ゆのはな【湯の花】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sinter; mineral deposits left by hot springs
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は彼とは仲がよい｜Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった｜Eu fiz as pazes com ele.
かんち【完治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 完治まで１か月の自宅療養が必要だYou need a month's convalescence at home 「for complete recovery [to recover completely].
midsummer gift
- 英和 用語・用例辞典
- 中元 中元の贈答[贈答品]midsummer giftの用例Among household use, beer consumption for midsummer and other gifts in July jumped 8.3 percent f…
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. pirozshke） Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
deviate from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜からそれる 〜から逸脱する 〜から脱線するdeviate fromの関連語句deviate from political neutrality政治的中立を逸脱するdeviate from the middl…
háshi2, はし, 箸
- 現代日葡辞典
- Os pauzinhos para comer.～ o oku｜箸を置く∥Acabar de comer；terminar a refeição.～ o tsukeru｜箸をつける∥Comer；provar；tocar…
いなか【田舎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔都会に対して〕the country, the countryside；〔田園〕rural districts；〔地方〕local areas，《口》 the sticks（▼軽べつ的に用いる）田舎の r…
occupancy rate
- 英和 用語・用例辞典
- 占有率 利用率 稼働率 (マンションやアパートなどの)入居率[居住率] 搭乗率occupancy rateの関連語句bed occupancy rate病床稼働率[利用率] ベッド稼…
home
- 英和 用語・用例辞典
- (副)わが家へ 故郷に 祖国に 本国へ 自宅に 自国に 在宅して 深く急所に ぐさりと ずぶりと 効果的に 痛切に しみじみと 海から陸の方へ 本塁へ 決勝…
áni2, あに, 豈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como!；Qual!～ hakaran ya｜あに図らんや∥Com grande surpresa minha 「ele roubou-me」![S/同]Omóígákén�…
ふざい【不在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absence不在であるbe absent／be out／be away ((from home))不在中にin [during] one's absence／while one is away父は不在ですMy father is not a…
household assets
- 英和 用語・用例辞典
- 家計金融資産 個人の金融資産household assetsの用例The ratio of cash and deposits in total household assets declined 0.7 percentage point to …
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす；ふり] A aparência；o ar；o aspecto；o estilo.Watashi wa heiki na ～ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita｜私は平…
しゅうごう【集合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集まること〕集合する gather; assemble集合！〔号令〕Everyone, come here!十時に運動場に集合のことAssemble on the (athletic) field at ten.…
あおり【×煽り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔風などの〕風のあおりで瓦が落ちたThe roof tiles were blown off by the wind.爆発のあおりで家が揺れたThe house was shaken by the sh…
áwa2, あわ, 粟
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O painço.Nure-te de ～｜濡れ手で粟∥(Apanhar os) grãozinhos de ～ com a mão molhada/Ganhar dinheiro a cantar […
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukámu） O pegar com a mão.～ de taberu｜手掴みで食べる∥Comer com a mão.
holdings
- 英和 用語・用例辞典
- (名)持ち株 保有株 保有高 保有額 持ち株比率 持ち株会社 資産 (⇒holding)holdingsの関連語句cash holdings現金保有高dollar holdingsドル保有高hold…
hospital
- 英和 用語・用例辞典
- (名)病院 慈善施設 医療機関(medical institution)hospitalの関連語句a children’s hospital小児科病院a general hospital総合病院a hospital bed病…
haráwátá, はらわた, 腸
- 現代日葡辞典
- 1 [腸] (a) As vísceras [entranhas/tripas]； (b) O coração；os fígados [as tripas] (G.).Sono dekigoto o omoi-kae…
てきちゅう【的中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔的に当たること〕的中する hit [strike] home弾丸はみな的中したEvery shot hit the mark.&fRoman2;〔予想などが当たること〕私の予想は…
shobókúrérú, しょぼくれる
- 現代日葡辞典
- O ficar 「uma casa/pessoa」 num estado miserável.Shobokureta otoko｜しょぼくれた男∥Um homem miserável.
