aderir /adeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][自]❶ （…に）粘着する，くっつく［＋ a］É de supor que a roupa molhada adira ao corpo.｜ぬれた服は体につくと想像される．&#…
diálogo /dʒiˈaloɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 対話，問答，討論os diálogos de Platão｜プラトンの対話篇Há sempre diálogo entre os alunos e profess…
vencedor, dora /vẽseˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vencedores, doras］[名]勝者，勝利者Quem foi o vencedor?｜誰が勝ちましたか．[形]勝利したtime vencedor｜勝利チーム．
ambos, bas /ˈɐ̃bus, bas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨ambos ＋定冠詞／所有形容詞⸩両方の…，両者の…ambos os braços｜両腕Ambas as partes têm razão.｜双方に道理があるTenho…
raramente /ˌxaraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ まれに，たまにEle raramente aparece por aqui.｜彼はたまにこの辺りに現れる．❷ めったに…ないRaramente chove no sert…
enlamear /ẽlameˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 泥だらけにする，泥まみれにするO carro passou sobre a poça e o enlameou.｜車は水たまりの上を通り，彼を泥だらけにした…
vencido, da 2 /vẽˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 負けた，敗北したequipe vencida｜敗者チーム．❷ 期限の切れた．[名]敗者Ai dos vencidos!｜負けてかわいそうに．dar-se por ve…
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に冠をかぶせる，…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.｜市長は市の「ミス桜」…
angústia /ɐ̃ˈɡustʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （危険などへの）不安，心配angústia de morte｜死の不安uma noite de angústia｜不安な一夜angústia existencia…
lotar /loˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の定員を満たす，いっぱいにするOs passageiros lotaram o ônibus.｜乗客でバスが満員になった．❷ …の定員を決める．&#…
ciência /siˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 科学progresso da ciência｜科学の進歩ciências exatas｜精密科学ciências físicas｜物理科学ciên…
partir /paxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]分ける，分割する，割る，割くpartir o pão｜パンを分けるpartir o bolo｜ケーキを分けるpartir o coco｜ヤシの実を割るpartir o cora&#x…
assenhorear-se /aseɲoreˈaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][再]…を自分のものにする［＋ de］assenhorear-se de terras indígenas｜先住民の土地を自分のものにする．
bancar /bɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ [話]…の費用を払うO chefe bancou a viagem.｜旅費の支払いは上司持ちだった．❷ …のように見せかける，…のふりをするEle ba…
aumentar /awmẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 上げるO presidente da firma aumentou o salário este mês.｜社長は今月給料を上げてくれたaumentar o volume｜音量を…
suscitar /susiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（感情などを）呼び起こす，かき立てるsuscitar a curiosidade dos espectadores｜観客の好奇心をかき立てるA decisão do governo suscit…
relação /xelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] relações］[女]❶ 関係，関連，結びつきrelação amorosa｜恋愛関係relação entre causa e …
conhecimento /koɲesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 知識，知っていることconhecimentos gerais｜一般知識，雑学ter algum conhecimento de...｜…のことを少し知っているNão tenho …
perecer /pereˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ （事故で）死ぬ，非業の死をとげる；若死にするMuitos soldados pereceram durante a batalha.｜その戦闘でたくさんの兵士が命を失…
progresso /proˈɡrεsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]進歩，向上，発展，進行progresso industrial｜産業の発展progresso da civilização｜文明の進歩fazer progressos｜進歩するEla f…
antecedência /ɐ̃teseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（時や順序における）先行com antecedência｜前もってcom uma semana de antecedência｜1週間先に．
jogo /ˈʒoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 遊び，ゲームjogo de cartas｜トランプ遊びjogo de palavras｜言葉遊びjogo de salão｜室内ゲームjogo eletrônico｜テレ…
lembrar /lẽˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 思い出す，覚えている（⇔esquecer）Não lembro o nome dele.｜私は彼の名前を覚えていないfazer lembrar｜思い出させる．ɷ…
reencontro /xeẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]再会，再発見reencontro com um amigo de infância｜幼なじみとの再会．
mulher /muˈʎεx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mulheres］[女]❶ 女性，女（⇔homem）mulher feita｜成人女性mulher casada｜既婚女性mulher de ação｜職業婦人mulher d…
