あとくされ 後腐れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶後腐れのないように始末をつけてくれ．｜Sistema le cose per bene in modo che non so̱rgano 「difficoltà in se̱guito [stra3…
だい 大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大きいサイズ)grande(男)，ta̱glia(女) grande ¶卵は大小合わせて30個ある．｜Ci sono trenta uova, fra grandi e pi̱ccole. ¶この…
矢根長介殻虫 (ヤノネナガカイガラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Prontaspis yanonenis動物。マルカイガラムシ科の昆虫
ピン 英 pin
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (留め針)spillo(男)；(主として装身具の)spilla(女) ¶ネクタイピン｜fermacravatta(女)［無変］／(ピン式の)spilla da cravatta 2 (髪の)forcina(…
きんれい【禁令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a ban ((on))；a prohibition ((against))麻薬の取り引きには禁令が出ているDealing in narcotics is prohibited [banned] by law.深夜業の禁令が解…
o4
- 伊和中辞典 2版
- [間]⸨トスカーナ⸩（勧告, 修辞疑問, 驚きを示して） O mi faccia una cortesia.｜さあお願いを聞いて下さい O che non si salutano più gli amici?｜…
ひかんぜいしょうへき【非関税障壁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a non-tariff barrier ((略 NTB))
ざる 笊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- colino(男)；(パスタ用水切り)colapasta(男)［無変］；(竹［籐］の)canestro(男) in bambù [di vi̱mini]；(平たい竹の)grati̱ccio(男)…
黄斑瑠璃燕蝶 (キマダラルリツバメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Spindasis takanonis動物。シジミチョウ科のチョウ
でたらめ 出鱈目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ci̱ancia(女)［複-ce］，ciarla(女) ◇でたらめな でたらめな grossolano；(不まじめな)poco se̱rio［(男)複-i］；(不忠実な)ṣleale …
Chinese central bank
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の中央銀行 中国中央銀行 (⇒People’s Bank of China)Chinese central bankの用例The Chinese central bank’s recent interest rate hikes is an …
to4, と, 徒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um tipo 「ingrato」；o bando.Mugaku no ～｜無学の徒∥O bando de iletrados [ignorantes].[S/同]Hitó-bito(+)；yakár…
そのため
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pour cela, dans ce butそのためにがんばってきたんじゃないか｜C'est dans ce but que nous nous sommes battus jusqu'ici, non?
B.B.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩biglietto di banca 銀行券, 紙幣.
core capital
- 英和 用語・用例辞典
- 中核的自己資本 自己資本の基本的項目 基本的資本項目 中核資本 コア資本 (⇒capital adequacy, capital adequacy ratio)core capitalの関連語句const…
沢庵
- 小学館 和西辞典
- encurtidos mpl. de rábano japonés沢庵を漬ける｜hacer encurtidos de rábano japonés
special loan
- 英和 用語・用例辞典
- 特別融資special loanの用例The Bank of Japan decided to extend a special loan to Namihaya Bank after the second-tier regional bank was decla…
かたわれ 片割れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (割れた破片)frammento(男) 2 (仲間の一員)un membro(男) del gruppo, compagno(男)［(女)-a］；(犯罪の)co̱mplice(男)(女) ¶彼は密輸団の…
たれる 垂れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (垂れ下がる)ciondolare(自)［av］，pe̱ndere(自)［av］，sce̱ndere(自)［es］ ¶風がなくて旗が垂れている．｜Senza vento le bandi…
つきはなす 突き放す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scostare [allontanare／respi̱ngere] qlcu.（▲比喩的な意味でも用いる）；(見放す)abbandonare qlcu. ¶彼は私にわざと突き放したような態度…
ひかかくきょうそう 非価格競争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙concorrenza(女) non baṣata sul prezzo
市外電話 しがいでんわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telefone interurbano
ざんだか【残高】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a balance繰り越し残高〔次期への〕the balance carried forward；〔前期からの〕the balance brought forward銀行の預金残高を調べるcheck one's ba…
あかぬけ 垢抜け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇あか抜けした あか抜けした あかぬけした (人・様式が洗練された)raffinato, fine, elegante；(人・趣味が)delicato； ricercato（▲「きざな」とい…
輪唱
- 小学館 和西辞典
- canon m.輪唱するcantar en canon
しゅんじ 瞬時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶瞬時にして｜in un a̱ttimo [istante／momento]／in un batter d'o̱cchio／in un battibaleno ¶瞬時も彼女のことが忘れられない．｜N…
