ていど【程度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔度合い〕a degreeＡとＢとの違いは程度の違いで種類の違いではないThe difference between A and B is one of degree, not kind.❷〔標準〕a stand…
びんづめ 瓶詰め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)imbottigliamento(男) ¶瓶詰めにする｜imbottigliare ql.co.／me̱ttere [conservare] ql.co. in botti̱glia [in bara̱tt…
ひょうおん【表音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 表音の phonetic表音記号a phonetic symbol [sign]表音文字a phonogram表音文字の phonogram(m)ic
しびれる【×痺れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔麻痺(まひ)する〕become numb；〔電気で〕receive an electric shock寒さで手足がしびれたMy hands and legs were numb with cold.畳に行…
geografìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 geography〕地理学；地理；地形, 地勢；地理学書, 地誌 ～ linguistica｜言語地理学. →[用語集]GEOGRAFIA GEOGRAFIA 地理 geografia …
しせつ 使節
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一行)delegazione(女)，missione(女)；(一人)inviato(男)［(女)-a］，ambasciatore(男)［(女)-trice］，delegato(男)［(女)-a］，rappreṣentante(男…
綿密
- 小学館 和西辞典
- 綿密なminucioso[sa], meticuloso[sa], （詳細な） detallado[da], （入念な） esmerado[da]綿密な検査｜examen m. minucioso綿密な仕事｜trabajo m.…
ほうかい【崩壊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔崩れ壊れること〕(a) collapse崩壊する collapse内閣は崩壊寸前であったThe Cabinet was on the verge of collapse.その家は地震で崩壊したThe ho…
kokútán2, こくたん, 黒檀
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O ébano；diospyros elenum.
ひどく 酷く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- molto, assai ；(甚だしく)estremamente ；(恐ろしく)terribilmente, orribilmente, tremendamente ；(深刻に)gravemente, seriamente ；(厳しく)dur…
meteorologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)気象学. →[用語集]METEOROLOGIA METEOROLOGIA 気象学 climatologia 気候学. igrometria 湿度測定. atmosfera 大気. calma 無風帯(～ equat…
にってい 日程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- programma(男)［複-i］（del giorno）；programma(男) giornaliero [quotidiano]；(議事日程)o̱rdine(男) del giorno；(略)O.d.G.(男)；(旅程…
legalize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)合法化する 公認する 適法と認める 正当と認めるlegalizeの関連語句legalize abortion妊娠中絶を合法化するlegalize an illegal alien不法移民を…
UNDP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕United Nations Development Program 国連開発計画(Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo).
ぎょうぎょうしい【仰仰しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言葉・文体などが大げさな〕bombastic；〔もったいぶった〕pompous；〔これ見よがしの〕ostentatious；〔特に，表現が誇張された〕exaggerated；〔…
be•le・gen, [bəléːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：belegte/belegt) (他) (h)❶ ((英)cover) ((et4 mit et3))（…4を…3で）覆う，（…4に…3を）敷くdas Brot mit Käse belegen…
しゃない 社内
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶社内に［で］｜nella ditta／in ditta ◎社内結婚 社内結婚 しゃないけっこん matrimo̱nio(男)［複-i］tra dipendenti della stessa aẓienda…
buppṓsō[póo], ぶっぽうそう, 仏法僧
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pombo-cambalhota (De bico largo)；eurystomus orientalis.2 [仏教で仏と法と僧の三宝] O Buda, a lei budista e o bonzo (Tr&#…
yorókóbu, よろこぶ, 喜［歓・悦］ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se；estar contente；ter prazer；regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru｜彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
mùsica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 music〕 1 音楽 ～ classica｜クラシック音楽 ～ sinfonica｜交響曲 ～ vocale｜声楽曲 ～ strumentale｜器楽曲 ～ da camera｜室内楽 …
botar /boˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 置く，入れるEu botei o pudim na geladeira.｜私はプディングを冷蔵庫に入れた．❷ 着るMaria botou o vestido de sempre e sai…
えと 干支
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (十干(じっかん)十二支)il sistema(男) sessageṣimale；(十二支)i do̱dici segni(男)［複］dell'oro̱scopo nel calenda̱rio (a…
きょくもく【曲目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔全体の〕 《米》 a program，《英》 a programme；〔１曲〕a number曲目は全部バッハだったThe program consisted entirely of works by Bach.曲目…
legislation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)立法 立法措置 法律制定 法制化 法案 法律 規則 (⇒AIDS, contingency, oversight)legislationの関連語句antiterrorism legislationテロ対策法bud…
