい） claro[ra], （見事な） brillante, maravilloso[sa], （機敏な） ágil, （色彩が） vivo[va]鮮やかな色｜color m. vivo鮮…
限る
- 小学館 和西辞典
- limitar外国人選手の数を5名に限った｜Limitaron el número de jugadores extranjeros a cinco.このサービスは女性に限ります｜Este servicio…
陸上競技
- 小学館 和西辞典
- atletismo m.陸上競技の選手｜atleta com.陸上競技場estadio m. de atletismo陸上競技種目短距離走 ⌈carrera f. [prueba f.] de velocidad中…
水泳
- 小学館 和西辞典
- natación f.水泳を習う｜aprender a nadar水泳するnadar水泳着bañador m., traje m. de baño水泳競技prueba f. de nataci�…
ブログ
- 小学館 和西辞典
- blog m.ブログを作成する｜⌈crear [hacer] un blogブログを書く｜redactar un blogブログのbloguero[ra]ブログ圏blogosfera f.ブログ検索b&#x…
軍事
- 小学館 和西辞典
- asuntos mpl. militares軍事的なmilitar軍事的にmilitarmente軍事衛星satélite m. militar軍事演習ejercicio m. militar, simulacro m. milit…
変わる
- 小学館 和西辞典
- 1 （変化する） cambiar, variar, mudar, alterarse, （変更される） modificarse変わらない｜invariable, inmutable, （不変の） constante, （一定…
必ず
- 小学館 和西辞典
- （間違いなく） sin falta, （確かに） sin duda, （常に） siempre貴方に必ずメールを送ります｜Le voy a enviar un correo electrónico sin…
頑張る
- 小学館 和西辞典
- （努力する） esforzarse, （最善を尽くす） hacer todo lo posible, （言い張る） insistir ⸨en⸩, obstinarse ⸨en⸩, （抵抗する） resistir, no ced…
ハーブ
- 小学館 和西辞典
- hierba f. aromáticaハーブを育てる｜cultivar hierbas aromáticasハーブ園jardín m. de hierbas aromáticasハーブティ…
カバー
- 小学館 和西辞典
- （保護用の） funda f., （本の） cubierta f., （上張りの） forro m. （音楽の） ⸨英語⸩ cover m., canción f. versionadaカバーをかける｜…
冷房
- 小学館 和西辞典
- refrigeración f. de aire, （空調） climatización f.冷房をつける｜encender el aire acondicionado冷房を止める/冷房を切る｜apaga…
一杯
- 小学館 和西辞典
- コップ1杯の水｜un vaso de aguaグラス1杯のワイン｜una copa de vinoジョッキ1杯のビール｜una jarra de cervezaスプーン1杯の砂糖｜una cucharada …
忘れる
- 小学館 和西辞典
- olvidar, olvidarse ⸨de⸩済んだことは忘れよう｜Olvidemos lo pasado.￤（水に流す） ⸨慣用⸩Hagamos borrón y cuenta nueva.宿題をするのを忘…
数える
- 小学館 和西辞典
- contar数を100まで数える｜contar hasta cien金を数える｜contar el dinero票を数える｜contar ⌈los [el número de] votos, hacer el …
返事
- 小学館 和西辞典
- respuesta f., contestación f.返事に困る｜no saber ⌈cómo [qué] contestar返事を待つ｜esperar la respuesta de ALGU…
余り
- 小学館 和西辞典
- 1 （残り） resto m., （余剰） sobras fpl.余りの布｜tela f. sobrante余りは3個です｜Quedan tres.彼はうれしさのあまり踊り出した｜Él se …
代わり/替わり
- 小学館 和西辞典
- （代用品） sustitutivo m., sucedáneo m., （代役） sustituto[ta] mf., suplente com.彼の代わりを見つけるのは難しい｜Es difícil …
中毒
- 小学館 和西辞典
- intoxicación f., （依存） adicción f.彼はインターネット中毒だ｜Es adicto a Internet.中毒患者intoxicado[da] mf., （依存） adic…
喉
- 小学館 和西辞典
- garganta f.私はのどが痛い｜Me duele la garganta. | Tengo dolor de garganta.のどが渇いている｜tener sed, estar sediento[ta]のどが腫れている…
追加
- 小学館 和西辞典
- adición f.人数の追加は認められません｜No se permite añadir más personas.一つ追加があるのですが｜Quisiera añadir…
度
- 小学館 和西辞典
