katsúgékí, かつげき, 活劇
- 現代日葡辞典
- (a) A cena animada [com muita a(c)ção]; (b) A cena violenta 「na Dieta」.~ o enjiru|活劇を演じる∥Representar uma ~.
セイボルト粘度計 セイボルトネンドケイ Saybolt viscometer
- 化学辞典 第2版
- おもに石油製品の粘度を測定する機器の一つ.セイボルト粘度計には3種類あり,Saybolt Universal viscometerは工業粘度計の一つで,試料油60 mL が装…
assume executive posts
- 英和 用語・用例辞典
- 管理職[役員]に就く 執行役員に就任するassume executive postsの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presiden…
bem /ˈbẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ うまく,上手に(⇔mal)Ela canta bem.|彼女は歌がうまいEle fala muito bem o português.|彼はポルトガル語がとてもうまいda…
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- saia彼女は赤いスカートをはいている|Ela está com uma saia vermelha.
kgV, k.g.V.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]kleinstes gemeinsames Vielfaches 〘数〙最小公倍数.
saméru1, さめる, 冷める
- 現代日葡辞典
- (⇒samásu1)1 [冷える] Ficar frio;esfriar.Sūpu ga samenai uchi ni tabe nasai|スープが冷めないうちに食べなさい∥Tome a sopa a…
desferir /desfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ (帆を)張る.❷ (打撃を)くらわすO lutador desferiu um golpe certeiro no adversário.|レスラーは相手に決定…
yorózú, よろず, 万
- 現代日葡辞典
- Tudo;todo o tipo de coisas.~ go-sōdan ni ōjimasu|万御相談に応じます∥Aconselhamos [Ajudamo-lo com o nosso parecer] sobre to…
yurúmu, ゆるむ, 緩む
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆるくなる] Afrouxar;ficar frouxo.Kikai no neji ga yurunda|機械のねじが緩んだ∥O parafuso da máquina ficou frouxo [um pouco desp…
azedar /azeˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 酸っぱくする,腐敗させるO calor azeda os alimentos.|暑さが食品を腐敗させる.❷ 苦しめる,怒らせる.❸ (関係やプ…
munáshíi, むなしい, 空しい
- 現代日葡辞典
- 1 [形ばかりで内容がない] Oco;vazio;sem conteúdo.Sono senden monku wa hade da ga ~|その宣伝文句は派手だが空しい∥É uma fras…
pressa /ˈprεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 急ぎ,緊急Eu estou com pressa.|私は急いでいるA pressa é inimiga da perfeição.|[諺]急いては事をし損じるd…
野唐松 (ノカラマツ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Thalictrum simplex var.brevipes植物。キンポウゲ科の多年草
tómo1, とも, 友
- 現代日葡辞典
- 1 [友人] O amigo.~ o eru|友を得る∥Arranjar [Fazer] um ~.⇒chikúba no tomo.Shin no ~|真の友∥~ verdadeiro.Shōgai no ~|生…
視力 しりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vista;visão彼は視力が弱い|Ele tem vista fraca./Ele tem baixa visão.
合う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この靴はサイズが合わない|O tamanho deste sapato não serve.ジョアンと私は気が合う|Eu e o João entendemo-nos bem.この靴はあの…
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](comprometer の過去分詞)❶ …と付き合っている[+ com]estar comprometido com alguém|…と付き合っている.❷ …を確約…
aókí, あおき, 青木
- 現代日葡辞典
- (a) A aucuba (Planta espontânea e de jardim, com bagas vermelhas);aucuba japonica; (b) A árvore verde [viçosa].
ko-móri, こもり, 子守
- 現代日葡辞典
- (<…1+mamóru)1 [子供の世話をすること] O cuidar de [ficar com] crianças.Tonari no okusan ni ~ o o-negai shite dekaketa|隣…
responder /xespõˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 答える,返事する(⇔perguntar)Ela respondeu: ― Não sei. = Ela respondeu que não sabia.|彼女は「わかりません」…
ínochi, いのち, 命
- 現代日葡辞典
- 1 [生命] A vida.Ugoku to ~ ga nai zo|動くと命がないぞ∥Ao menor movimento, você é um homem morto [Se você se mexe, di…
rigoróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 厳格な, 厳重な, 厳しい punizione rigorosa|厳罰. 2 (寒さ, 天候が)苛烈(かれつ)な. 3 厳密な, 正確な ragionamento ~|精密な推論 cont…
協力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mitarbeit [女]; Zusammenarbeit [女]; Mitwirkung [女]~する|mit|arbeiten 〔an+3〕; mit|wirken 〔an+3〕; zusammen|arbeiten 〔bei+3〕.~して…
してん【視点】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a point of view; a viewpoint視点を変えて考えてみなさいTry to think about it from a different point of view.