様変わり
- 小学館 和西辞典
- 様変わりするcambiar por completoこの10年で、電気通信業界は大きく様変わりした｜En los últimos diez años el sector de las telec…
space program
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙開発計画space programの用例China’s space program includes a robotic mission to Mars and plans for a permanent orbiting space station.中…
しゅうきょう 宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- religione(女)，culto(男) ◇宗教（上）の 宗教の しゅうきょうの 宗教上の しゅうきょうじょうの religioso ¶新興宗教｜nuova 「setta religiosa [r…
参政権
- 小学館 和西辞典
- derechos mpl. políticos, （投票権） derecho m. a(l) voto参政権を獲得する｜⌈conseguir [obtener] el derecho al voto女性参政権su…
ボリューム 英 volume
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volume(男) ¶ボリュームのある｜voluminoso ¶ボリュームのある声｜voce possente ¶ボリュームたっぷりの食事｜pasto abbondante [copioso] ¶テレビの…
daídṓ2, だいどう, 大道
- 現代日葡辞典
- 1 [大通り] A rua principal；a via pública.◇～ enzetsu大道演説O discurso de rua [charlatão].◇～ geinin大道芸人O saltimbanco.[S…
kańkyṓ1, かんきょう, 環境
- 現代日葡辞典
- O ambiente；o meio.～ ga ii｜環境がいい∥Ter um bom ambiente.～ hakai o fusegu｜環境破壊を防ぐ∥Impedir a destruição do ～.～ n…
WTO General Council
- 英和 用語・用例辞典
- WTO一般理事会 (⇒negotiation, participation)WTO General Councilの用例The WTO General Council manages the overall WTO negotiations.WTO一般理…
yō2[óo], よう, 様
- 現代日葡辞典
- 1 [仕方] O modo；a maneira；o método.Sore wa naoshi ～ ga nai｜それは直しようがない∥Isso já não tem conserto [rem�…
いこう 憩う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riposare(自)［av］，riposarsi ¶公園の木蔭で憩う｜riposarsi nel parco all'ombra degli a̱lberi
dasséń, だっせん, 脱線
- 現代日葡辞典
- 1 [汽車などの] O descarrilamento.Kisha ga ～ shite tenpuku shita｜汽車が脱線して転覆した∥O comboio [trem] descarrilou e tombou [virou-se].2…
space station [platform]
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙ステーション 宇宙局 (⇒space program)space station [platform]の用例Kirobo, a therapy humanoid robot which is programmed to process quest…
cell manipulation technology
- 英和 用語・用例辞典
- 細胞操作技術cell manipulation technologyの用例Haruko Obokata of Riken Center for Developmental Biology said that her research team would st…
向き
- 小学館 和西辞典
- （方向） dirección f., sentido m., rumbo m., （方位） orientación f.南向きの部屋｜habitación f. orientada al sur向きを…
stato1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 state〕 1 状態, ありさま, 状況, 模様 ～ d'animo ［di mente］｜精神状態 ～ di salute｜健康状態 ～ d'emergenza｜非常事態 ～ soli…
対面 たいめん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontro；entrevista対面する｜encontrar-se両国首脳は初めて対面した｜Os líderes de ambos os países encontraram-se pela primeir…
楽しい たのしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 楽しい時を過ごす｜passar momentos alegres今日はとても楽しかった｜Hoje foi um dia muito agradável.パーティーはとても楽しかった｜A fes…
しめやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しめやかな しめやかな (もの静かな様子)silenzioso, quieto；(厳粛な様子)solenne ◇しめやかに しめやかに silenziosamente, quietamente； sol…
刺繍
- 小学館 和西辞典
- bordado m.刺繍するbordarテーブルクロスに花を刺繍する｜bordar flores sobre el mantel刺繍のあるハンカチ｜pañuelo m. bordado刺繍糸hilo …
くまざさ【熊×笹】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a low, striped bamboo山の斜面はくまざさで覆われているThe mountainside is overgrown with low bamboo bushes.
-noni, のに
- 現代日葡辞典
- 1 [目的] Para 「fazer isto é preciso tempo」；a fim de.Kono e o shiageru ～ nikagetsu kakatta｜この絵を仕上げるのに２か月かかった∥Es…
ペイ‐ばんぐみ【ペイ番組】
- デジタル大辞泉
- 《pay television program》CATVなどの加入者に有料でサービスするテレビ番組。映画やスポーツ、ステージショーなど魅力ある番組が多く、米国で盛ん…
néji, ねじ, 螺［捻・捩］子
- 現代日葡辞典
- 1 [釘状の] O parafuso.～ de tomeru｜ねじでとめる∥Meter [Segurar com] um ～；aparafusar.～ o mawasu｜ねじをまわす∥Apertar ～.～ o shimeru [y…
くき 茎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (花の)stelo(男)，gambo(男)，fusto(男)；(葉の)picciolo(男)；(砂糖きびなどの)canna(女)
shánai2, しゃない, 社内
- 現代日葡辞典
- Na [Dentro da] empresa.◇～ denwa社内電話O telefone interno da firma.◇～ hō社内報O boletim (informativo) [A revista] da firma.◇～ kek…
flamboyant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)けばけばしい 華麗な 華々しい 派手やかな きらびやかな 行動が派手な 派手な言動で知られるflamboyantの関連語句a flamboyant character派手な…