so•wie, [zovíː ゾヴィー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [接]❶ ((英)as well as) ((並列))(und auch)…とさらに…,およびEr sowie seine Frau war 〈waren〉 da.\彼と彼の奥さんがいた【undの重複…
Schu・le, [ʃúːlə シューれ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)school) 学校;教習〈養成〉所eine öffentliche Schule\公立の学校eine allgemeinbildende 〈zehnklassige〉 Sc…
kra・chen, [kráxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:krachte/gekracht)1 (自)❶ (h) ((英)crash) ドカンと鳴る,メリッという音を立てるEin Donnerschlag 〈Ein Schuss〉 krachte.\雷…
Decke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [デッケ] [女] (―/―n)❶ ([英] cover)掛け布団, 毛布; テーブルクロス; 覆い, カバー.❷ 天井.an die ~ gehen⸨話⸩ 激怒する.J3 f…
Hoch•for・mat, [..fɔrmaːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)(本・写真などの)縦長判.
schnei・en, [ʃnáIən (シュ)ナ(イ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:schneite/geschneit) (自)❶ ((英)snow) (h) ((非人称)) Es schneit. 雪が降るEs hat die ganze Nacht geschneit.\一晩じゅう雪が…
ge・hen*, [ɡéːən ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動](141:ging [ɡIŋ]/gegangen [ɡəɡáŋən])現在人称変化ich gehewir gehendu gehstihr…
..spra・chig, [..ʃpraxIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((数詞・形容詞などと)) …語を話す;…語を用いたdreisprachiges Wörterbuch\3か国語辞典fremdsprachige Bücher\外国語書籍.
ritzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](…の表面に)掻(か)き傷をつける; (…に)ひび〈割れ目〉を入れる; 刻みつける, 彫り込む; ⸨話⸩ うまく処理する.Die Sache ist geritzt.⸨話⸩ 一…
reichen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ライヒェン] (reichte; gereicht)❶ [自]([英] reach)(…まで)届く, 達する; 足りる, 間に合う.❷ [他] ⸨j3 et4⸩ (人に…を)差し出…
i.Allg.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]i.allg.)[略]im Allgemeinen 一般に; 概して.
nach|sa・gen, [..zaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)繰り返して言う,復唱〈口まね〉する.❷ ((j3 et4))(…3の…4を)うわさする,言いふらすj3 F…
Re・zept, [retsέpt レツェ(プト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)❶ ((英)prescription) 〔医〕 処方箋(せん)ein Rezept für ein Mittel gegen Husten\せき止めの処方箋j3 ein Rezept …
ho・len, [hóːlən ホーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:holte/geholt) (他) (h)❶ ((英)fetch) ((et4))(…4を取りに行って)持ってくる,取って〈買って〉くる,取りに〈買いに〉いくHeiz&…
aus, [aυs アォ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [前] ((3格支配;融合形:daraus, hieraus, woraus, auseinander))《メニュー》1[前]((空間))…〔の中〕から;((由来・起源))…出身〈…産〉の;((原…
nach|hin・ken, [..hIŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (s)❶ ((j3))(…3の)後を足をひきずってついて行く.❷ ((話)) ((in et3))(…3で)遅れをとるin der Schule nachhinken…
gra・sen, [ɡráːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h)❶ (家畜などが)草を食べる.❷ ((話)) ((nach et3))(…3を)探し求める.【分離】ab|-
viel, [fiːl フィー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((不定数詞・不定代名詞;形容詞と同様に格変化するが,無変化のことも多い;比較級:mehr⇒[別出],最上級:meist⇒[別出]))❶ ((付加語的)…
La・ge, [láːɡə らーゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)situation) 状況,立場,事態,状態,情勢die wirtschaftliche Lage\経済〔的〕状況die Lage sofort erfassen\状況を即…
..er, [..ər ..ぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [男] (-s/-)❶ ((動詞・名詞と)) 「行為者」Leser\読者Autofahrer\ドライバーMusiker\音楽家.❷ ((名詞と)) 「構成員」Gewerkscha…
infolgedessen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [副]その結果として, それゆえに.
Ent•schul・di・gung, [εnt-ʃύldIɡυŋ エ(ント)シュ(る)ディグ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)excuse) 弁解,弁明,言い訳nach einer [passenden] Entschuldigung suchen\〔うまい〕口実を探すet4 zu seiner Entschu…
be・ach・ten, [bə-áxtən ベア(ハ)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge:beachtete/beachtet) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4に)注意を払う,留意するden Einwand nicht beachten\異議を無視する.❷ …
hor・chen, [hɔ́rçən ホ(ル)ヒ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:horchte /gehorcht) (自) (h)❶ ((英)listen) 注意深く聞く,耳を澄ますan der Tür 〈der Wand〉 horchen\ドア〈壁〉に耳を…
erfolgreich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]成功した.
ab|ren・nen*, [áprεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (196)1 (他) (h, s) ((j-et4 nach j-et3))(…3を求めて…4を)走り回る.2 (再) (h) ((sich4)) 走り疲れる.3 (自) (s) 走り去る.
