Rit・ter, [rítər リタぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)knight)(中世の)騎士;(騎士教団の)騎士,(古代ローマの)騎兵j4 zum Ritter schlagen\…4を騎士に叙す.❷ (…
Hase
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハーゼ] [男] (―n/―n) ([小]Häschen,[女]Häsin)❶ ([英] hare) 〘動〙ウサギ(兎), 野ウサギ; ウサギ肉の料理; ⸨方⸩ 飼…
Stadt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュタット] [女] (―/Städte) ([小]Städtchen)([英] town,city)町, 市, 都市; ⸨集合的⸩ 市民, 町の人々; 市〈町〉当局.die Ewig…
su・per.. (Su・per..), [zúːpər..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((話))❶ ((形容詞と)) 非常に…,極度に…,超…supermodern\超近代的なsuperklug\極めて利口な.❷ ((名詞と)) 抜群の…;特上…,特大の…
Klas・sik, [klásIk (ク)らス(イク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ )❶ ((英)classic) 古典文化(ギリシア・ローマ時代の文化・芸術).❷ (文学・芸術上の)古典主義,古典期;文化的最盛期die…
über|wech・seln, [ýːbərvεksəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (s) ((+方向))(…へ)移動するauf die rechte Fahrspur überwechseln\(車が)右車線へ移るins feindliche Lager üb…
Pro・be, [próːbə (プ)ローベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)test) 検査,試験,テストeine Probe gut bestehen\よい成績で試験にパスする.❷ ((英)sample) 見本,サンプルet4…
trans.. (Trans..), [trans..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((外来語の名詞・形容詞・動詞と))❶ 横切って…,通り抜けて…;別の場所へ…transkontinental\大陸横断のTransparenz\透明transplantieren\…
an|tas・ten, [ántastən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4に)〔手を〕触れる,触る;(テーマ4に)言及する.❷ ((ふつう否定詞と)) ((et4))(蓄えなど4に)…
Tri・umph, [triύmf (ト)リウ(ムフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e)❶ ((英)triumph) 大勝利,大成功ein Triumph der Demokratie\民主主義の勝利Triumphe feiern 〈erringen〉\勝利を祝う〈…
Hahn
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハーン] [男]❶ (―[e]s/Hähne) ([英] cock)おんどり; 風見鶏.❷ (―[e]s/―en) (水道などの)栓, コック, 蛇口.der gallische…
Vor•wurf, [fóːrvυrf フォー(あ)ヴ(ルフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..würfe [..vYrfə])❶ 非難j3 wegen et2 einen Vorwurf machen\…3を…2のことで非難するsich3 Vorwürfe mac…
über|lei・ten, [ýːbərlaItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (自) (h) ((zu et3 / in et4))(…3〈4〉へ)移行するzum neuen Thema überleiten\新しいテーマへ移る.2 (他) (h) ((et4 in et4 …
Strumpf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュトルムプフ] [男] (―[e]s/Strümpfe) ([小]Strümpfchen)([英] stocking)(ひざ上までの)長靴下; ストッキング; ガス灯のマン…
pro・bie・ren, [probíːrən (プ)ロビーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:probierte/probiert) (他) (h) ((et4))❶ ((英)test)(versuchen)(…4を)試みる,試す,試しにやって〈使って〉みるden Wein pr…
einst, [aInst アィ(ンスト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ ((英)once) かつて,以前Hier stand einst ein Kastell.\ここには昔ローマ人のとりでがあった.❷ 将来,他日Er wird einst e…
Rie・sen.., [ríːzən..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((基礎語もアクセントをもつ)) ((名詞と)) ((話))❶ 巨人の…,巨大な…,ばく大な…Riesenstadt\マンモス都市Riesendefizit\大赤字.❷ …
Un・ter•gang, [ύntərɡaŋ ウ(ン)タ(あ)ガ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ..gänge [..ɡεŋə])❶ (⇔Aufgang)(太陽・月などが)沈むことder Untergang der Sonne / S…
über•lau・fen*2, [yːbərláυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (169ge) (他) (h)❶ ((j4))(感情が…4を)襲うFrost überlief mich.\私は寒けがした【非人称的に】Es überläuft m…
Befehl
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベフェール] [男] (―[e]s/―e)❶ ([英] order)命令; 〘コンピュータ〙コマンドeinen ~ befolgen|命令に従う.[j3] ~ geben|〔人に〕命令…
Auf•riss, (旧..riß), [áυfrIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ 〔建〕 正面〈立面〉図ein Gebäude im Aufriss dar|stellen\ある建物の立面図を描く.❷ あら筋;概観,概説ei…
be・han・deln, [bəhándəln ベハ(ン)デ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge:behandelte/behandelt) (他) (h)❶ ((英)treat) ((j-et4))(…4を)取り扱うj4 gut 〈schlecht〉 behandeln\…4を優遇〈冷遇〉する…
Sub・jekt, [zυpjέkt ズ(プ)イェ(クト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)subject) 〔哲学〕 主体,主観.❷ 〔文法〕 主語;〔論理〕 主辞Subjekt und Prädikat eines Satzes\…
bearbeiten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベアルバイテン] (bearbeitete; bearbeitet) [他]❶ ⸨et4 mit et3⸩ (…を〔…で〕)加工する; (原稿などに)手を入れる, 加筆修正する, 校訂…
be•ar・bei・ten, [bə-árbaItən ベア(ル)バィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge:bearbeitete/bearbeitet) (他) (h)❶ ((et4))aa (…4に)手を加える,加工〈細工〉するHolz 〈Metall〉 bearbeiten\木材〈金属〉…