corpo /ˈkoxpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈkɔx-/）[男]❶ 体，身体，肉体lavar o corpo｜体を洗うcorpo humano｜人体loção para o corpo｜ボディ…
empenhar /ẽpeˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （知識や力を）使う，尽くす，充てるEle empenhou todo o seu esforço nos estudos.｜彼は勉強に専念したEle empenhou todas as…
museu /muˈzew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]博物館，美術館，記念館visitar um museu｜美術館に行くmuseu de arte｜美術館museu de arte contemporânea｜現代美術館museu de cera｜…
aventura /avẽˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 思いがけない出来事，椿事vida cheia de aventuras｜思いがけない出来事に満ちた人生．❷ 冒険filme de aventura｜冒険映画．&#x…
murchar /muxˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ しおれさせるO tempo murchou as flores.｜時間が経って花がしおれた．❷ 萎縮させる，ひるませるO medo murchou a vontade de c…
ter /ˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [66]直説法現在tenhotemos tenstendes temtêm過去tivetivemos tivestetivestes tevetiveram半過去tinhatinhamos tinhastinheis tinhati…
acontecer /akõteˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨三人称⸩[自]❶ 起こる，生じるAconteceu um acidente.｜事故が起きたCoisas estranhas estão acontecendo.｜奇妙なことが起きてい…
crítico, ca 2 /ˈkritʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 批評の，評論の，批判的なum estudo crítico｜批判的研究comentários críticos｜批判的意見．❷ 危機的な…
molecular /molekuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] moleculares］[形]⸨男女同形⸩分子のbiologia molecular｜分子生物学．
lavar /laˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 洗う，洗濯する，洗浄するlavar as mãos｜手を洗うlavar o cabelo｜髪を洗うlavar a cabeça｜頭を洗うlavar a lou…
possibilitar /posibiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]可能にするO empréstimo oferecido pelo banco possibilitou ao cliente adquirir a casa própria.｜銀行から受けた融資でその顧…
vida /ˈvida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 生命，生a origem da vida｜生命の起源estar com vida｜生きているperder a vida｜命を落とすestar entre a vida e a morte｜生死をさ…
espada /isˈpada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 刀，剣desembainhar a espada｜剣を抜くespada de dois gumes｜諸刃(もろは)の剣boa espada｜剣の達人．❷ 武力，軍事力．ɷ…
frente /ˈfrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 前面，前部a frente do carro｜車の前部os assentos da frente｜前部座席．❷ 正面，ファサードdecorar a frente da casa｜家の…
procuração /prokuraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] procurações］[女]代理，代理権；委任状passar uma procuração a alguém｜…に委任する．por procura�…
encaroçar /ẽkaroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][自]❶ だまになるCuidado para o creme não encaroçar.｜クリームがだまにならないように気をつけてください．❷ （…
lenda /ˈlẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]伝説，言い伝えlenda indígena｜先住民の伝説Diz a lenda que ＋[直説法]｜伝説によれば…uma lenda do futebol｜サッカーの伝説lenda urb…
excetuar /esetuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…から）除外する，外す［＋ de］A lei obriga a todos, sem excetuar ninguém.｜法は誰をも例外とすることなく万人に義務を負わせる．e…
retorno /xeˈtoxnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 戻ること，帰ることretorno à casa｜帰宅，帰省viagem de retorno｜帰りの旅retorno à juventude｜青春時代に遡ること．…
avacalhar /avakaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 物笑いにする，からかうOs alunos avacalharam o professor.｜生徒たちは先生をからかった．❷ （仕事などを）ぞんざいに行うO f…
regular 2 /xeɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 規制する，統制するA nova lei regula o trabalho noturno.｜新法は夜間勤務を規制しているregular o tráfego｜交通整理をする…
sentenciar /sẽtẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…の判決を下す，…の刑に処す［＋ a］O juiz sentenciou o réu a dois anos de prisão.｜裁判官は被告に懲役2年の刑を言い渡した．
carenciado, da /karẽsiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …が足りない；…を必要とする［＋ de］A política está carenciada de líderes.｜政界は指導者を必要としている．…
digitar /dʒiʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][自]（キーボードで）入力する，タイプするdigitar com um dedo｜1本指でタイプするDigite abaixo o que você vê na imagem.｜画…
arrefecer /axefeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ 冷たくするO frio arrefeceu a comida.｜寒さで食べ物が冷たくなった．❷ 元気をなくさせる，失望させる；（熱意などを）そ…