Ga・be, [ɡáːbə ガーベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((雅))aa ((英)gift)(Geschenk)贈り物die Gabe zu Weihnachten\クリスマスの贈り物die Gaben der Felder\大地の贈り物(畑…
rus・sisch, [rύsIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(副)((英)Russian) ロシアの,ロシア人〈語〉のdie russische Sprache 〈Literatur〉\ロシア語〈文学〉 ein russisches Gericht essen\…
när・risch, [nέrIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st)aa ばかげた;風変わりなein närrischer Kauz\変な〈おかしな〉やつ.ab ((話)) 気違いじみた,ものすごいnär…
Aussehen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アオスゼーエン] [中] (―s/) ([英] appearance)外観, 様子; 顔つき, 容姿.dem ~ nach一見したところ.
No・te, [nóːtə ノーテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 〔音楽〕aa ((英)note) 音符eine ganze Note\全音符eine halbe Note\二分音符Noten lesen\音符を読む.ab ((複数で)) 楽譜na…
Buchstabe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブーフシュターベ] [男] (―ns(―n)/―n) ([英] letter)文字, 字母; 字体; 字句.sich4 an den ~n halten〈klammern〉/am ~ kleben字句にこだわる, …
durstig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ドゥルスティヒ] [形]❶ ([英] thirsty)のどが渇いた.❷ ⸨雅⸩ ⸨nach et3⸩ (…を)渇望している.
Rück=sprache
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女](問題解決をめざす)話し合い.nach ~ mit j3(人との)話し合いに従って.~ nehmen〈halten〉⸨mit j3⸩ (人と)協議する.
Aufeinanderfolge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/) 相次いで起こること, 連続.
Abend, [áːbənt° アーベ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e)❶ ((英)evening) 晩,夕方(▲ふつう日没から就寝時まで;朝:Morgen,昼:Mittag,夜:Nacht)ein kühler 〈warmer〉 Abe…
zäh•flüs・sig, [tsέːflYsIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) ねばねばしたzähflüssiger Verkehr\渋滞した交通.
Au・to, [áυto アォト]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-s) ((英)car) 自動車Auto fahren\車を運転するim 〈mit dem〉 Auto fahren\車で行くins 〈aus dem〉 Auto steigen\車に乗り込む〈から…
stip・pen, [ʃtÍpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((北部))1 (他) (h)❶ ((et4 in et4))(…4を…4に)浸す.❷ ((et4 mit et3))(…4を…3で)ぬぐい取る.❸ ((j-et4))(…4…
Speisen=folge
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女](食事の)コース.
Dachs
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- Ⅰ [ダックス] [男] (―es/―e) ([小]Dächschen,[女]Dächsin) 〘動〙アナグマ.frecher ~⸨話⸩ 生意気な若造.junger ~⸨話⸩ 青…
fie・bern, [fíːbərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h)❶ 熱がある,発熱する.❷ 熱狂する,興奮する.❸ ((nach j-et3))(…3を)熱望する.
durs・tig, [dύrstIç° ドゥ(ルス)テ(イヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) (付)(述)❶ ((英)thirsty) のどが渇いた.《言い換え》[形]Ich bin sehr durstig.私はとてものどが渇いている.→[名]Ich h…
Halt, [halt ハ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((ふつう単数で))❶ 支え,手がかり;よりどころein Halt für die Füße\足がかりeinem Ast Halt suche…
Trä・ne, [trέːnə (ト)レーネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Tränchen) ((英)tear) 涙Tränen der Freude 〈der Reue〉\うれし〈悔やし〉涙die Tränen wischen\涙をぬぐ…
steif, [ʃtaIf (シュ)タ(イフ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)stiff)(体の部分が)硬直した,こわばったein steifes Gelenk\硬直した関節Ich habe einen steifen Hals.\私は首筋…
Achtungs=erfolg
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男]名ばかりの成功, 月並みな成果.
Län・ge, [lέŋə れ(ン)げ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)length) ((ふつう単数で)) ((空間的))(⇔Breite)長さ,丈die Länge des Flusses\川の長さein Brett der Lä…
Kanone
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [カノーネ] [女] (―/―n)❶ ([英] cannon)大砲, カノン砲; ⸨話⸩ ピストル.❷ ⸨話⸩ 名手, 名人, 名選手.mit ~n auf Spatzen〈nach Spat…
un・ter・su・chen, [υntərzúːxən ウ(ン)タ(あ)ズーヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:untersuchte/untersucht) (他) (h)❶ ((英)investigate) ((j-et4))(…4を)調べる,調査する,検査する;研究する(⇒lernen【類語…