lin・gua fran・ca, [líŋ.ɡwa fráŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔伊〕[女] 〖言〗 リンガフランカ．(1) 十字軍時代から19世紀まで地中海の諸港で行われていた，イタリア語を基盤にロマンス諸語，トルコ語，アラビ…
Cer・van・tes, [θer.ƀán.tes/ser.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] セルバンテス Miguel de ～ Saavedra（1547-1616）：スペインの作家．作品El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha『才知あふるる郷士…
Mé・ri・da, [mé.ri.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] メリダ．(1) スペイン西部 Badajoz の都市．ローマ時代の遺跡がある（1993年世界遺産登録）．旧称 Emérita Augusta.(2) メキシコ南東…
*ce・re・al, [θe.re.ál/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （麦・稲などの）穀草；〘主に複数で〙 穀物，穀類；シリアル．mercado de cereales｜穀物市場．━[女] 〘複数で〙 （ローマの古い豊穣(ほうじょ…
*ri・tual, [r̃i.twál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 典礼の；祭式の；儀式，［儀礼］の．libro ritual｜典礼書，定式書．2 慣習的な，しきたりの．ser de ritual｜慣習である．━[男]1 典礼（方式…
sal・te・rio, [sal.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖カト〗(1) （旧約聖書中の）詩編集；（詩編に基づく）聖歌集．(2) （聖務日課書中の）詩編の部分．(3) （天使祝詞を150回唱える）ロザリオの…
**dos・cien・tos, tas, [dos.θjén.tos, -.tas；đos.-/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 200の，200人［個］の．Había doscientas personas en la sala.｜部屋には200人の人がいた．2 ⸨名詞＋⸩ 200番目の．…
U・li・ses, [u.lí.ses]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 ユリシーズ，ウリッセス：Odiseo のローマ名．Homero の『オデュッセイア』の主人公．トロヤ戦争後，故郷イタカを目指して海上を漂…
San・tia・go de Com・pos・te・la, [san.tjá.ǥo đe kom.pos.té.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 サンティアゴ・デ・コンポステラ：スペイン北西部の都市．◆大ヤコブの墓所として中世より多くの巡礼者を集めた．エルサレム，ローマと共にキ…
gre・go・ria・no, na, [ɡre.ǥo.rjá.no, -.na；ǥre.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ローマ教皇グレゴリウスの．canto gregoriano｜（グレゴリウス1世による）グレゴリオ聖歌．calendario gregoriano｜グレゴリオ暦（→calendario…
**mi・cró・fo・no, [mi.kró.fo.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] マイクロフォン，マイク．micrófono de pie [suelo]｜スタンドマイク．micrófono de condensador｜コンデンサーマイク．micr�…
***oc・tu・bre, [ok.tú.ƀre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 10月〘略 oct.〙．el tres de octubre｜10月3日．En octubre no molesta la lumbre.｜〘諺〙 10月は火が恋しい．［←〔ラ〕Octōbrem（Oct…
**his・pá・ni・co, ca, [is.pá.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 スペインの，スペイン系の，スペイン語圏の．cultura hispánica｜スペイン（語圏）文化．el mundo hispánico｜スペイン語圏．lo…
**san, [san]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［santo の語尾消失形］〘男性名に冠して〙 聖…．San Juan 聖ヨハネ．San Pedro de Roma｜ローマのサン・ピエトロ大聖堂．¿A qué…
***a・gos・to, [a.ǥós.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 8月〘略 ago.〙．el cinco de agosto｜8月5日．En agosto y en enero no tomes el sol sin sombrero.｜〘諺〙 8月と1月は帽子なしで日に当たる…
Ró・mu・lo, [r̃ó.mu.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ロムルス：ローマを建設した（前753）と言われる伝説上の初代の王．レムス Remo の双子の兄．［←〔ラ〕Rōmulus（伝説の内容とは逆に彼…
Pa・tri・cio, [pa.trí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] パトリシオ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Patricius（原義は「（古代ローマの）貴族」；pater「父」より派生）；[関連]〔ポルトガル〕Patrí…
des・in・to・xi・car, [de.sin.tok.si.kár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 〖医〗 解毒する；（アルコール・麻薬などの）中毒を治療する．2 ⸨de... 〈思いこみ・執着など〉から⸩ 抜け出させる．━～・se[再]1 中毒…
**co・mar・ca, [ko.már.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 地方，地域，区域（▲región より狭い）．La Mancha es una comarca del centro de España.｜ラ・マンチャはスペイン中部の一地方…
**a・ná・lo・go, ga, [a.ná.lo.ǥo, -.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨a... …に，…と⸩ 類似した，相似した．Este tema es análogo al de ayer.｜このテーマは昨日のそれと同じである．［←〔ラ〕analogus ←〔…
*col・chón, [kol.tʃón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] マットレス，敷き布団．colchón neumático｜エアクッション．colchón de muelles｜スプリング入りのマットレス．colch&#x…
ren・que・ar, [r̃eŋ.ke.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 足を引きずる；障害に苦しむ．2 〘話〙 なんとかしのぐ；かろうじて動く．Nuestras relaciones renquean.｜我々の関係はぎくしゃくしている．A…
Cro・nos, [kró.nos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 クロノス：天空神 Urano と大地神 Gea の子で Zeus の父；農業豊穣(ほうじょう)神で「時」の擬人化された神．ローマ神話の Saturno …
le・gión, [le.xjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 レギオン：古代ローマの軍団．2 （特殊）部隊．Legión Extranjera｜外人部隊．3 群れ，群衆；多数．constituir legión｜群れを…