暮らし
- 小学館 和西辞典
- vida f. ⇒せいかつ(生活)日々の暮らし|vida f. cotidiana昔の暮らし|vida f. de antes今の暮らし|vida f. actual質素な暮らしをする|llevar un…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 生命のあるum ser animado|生物.❷ 活気のある,にぎわっているuma cidade animada|活気のある街uma festa animada|盛り上が…
mil /ˈmiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 千のum barco de mil passageiros|乗客千人の船舶um dicionário de duas mil páginas|2000ページの辞書As M…
casaca /kaˈzaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]燕尾服Meu pai foi de casaca à festa.|父は燕尾服でパーティーに行った.largar a casaca亡くなる.virar a casaca(政党,チーム,意…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 終える,完了する,完成させる(⇔começar)acabar a tarefa|作業を終えるacabar um livro|本を読み[書き]終える.❷ …
hepatitis B virus
- 英和 用語・用例辞典
- B型肝炎ウイルス(HBV)hepatitis B virusの用例Adults with normal immune systems carry antibodies in their blood to attack the hepatitis B viru…
ピント Pinto, Frei Heitor
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1528? コビリャン?[没]1584?ポルトガルの神学者,著述家。古典主義初期の神秘文学の第一人者。 14歳でジェロニモス修道会に入会。コインブラ大…
かんしょう 完勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇完勝する 完勝する かんしょうする conseguire [riportare] una completa vitto̱ria su qlcu. [ql.co.]
番人
- 小学館 和西辞典
- guarda com., vigilante com.
noticiar /notʃisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]知らせる,伝える,報道するO jornal noticiou o chocante assassinato com riqueza de detalhes.|新聞はその衝撃的な殺人事件について事細かに…
hagéshíi, はげしい, 激[烈]しい
- 現代日葡辞典
- 1 [風雨などが] Violento;forte;intenso.~ ame [kaze]|激しい雨[風]∥A chuvada [ventania/O vendaval].[S/同]Hidói.2 [行為が] Violent…
pottó-dé, ぽっとで, ぽっと出
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O saloio;o provinciano;o caipira.~ no joyū|ぽっと出の女優∥Uma a(c)triz que acaba de aparecer [com pouca experiênci…
chuchar /ʃuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 吸うchuchar o dedo|指を吸う.❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.|赤ん坊が力いっぱい乳を吸う.…
kusáru, くさる, 腐る
- 現代日葡辞典
- 1 [腐敗する] Apodrecer;decompor-se;estragar-se;putrefazer-se;deteriorar-se;azedar.Kare wa kane o ~ hodo motte iru|彼は金を腐るほど持…
重要
- 小学館 和西辞典
- importancia f.重要なimportante, esencial, significativo[va]きわめて重要な|de vital importancia重要な役割を果たす|desempeñar un pap…
**co・mo・di・dad, [ko.mo.đi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 快適さ,心地よさ.vivir con comodidad|気楽に暮らす.2 便利,好都合.la comodidad de vivir en la ciudad|都会生活の便利さ.Venga a su…
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- às vezes;de vez em quando彼は時々遊びに来る|Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨|nublado com chuvas passageiras
激しい
- 小学館 和西辞典
- intenso[sa], violento[ta]激しい痛み|dolor m. intenso激しい風|fuerte viento m.激しい気性|carácter m. impulsivo, temperamento m. mu…
ugúisu, うぐいす, 鶯・鴬
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Uma ave canora parecida, no corpo, ao pardal e, na voz, ao rouxinol (Canta assim: hooo-hokekyô);horeites cantans cettia …
じけいだん【自警団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a vigilance committee; a vigilante corps(▼これに相当するものは英国にはない)自警団員《米》 a vigilante
ir /ˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [33][自]1直説法現在vouvamos vaisides vaivão過去fuifomos fostefostes foiforam未来ireiiremos irásireis iráir…
modo /ˈmɔdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 仕方,方法,手段modo de vestir|着こなし方modo de falar|話し方modo de viver|暮らし方modo de usar|使い方modo de ser|あり方m…
versão /vexˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] versões][女]❶ …版,バージョンversão japonesa|日本語版versão beta|ベータ版Essa é a nova vers…
futsúká-yóí, ふつかよい, 二日酔い・宿酔
- 現代日葡辞典
- A ressaca.~ ni naru|二日酔いになる∥Ficar com [Vir a] ~.
geńkṓ3, げんこう, 現行
- 現代日葡辞典
- O ser vigente [a(c)tual].◇~ hō現行法A lei ~ [em vigor].