on a pro rata [pro-rata] basis
- 英和 用語・用例辞典
- 一定の割合[比率]に応じて 出資割合[出資比率]に応じて 比例計算で 按分計算で 按分に 等分にon a pro rata [pro-rata] basisの用例Any cancellation…
scratch
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出発点 出発時間 なぐり書き かすり傷 引っかき傷 まぐれ当たり スクラッチ (⇒start from scratch)scratchの関連語句a scratch of the pen一筆 (…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 税率 (=rate of taxation:⇒bracket)tax rateの関連語句a lower consumption tax rate消費税の軽減税率applicable tax rate適用税率automobile acquis…
lowest level
- 英和 用語・用例辞典
- 最低水準 最も少ない水準 最安値lowest levelの用例Bruised by growing economic and fiscal woes in debt-laden Spain, the euro slipped below ￥9…
manufacturing company [enterprise]
- 英和 用語・用例辞典
- 製造会社 製造企業 メーカーmanufacturing company [enterprise]の用例Manufacturing companies must work out aggressive business strategies.メー…
balance sheet
- 英和 用語・用例辞典
- 貸借対照表 バランス・シート 財務基盤 財務体質 財務内容 財務状況 財務状態 財務 資産 BS (=B/S, position statement, statement of financial con…
homeless
- 英和 用語・用例辞典
- (形)家のない 宿なしの 飼い主のない 野良の ホームレスのhomelessの関連語句the homeless宿なし ホームレスhomelessの用例As major companies decid…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ～ shinai｜古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
regulatory regime
- 英和 用語・用例辞典
- 規制構造regulatory regimeの用例Indonesian President Yudhoyono has put the country’s economy back on a growth track, but he has done little …
diffusion index
- 英和 用語・用例辞典
- 景気動向指数 業況判断指数 DI (「業況判断指数」は、日本銀行が景気の実態を把握するため3か月ごとに行う企業短期経済観測調査で、企業の景況感を示…
きょうえん 競演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇競演する 競演する きょうえんする conco̱rrere(自)［av］，gareggiare(自)［av］，compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）；(同じ役を…
recurring profit
- 英和 用語・用例辞典
- 経常利益 (=current profit, income before extraordinary items;⇒industry, upper)recurring profitの用例An increased demand for steel sheet hel…
がいこう【外交】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔外国との関係〕diplomacy；〔政策〕(a) foreign policy；〔国交〕diplomatic relations外交の diplomatic外交上diplomatically秘密［武力］外交se…
heat stroke
- 英和 用語・用例辞典
- 熱中症 日射病 熱射病 ヒートストローク (⇒heatstroke)heat strokeの用例Due to heat stroke caused by scorching weather, 52,017 people were take…
contain the financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機を封じ込めるcontain the financial crisisの用例Europe promised the Group of 20 major economies to take concerted action to contain t…
shṓkó[oó], しょうこ, 証拠
- 現代日葡辞典
- A prova.Nani o ～ ni sonna koto o iu no ka｜何を証拠にそんな事を言うのか∥Com que prova você [Que provas tem para dizer] isso?～ fu-j…
slipping into recession
- 英和 用語・用例辞典
- 景気後退入りslipping into recessionの用例In Central African Republic, the county has slipped into chaos since Muslim Seleka rebels seized p…
significantly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)大きく 大幅に かなり 重度に 意味ありげにsignificantlyの関連語句fall significantly大幅に下落するrevise significantly upwards大幅に上方修…
体 からだ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- corpo彼はたくましい体をしている｜Ele é bem encorpado [corpulento].体には十分気を付けてください｜Cuide-se muito bem.食べ過ぎは体によ…
privacy protection
- 英和 用語・用例辞典
- プライバシー保護 個人情報保護privacy protectionの用例Advocates for the right to be forgotten are in favor of having personal information on…
taíshṓ4, たいしょう, 対照
- 現代日葡辞典
- (a) O contraste；(b) A comparação；o confronto；o conferir.～ seyo [shite kudasai]｜対照せよ［してください］∥Confira/Confront…
unconsolidated basis
- 英和 用語・用例辞典
- 単独ベース 非連結ベース 単独決算unconsolidated basisの用例On an unconsolidated basis, Toyota forecast a net profit of ￥510 billion in earl…
てこいれ【×梃入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔相場の〕てこ入れする manipulate the market to prevent a sudden fall❷〔援助を与え難局を打開すること〕本社から腕利きの営業マンを送って支社…
correct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)修正する 訂正する 是正する 正す 調整するcorrectの関連語句correct disparities in the value of vote1票の格差を是正するcorrected documents…