grie・chisch, [ɡríːçIʃ (グ)リーヒ(シュ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付)(副)((英)Greek) ギリシア〔人・語〕のdas griechische Kaisertum\〔歴史〕 ビザンチン〈東ローマ〉帝国die griechische Kirche\ギリ…
Gespräch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲシュプレーヒ] [中] (―[e]s/―e)❶ ([英] conversation)会話, 対話, 対談; (交渉のための)話し合い, 会談.❷ ([英] call)通話.&…
Tem・pel, [tέmpəl テ(ム)ペ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)temple) 神殿,寺院ein Tempel des Zeus\ゼウスの神殿ein antiker 〈griechischer・römischer〉 Tempel\古代〈ギ…
berühren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベリューレン] (berührte; berührt)❶ [他]([英] touch)(…に)触れる, さわる, 接触する; (テーマなどに)言及する; ⸨j4⸩ …
hoch.. (Hoch..), [hóːx..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶aa ((形容詞と)) 非常に…,きわめて…hochmodern\非常にモダンなhochgefährlich\きわめて危険なhochbezahlt\きわめて高給の.ab ((…
er•bau・en, [εrbáυən エぁバォエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:erbaute/erbaut)1 (他) (h)❶ ((et4))(…4を)建設するRom ist [auch] nicht an einem Tage erbaut worden.\((ことわざ)) ローマ…
Be•hand・lung, [bəhándlυŋ ベハ(ンド)る(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 取り扱い,待遇Diese Behandlung muss ich mir von dir nicht gefallen lassen.\君からこんな扱いを受けるいわれはない.…
Kraut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [クラオト] [中] (―[e]s/Kräuter) ([小]Kräutchen, Kräutlein)❶ ([英] herb)草; ⸨蔑⸩ 〔安〕タバコ; (食用にしな…
zu・rück|kom・men*, [tsurÝkkɔmən ツリュ(ク)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (163:kam [kaːm]...zurück/zurückgekommen) (自) (s)❶ ((英)come back) 帰ってくるvon der Reise 〈aus dem Urla…
Vater
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ファーター] [男] (―s/Väter)❶ ([小]Väterchen)([英] father)父, 父親; 保護者; 指導者; ⸨話⸩ (年輩の男性への呼びかけ…
in・ner•halb, [Ínərhalp イナぁハ(るプ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((英)within) ((2格支配,まれに3格))(⇔außerhalb)…の中〈内側〉に;…以内にinnerhalb der Mauer\壁で囲まれた内側にinnerhalb ein…
Stoff, [ʃtɔf (シュ)ト(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ 物質;原料;要素;((単数で)) 〔哲学〕 質料synthetischer Stoff\合成物質radioaktiver Stoff\放射性物質.❷ 生…
Weih・nach・ten, [váInaxtən ヴァ(イ)ナ(ハ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-)❶ ((英)Christmas) ((ふつう単数で無冠詞.成句の場合や南部・オーストリア・スイスでは複数としても)) 〔キリスト教〕 クリスマス…
Reich, [raIç ラィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-e)❶ ((英)empire) 帝国,王国,国das Deutsche Reich\〔歴史〕 ドイツ帝国das Dritte Reich\第三帝国(ナチス政権下のドイ…
ver•feh・len, [fεrféːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((英)miss) ((et4))(的4を)外す,(目標など4を)誤る;(…4を)しそこなうden Bus verfehlen\バスに乗り遅れるdie…
Li・te・ra・tur, [lItəratúːr りテラト(ウーあ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)literature) 文学,文芸〔作品〕die deutsche Literatur\ドイツ文学Geschichte der römischen Literatur\ローマ…
un・ter・su・chen, [υntərzúːxən ウ(ン)タ(あ)ズーヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:untersuchte/untersucht) (他) (h)❶ ((英)investigate) ((j-et4))(…4を)調べる,調査する,検査する;研究する(⇒lernen【類語…
rei・sen, [ráIz°ən ラィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02:reiste/gereist)現在人称変化ich reisewir reisendu reistihr reister reistsie reisen1 (自) (s)❶aa ((英)travel) 旅行する…
da•ne・ben, [danéːbən ダネーベ(ン);指示 dáːneːbən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副](<neben+人称〈指示〉代名詞:⇒da..1)❶ ((空間的)) その横に〈へ〉 ,そのそばに〈へ〉,その隣に〈へ〉,それと並んで〈並べて〉;…
Strumpf, [ʃtrυmpf (シュ)(ト)ル(ムプフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Strümpfe [ʃtrÝmpfə]; (小)Strümpfchen -s/-)❶ ((英)stocking)(長い)靴下;ストッキングk…
schließ・lich, [ʃlíːslIç (シュ)りー(ス)り(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((英)finally) 最後に,ついに,とうとうしまいには(⇒endlich【類語】)Er reiste nach Paris, Mailand, Rom und schließlich …
ab|stel・len, [ápʃtεlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))aa (手に持っていたもの4を)ちょっとわきに〈下に〉置くdie Handtasche abstellen\ハンドバッグをわきに置く…
haben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハーベン] (hatte; gehabt)Ⅰ [他]❶ ([英] have)持っている, 所有〈保持〉している; 備えている; (…が)ある.❷ 感じる, 心…
Computer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [コンピューター] [男] (―s/―) コンピュータ, 電子計算機.CD-ROM-Laufwerk [中]ロムドライブ;Diskette [女]フロッピー;Diskettenlaufwerk [中]ディ…
reißen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ライセン] (riss, [旧]riß; gerissen)Ⅰ [他]❶ ([英] tear) ⸨et4 [in et4]⸩ (…を〔…状に〕)引き裂く, ちぎる, 破る; ⸨et4 …