estrela /isˈtrela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ❶ 星，星印Quase não se veem estrelas no céu das grandes cidades.｜大都市の空ではほとんど星を見ることができないestrelar…
でむかえる【出迎える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼を駅に出迎えたWe went to meet him at the station.彼は私を玄関まで出迎えたHe came out to welcome [greet] me at the door.主人夫妻がホールで…
moté-náshí, もてなし, 持て成し
- 現代日葡辞典
- （＜moté-násu） A hospitalidade；o acolhimento [tratamento]；a recepção.Nan no o- ～ mo dekimasen de shitsurei …
えいよ【栄誉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- honor，《英》 honour ⇒めいよ（名誉）栄誉礼a formal salute from a guard of honor
notícia /noˈtʃisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ニュース，ニュース番組ver uma notícia｜ニュースを見るnotícias internacionais｜海外ニュースnotícias econ&#…
saítéí1, さいてい, 最低
- 現代日葡辞典
- 1 [最も程度が低いこと] (a) O mais baixo；(b) O mínimo.～ ni mitsumoru｜最低に見積もる∥Calcular [Fazer o cálculo] muito por ba…
よほど【余程】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔随分〕彼女はよほどの美人だったらしいShe seems to have been a very [stunningly] beautiful woman.君の家まではよほどの距離がありますかIs yo…
management resources
- 英和 用語・用例辞典
- 経営資源management resourcesの用例Companies should focus their management resources into business fields that have future potential.企業は…
せつじょく【雪辱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 雪辱する 〔恥をそそぐ〕remove a blemish from one's record；《文》 vindicate one's honor彼の侮蔑(ぶべつ)に対し彼女はついに雪辱を果たしたShe …
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男)，co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare／comperare] ql.co. ¶共同購入｜acquisto di gruppo …
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compatíveis］[形]❶ （…と）両立できる，相容れる［＋ com］A preservação do meio ambiente é compat&#…
はるばる（と）【×遙×遙（と）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はるばると海の向こうからやって来たHe came all the way from abroad.隣の町から来ただけなのに，はるばる来たような気がしたI felt as if I had co…
boké1, ぼけ, 木瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de marmeleiro (Com picos mas lindas flores)；chaenomeles lagenaria.
ように【様に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…に似て，同様に〕それは羽の様に軽いIt is as light as a feather.君の様にスキーが出来るといいなあI wish I could ski 「like you [as well as…
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
ミイラ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) mirra］a mummyミイラにするmummify／embalmミイラ取りがミイラになるgo for wool and come home shorn
運転 うんてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 車を運転する｜dirigir o carro安全運転する｜dirigir com segurança運転手｜motorista運転免許証｜carteira de habilitação d…
ón1, おん, 恩
- 現代日葡辞典
- （⇒óngi；oń-shírazu）O favor；a bondade；o bem；o amor；o dever de gratidão.Sensei no go-～ wa isshō was…
cachorra /kaˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雌犬．com a cachorra cheia大虎状態で，酔っ払って．estar com a cachorra①酔っ払う．②機嫌を損ねる．③熱狂する．
morói, もろい, 脆い
- 現代日葡辞典
- 1 [こわれやすい] Frágil；quebradiço.Rōjin no hone wa ～｜老人の骨は脆い∥Os ossos dos idosos fra(c)turam facilmente.[S/…
ひきこもる【引き籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔家に閉じこもる〕stay indoors [at home]風邪で１週間家に引きこもっていたI have stayed indoors [at home] for a week with a cold.病気で引き…
たてまし【建て増し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぞうちく（増築）現在校舎を建て増し中ですAn addition is being made to the school.一部屋建て増ししたWe added one more room onto the house.
hikí-tóméru, ひきとめる, 引き留める
- 現代日葡辞典
- 1 [客などを] Deter；reter；parar 「o cavalo」.Kare wa watashi o nanjikan mo hikitomete hanashi o shita｜彼は私を何時間も引き留めて話をした∥…
single-person household
- 英和 用語・用例辞典
- 単身世帯 単身者世帯single-person householdの用例To build a sustainable social security system, the government will raise the percentage of …
photojournalist [photo journalist]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)写真報道家 フォトジャーナリストphotojournalist [photo journalist]の用例Freelance photojournalist Kenji Goto killed by the Islamic State…
ごったに【ごった煮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔料理〕a hotchpotch