banal /baˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] banais］[形]⸨男女同形⸩平凡な，ありふれた，ありきたりのum crime banal｜よくある犯罪por motivo banal｜些細な理由で．
Chinese president [President]
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の国家主席 (⇒spacecraft)Chinese president [President]の用例A wiretapping network run by Chongqing officials was detected on a phone cal…
ぶもん 部門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (部類，等級)classe(女)；(区分)sezione(女)，reparto(男)；(範疇)categoria(女)；(産業・分野など)campo(男)，settore(男)；(学問の分野，学科)disc…
－いがい －以外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…を除いて)tranne (che), eccetto (che), fuorché ¶…以外に｜all'infuori di ¶日曜日以外暇がない．｜Tranne la dome̱nica, non sono mai …
わるのり 悪乗り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悪乗りをして結婚式の披露宴で3曲も歌ってしまった．｜Al banchetto di nozze ho fatto una figura̱ccia eṣalta̱ndomi e cantando be…
ひのまる 日の丸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandiera(女) del Sol Levante, bandiera(女) del Giappone
さんざん 散散
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (徹底的に)a fondo；(手ひどく)terribilmente；(すごく)molto, tremendamente ¶さんざんな目に遭った．｜Me ne sono capitate delle belle [di cotte…
がくたい【楽隊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (musical) band楽隊が演奏しているA band is playing.楽隊音楽band music楽隊長a bandmaster
kamísórí, かみそり, 剃刀
- 現代日葡辞典
- 1 [刃物] A navalha de barba.～ make suru｜剃刀負けする∥Ter irritação na pele por fazer a barba.～ o ateru｜剃刀をあてる∥Barbe…
がにまた【×蟹股】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bandy legs; bowlegsがにまたの bandy-legged; bowleggedがにまたで歩くwalk bandy-legged
taxation on bank deposits
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行預金課税taxation on bank depositsの用例Outraged with the envisioned taxation on bank deposits as a condition for the financial bailout …
バナー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔インターネットで〕a bannerバナー広告a banner ad; a web bannerバナー広告からの収入income from banner ads
たかが 高が
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (せいぜい，たかだか)solamente, soltanto, semplicemente； al ma̱ssimo, tutt'al più ¶たかが風邪くらいのことでは仕事を休めない．｜Non s…
ABA
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- American Bar [Bankers, Basketball, Booksellers, Boxing] Association．
はたらく 働く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕事をする)lavorare(自)［av］，servire(自)［av］ ¶金のために［生計をたてるために］働く｜lavorare per denaro [per vi̱vere] ¶8時間…
きほん 基本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baṣe(女)，fondamento(男)；(基本要素)elemento(男)；(原則)princi̱pio(男)［複-i］ ◇基本的 基本的 きほんてき fondamentale, baṣilare, di…
へいぼん【平凡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 平凡な ordinary; commonplace; mediocre [mìːdióukər]（▼mediocreは劣るという含みがある）平凡な出来事an everyday happening平凡な小説a mediocre…
キューバ
- 小学館 和西辞典
- Cubaキューバのcubano[na]キューバ人cubano[na] mf.
びたみんえるいち【ビタミン Ｌ₁】
- 改訂新版 世界大百科事典
ぴいぴい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶口笛をぴいぴい鳴らした．｜Ho fischiato con forza. ¶小鳥がぴいぴい鳴いている．｜Gli uccellini cingue̱ttano [(ひよこなど)pi̱go…
ひょっと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (思わず)inconsciamente, senza volere [intenzione]；(うっかり)per diṣattenzione；(偶然)per caṣo ¶ひょっと手を伸ばす｜(意識せずに)allungare l…
Net banking
- 英和 用語・用例辞典
- ネット・バンキング (=Internet banking, online banking:インターネットを介した銀行業務のこと)Net bankingの用例Onetime passwords were introduc…
bank
- 英和 用語・用例辞典
- (動)預金する 銀行に預ける 銀行に貯金する 稼ぐ 積み上げる (自動)銀行と取引する 銀行業を営む 銀行を経営する (ばくちの)胴元になるbankの関連語…
たのしい 楽しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piace̱vole, divertente, gioioso, allegro ◇楽しく，楽しそうに 楽しく たのしく 楽しそうに たのしそうに piacevolmente, felicemente, co…