**de・ca・den・cia, [de.ka.đén.θja；đe.-/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 衰退，衰え；退廃．estar en decadencia｜衰えている．caer en decadencia｜衰退する．decadencia moral｜道徳的退廃．2 衰退期．en la decade…
es・tam・par, [es.tam.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en...／sobre... …に⸩ 刷る，プリントする；〈布などを〉捺染(なっせん)する．estampar una foto en la camiseta｜Ｔシャツに写真をプリント…
áu・re・o, a, [áu.re.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 金の，金製の．→oro.2 金色の；全盛の．edad áurea｜黄金［全盛］時代．número áureo｜黄金数（◆ギリシア暦の何年目に当…
co・rri・do, da, [ko.r̃í.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （位置が）ずれた．Esta mesa está un poco corrida.｜このテーブルは少しずれている．2 〈程度・目方が〉十分の，〈量目が〉超過した…
***va・riar, [ba.rjár；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 変える，変更する．Después del incidente ha variado su postura.｜その出来事の後に彼［彼女］は自分の立場を変えた．Nadie podr…
***gru・po1, [ɡrú.po；ǥrú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 集まり，集団，群れ；グループ，団体；党派，分派．grupo de islas｜群島．grupo de presión｜圧力団体．grupo político｜政治…
***fal・da, [fál.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 スカート；（衣服の）ウエストより下の部分．falda acampanada [de capa]｜フレアースカート．falda corta｜ミニスカート．falda pantal…
***pe・rio・dis・ta, [pe.rjo.đís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] ジャーナリスト，新聞記者（＝informador）．periodista político｜政治記者．periodista de televisión｜テレビ報道記者．…
*guar・dián, dia・na, [ɡwar.đján, -.đjá.na；ǥwar.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 管理する．perro guardián｜番犬．━[男] [女] 管理人；警備員，ガードマン．guardián de parque｜公園管理人．━[男]1 〖海〗(1) …
**ci・vi・li・zar, [θi.ƀi.li.θár/si.-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 文明化する，民度を高める．Los romanos civilizaron muchas partes de Europa.｜ローマ人はヨーロッパの多くの地域を文明化した．2 教育…
mo・la, [mó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 塩をまぶした炒(い)り大麦粉．◆昔ローマ人が生贄(いけにえ)の獣の前やかがり火の中にまいた．2 〖医〗 胞状奇胎(＝～ matriz, ～ quíst…
por・fia・do, da, [por.fjá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 粘り強い，不屈の（＝persistente）．2 頑固な，強情な，しつこい（＝obstinado）．un vendedor porfiado｜しつこいセールスマン．━[男] [女] …
es・pe・cia・li・zar, [es.pe.θja.li.θár/-.sja.-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他] 特殊化する；専門化する．Han especializado la fábrica en tintes y acabados.｜その工場では染色と仕上げ工程のみ行うことにした…
mo・der・nis・mo, [mo.đer.nís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 近代趣味，当世風．2 〖文学〗 モデルニスモ：19世紀末 Rubén Darío を中心にして南米で起こった詩を中心とする文学思潮．3 （…
Au・gus・to, [au.ǥús.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 アウグストゥス～ César Octavio：ローマ帝国初代皇帝（在位前27-後14）．2 アウグスト：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Augustus （augustu…
ma・gis・tra・do, [ma.xis.trá.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 行政官，（政府の）高官．2 司法官，判事，（特に最高裁判所の）裁判官．3 〖史〗 （古代ローマの）偽政者，執政官．［←〔ラ〕magistrā…
*ti・ra・no, na, [ti.rá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 暴君の，専制的な，圧制的な．marido tirano｜横暴な夫．régimen tirano｜専制体制．━[男] [女] 暴君，専制君主；ワンマン経営者．［←〔…
**Pe・dro, [pé.đro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～聖ペテロ，前名 Simón（？-60？）：キリストの十二使徒のひとりで初代ローマ教皇；祝日6月29日．nave de San Pedro｜カトリッ…
*dio・sa, [djó.sa；đjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 女神（▲「神」は dios）．[関連]ギリシア［ローマ］神話の主な女神：Hera [Juno] 最高の女神．Artemisa [Diana] 月の女神．Atenea [Minerva] 知…
vi・drio・so, sa, [bi.đrjó.so, -.sa；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ガラスのような；もろい，壊れやすい．2 〘まれ〙 〈問題などが〉微妙な．tema vidrioso｜デリケートなテーマ．3 〘まれ〙 怒りっぽい．4 〈目…
**per・ma・nen・te, [per.ma.nén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 永続する，恒久的な；変わらない，常時の（⇔temporal）；長持ちする．colores permanentes｜あせない色．paz permanente｜恒久平和residencia …
Qui・jo・te, [ki.xó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] Don [el] ～ドン・キホーテ：スペインの作家 Cervantes の小説El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha｜『才智あふるる郷士ドン・キ…
*la・ti・fun・dio, [la.ti.fún.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （スペイン・ラテンアメリカなどの）ラティフンディオ（⇔minifundio），大土地所有，大農地．◆スペインでは13世紀以降 Extremadura, Andaluc&#…
ca・len・das, [ka.lén.das]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙1 〖史〗 〖カト〗 （古代ローマ暦および教会暦で）月の初めの日，ついたち．2 過去．3 （主に過去の）日々，ころ．aquellas calenda…
***tre・ce, [tré.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 13の，13個［人］の．trece libros｜13冊の本．2 ⸨名詞＋⸩ 13番目の．León XIII [trece]｜レオ13世．el día …
in・dis・cre・ción, [in.dis.kre.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 無分別，軽率；不謹慎［不遠慮］な言動．cometer la indiscreción de＋不定詞｜うかつにも…する．Si no es indiscreción, …