aircraft
- 英和 用語・用例辞典
- (名)航空機 機種 (⇒airplane, crimp)aircraftの関連語句aircraft accident航空事故aircraft capacity搭載力 航空機の収容力 収容能力aircraft comman…
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
secret
- 英和 用語・用例辞典
- (名)秘密 機密 内密 秘訣 秘伝 (形)秘密の 機密の シークレットsecretの関連語句be hardly a secret周知の事実であるcarry out secret surveillance …
court settlement
- 英和 用語・用例辞典
- 裁判による和解 裁判による調停 法廷の裁定court settlementの関連語句court-brokered settlement裁判所の調停による解決court-mediated compromise …
kawáíi, かわいい, 可愛い
- 現代日葡辞典
- 1 [愛らしい] (a) Amável；amoroso；bonito；encantador；lindo； (b) 「relógio」 Pequen(in)o [Engraçado].～ kao o shite i…
complete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)完成させる 仕上げる 完全なものにする 全部揃える 完結する 完璧にする 修了する 達成する 成し遂げる 成就する 完了する 終える 作成する (書…
ないがい【内外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔内と外〕the inside and the outside ((of a building))内外の internal and external家の内外にペンキを塗らせたI had my house painted inside …
environmental protection
- 英和 用語・用例辞典
- 環境保護environmental protectionの関連語句Environmental Protection Agency米環境保護局 米環境保護庁 EPAenvironmental protection laws環境保護…
shareholders’ responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 株主責任shareholders’ responsibilityの関連語句stable [strong] shareholder安定株主the largest [biggest] shareholder of the company同社の筆頭…
ゆうれつ【優劣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学業成績の優劣で人間の価値が決まるものではないScholastic ability has nothing to do with a person's worth as a human being.二者の間に優劣は…
self-employment retirement plan
- 英和 用語・用例辞典
- 自営業者退職金制度self-employment retirement planの関連語句Social Security retirement benefits社会保障退職給付voluntary retirement希望退職 …
いたる【至る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔達する〕 ⇒たっする（達する），とうちゃく（到着）この道は白根を経て万座に至るThis road leads to Manza via Shirane.至る渋谷〔地図などで〕T…
いがい【意外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 意外な unexpected; surprising意外にもunexpectedly／to one's surprise事件は意外な方向へ発展したThe case took an unexpected turn.このソナタは…
luxury product
- 英和 用語・用例辞典
- 高級品luxury productの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African countries by introduci…
anti-espionage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スパイ防止 スパイ行為反対 (形)スパイ防止のanti-espionageの用例With the enactment of the secrecy protection law, united rules covering t…
yen’s depreciation
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円の下落 円相場の下落 円価値の下落yen’s depreciationの用例A counselor to the Japan Research Institute warned that under the current tr…
compared to a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年同期比でcompared to a year earlierの関連語句compared to the previous year前年に比べて 前年比で 前年同期比でcompared t…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada；(b) O gelo.～ de itanda ha｜霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.～ ga oriru｜霜が降りる∥Gear；cai…
collect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)集める 収集する 採取する 募集する 債権や代金、資源などを回収する 年金や保険料、税金などを徴収する 預金などを獲得する 支払いを受ける 受…
manager
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経営者 管理者 管理職 幹部 幹部社員 部長 理事 (銀行の)支店長 幹事(引受会社) 投資顧問 支配人 責任者 管財人 監督 マネージャー (⇒monitor)ma…
high nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い名目成長率high nominal economic growth rateの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 wil…
current account [accounts] balance
- 英和 用語・用例辞典
- 経常収支 (モノの輸出入による「貿易収支」、旅行や輸送などモノ以外の「サービス収支」と、外国の子会社への投資・配当や外国債券の利子などの「第…
こうぎょう【興行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) performance; a show興行する give a performance ((of))；put on ((a show))顔見世興行〔歌舞伎で〕a performance in which all the actors of …
ホワイト 英 white
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bianco(男) ◎ホワイトカラー ほわいとからー impiegato(男)［(女)-a］，colletto(男) bianco ホワイトクリスマス ほわいとくりすます (雪景色の)b…