- grado m., （回数） vez f.気温が30度ある｜⌈Estamos a [Tenemos] 30 grados de temperatura.私は熱が39度ある｜Tengo 39 grados de fiebre.…
個人
- 小学館 和西辞典
- individuo m.個人として｜como individuo, personalmente個人と集団｜el individuo y el grupo個人のindividual, particular, personal個人の自由｜l…
ボクシング
- 小学館 和西辞典
- boxeo m.ボクシングをするboxear, practicar el boxeoボクシングジムgimnasio m. de boxeoボクシングプロボクシング boxeo m. profesionalアマチュア…
写真
- 小学館 和西辞典
- foto f., fotografía f.写真がぶれた｜La foto salió movida.彼の写真が新聞に載った｜Su foto salió en un periódico.…
本
- 小学館 和西辞典
- 1 （助数詞）ビール5本｜cinco botellas fpl. de cerveza2本の道路｜dos carreteras fpl.2 （この） este[ta], （現在の） presente, actual, （主な…
多い
- 小学館 和西辞典
- mucho[cha], （数が） numeroso[sa], （量が） cuantioso[sa], （頻度が） frecuenteミスの多い答案｜examen m. lleno de erroresレストランの多い地…
オペラ
- 小学館 和西辞典
- ópera f.オペラを見に行く｜ir a la óperaオペラ歌手cantante com. de óperaオペラグラス⌈prismáticos mpl. [ge…
眼鏡
- 小学館 和西辞典
- gafas fpl., ⸨中南米⸩ anteojos mpl.眼鏡の度数｜graduación f. de las gafas度の強い眼鏡｜gafas fpl. de muchas dioptrías度の弱い…
フリー
- 小学館 和西辞典
- 明日の午前中はフリーだ｜Estoy libre mañana por la mañana.フリーで働く｜trabajar por cuenta propiaフリーのlibre, independiente…
パン
- 小学館 和西辞典
- pan m.パン1本｜（フランスパン） una barra de panパン1枚｜una rebanada de panパンの耳｜corteza f. de panパンの身｜miga f. de panパンを焼く｜…
原因
- 小学館 和西辞典
- causa f., origen m., （動機） motivo m.主な原因｜causa f. principal火事の原因｜causa f. de un incendio喧嘩の原因｜motivo m. de una pelea原…
スポーツ
- 小学館 和西辞典
- deporte m.スポーツをする｜hacer deporteスポーツを楽しむ｜disfrutar del deporteスポーツを観戦する｜ver deporteスポーツで汗を流す｜sudar haci…
気象
- 小学館 和西辞典
- fenómeno m. ⌈atmosférico [meteorológico], （天気） tiempo m., （気候） clima m.異常な気象｜clima m. extremo, ti…
人形
- 小学館 和西辞典
- （男の） muñeco m., （女の） muñeca f.あやつり人形marioneta f., títere m., （傀儡） títere m.あやつり人形を操る…
バス
- 小学館 和西辞典
- 1 autobús m., bus m., ⸨中米⸩ camión m., ⸨ペルー・ウルグアイ⸩ ómnibus m., ⸨チリ⸩ micro m., ⸨キューバ⸩ guagua f.バスが通…
音楽
- 小学館 和西辞典
- música f.音楽に接する｜estar en contacto con la música音楽に合わせて｜al ⌈compás [ritmo, son] de la músi…
時計
- 小学館 和西辞典
- reloj m.時計の針｜aguja f., manecilla f.時計のバンド｜pulsera f., correa f.時計の文字盤｜esfera f.時計回りに｜en (el) sentido de las agujas…
銀行
- 小学館 和西辞典
- banco m., caja f., ⸨集合名詞⸩ banca f.銀行からお金をおろす｜sacar dinero de un banco銀行からお金を借りる｜recibir un préstamo bancar…
レストラン
- 小学館 和西辞典
- restaurante m.家庭的なレストラン｜restaurante m. casero高くてまずいレストラン｜restaurante m. caro y malo安くておいしいレストラン｜restaura…
出る
- 小学館 和西辞典
- 1 （外に出る） salir外に出る｜salir fuera家を出る｜salir de casaプールから出る｜salir de la piscina私はすぐに涙が出る｜Me salen lágr…
色
- 小学館 和西辞典
- 1 ［色彩］ color m.明るい色/薄い色｜color m. claro暗い色/濃い色｜color m. oscuro鮮やかな色｜color m. ⌈vivo [vívido]落ち着いた…
交通
- 小学館 和西辞典
- tráfico m., tránsito m., circulación f.交通がまひした｜El tráfico quedó paralizado.交通の便がいい［悪い…