inferióre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［basso の劣等比較級］〔英 lower, inferior〕 1 （位置, 空間的に）下の, 低い, 下部の；下流の arti inferiori｜下肢, 脚 piano ～ di una ca…
OMソーラー
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「OMソーラー株式会社」。英文社名「OM Solar Co., ltd.」。金属製品製造業。平成10年(1998)「オーエム計画株式会社」設立。同21年(2009)旧…
dṓjṓ1[doó], どうじょう, 同情
- 現代日葡辞典
- A compaixão；a pena；a piedade；a simpatia.Go- ～ mōshiagemasu｜御同情申し上げます∥O senhor tem toda a minha simpatia [N�…
istante1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 instant〕瞬間, 瞬時, 寸時 Torno tra un ～.｜すぐ戻ります da un ～ all'altro｜今にも nell'～ che l'ho detto｜言ったとたんに. ◆a…
aéru, あえる, 和える
- 現代日葡辞典
- Misturar (peixe ou legumes) com molho ou “miso”, mostarda, vinagre, sésamo, etc. ⇒aé-mono；mazé-áwás�…
cova /ˈkɔva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 穴fazer uma cova｜穴を掘る．❷ 墓穴．cavar a própria cova自分の墓穴を掘る．cova de serpente悪の巣窟．descer �…
良識
- 小学館 和西辞典
- sensatez f., sentido m. común彼は良識がある｜Él tiene sentido común.良識的な/良識のあるsensato[ta]良識のある行動｜comp…
buchí-kámásu, ぶちかます
- 現代日葡辞典
- 1 【Sumô】 Lançar-se ao adversário de cabeça [com todo o peso do corpo].2 [攻撃する] 【Fig.】 Atirar a matar.
úru2, うる, 得る
- 現代日葡辞典
- 1 [手に入れる] Obter；ganhar；beneficiar；aprender；aproveitar.Kono hon kara wa ～ tokoro ga ōkii｜この本からは得るところが大きい∥Ap…
acquistare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 buy〕 1 買う, 購入する ～ in contanti ［a rate／a credito］｜現金で［分割払いで／掛けで］買う. [同]comprare 2 手に入れる, 取得する…
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes｜材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga｜砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
yaké-íshí, やけいし, 焼け石
- 現代日葡辞典
- （＜yakérú＋…） A pedra quente.～ ni mizu｜焼け石に水∥Tapar o sol com uma peneira [Uma gota no oceano]Waga-sha no ō-ak…
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência；o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ～ shita｜約束の時間に遅れないかとやきも…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
なんせい【南西】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) southwest ((略 SW))南西の southwest; southwesterly; southwestern南西へ行くgo southwest [southwestward]南西の風a southwester／a southw…
iludir /iluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 惑わす，だますO seu ar cândido iludiu-nos a todos.｜彼女の無邪気な様子に我々皆がだまされた．❷ ごまかす，かわす，…
そうけい 総計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇総計する 総計する そうけいする fare il totale [la somma] (di ql.co.) ¶金額は総計100万円になる．｜Il totale [La somma] ammonta a un milion…
hítto, ヒット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hit）1 [安打] 【Beis.】 A pancada [(re)batida].◇～ endo ranヒットエンドランBater a bola e correr.[S/同]Ánda.2 [大当たり] O …
eńdáí1, えんだい, 遠大
- 現代日葡辞典
- O que é de longo alcance.～ na keikaku｜遠大な計画∥Um plano grande [ambicioso/a longo prazo/com grandes repercussões].
飯
- 小学館 和西辞典
- （ご飯） arroz m. ⌈blanco [cocido], （食事） comida f.さあ飯だ｜¡Es la hora de comer! | ¡A comer!飯を炊く｜cocer arroz…
説 せつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- teoria；ponto de vista；rumor最新の説によれば｜de acordo com a mais nova teoriaお説ごもっともです｜Você está absolutamente ce…
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iguais］[形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい，同等の［＋ a］Eu comprei duas roupas iguais.｜私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
tsumé1, つめ, 爪
- 現代日葡辞典
- (a) A unha (das mãos e pés das pessoas)；(b) A garra 「do gato/da águia」；(c) O casco 「do cavalo/boi」.Ano hito wa …
soar
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急騰する 急増する 大きく上回る 高まる 急上昇する (⇒direct investment, sharp price falls)soarの用例As of late December 2014 since the la…
かろう 過労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sovraffaticamento(男)；〔仏〕surmenage(男)［無変］；eccesso(男) di lavoro, superlavoro(男) ¶過労で倒れた．｜È eṣaurito [Si è ammalato] per …
entire area
- 英和 用語・用例辞典
- 全地域 全域entire areaの用例A Permanent Court of Arbitration’s ruling in 2016 dismissed China’s claim that its sovereignty covers almost th…
笑う男
- デジタル大辞泉プラス
- スウェーデンの作家ヘニング・マンケルの警察小説（1994）。原題《Mannen som log》。「クルト・ヴァランダー警部」シリーズの第4作。
união /uniˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] uniões］[女]❶ 結合，結びつき，つながりunião das duas partes｜2つの部分の結合união do corpo com a mente｜…
平気 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は寒いのは平気だ｜Eu não me importo com o frio.人が何を言おうと私は平気だ｜Eu não me incomodo com o que as pessoas possam d…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
communist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共産主義者 共産党員 (形)共産主義の 共産主義者の 共産党のcommunistの関連語句communist economy共産主義経済communist government共産主義政…
どう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (どのよう)come, in che [quale] modo； che cosa； quale ¶どう，このごろは．｜Come va?／Come te la passi? ¶駅はどう行けばよいのですか．｜Co…
枚挙
- 小学館 和西辞典
- 枚挙にいとまがない ser innumerableこのような交通事故は枚挙にいとまがない｜Hay muchísimos accidentes de tráfico como este. | S…
vergonha /vexˈɡõɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 恥，恥ずかしさ，恥ずかしいこと；はにかみQue vergonha!｜何と恥ずかしいことだ，みっともないEla ficou vermelha de vergonha.｜彼女…
compatible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)適合する 一致する 両立する[できる] 矛盾しない 共存できる 共生する 調和している 相互乗り入れ可能の 両用の 共用できる 互換性がある 適合性…
抜かり
- 小学館 和西辞典
- 彼は何をしてもぬかりがない｜Él lo hace todo impecablemente.ぬかりなくsin cometer ningún error, a la perfección
しょう【将】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commander彼は人に将たる人物ではないHe is not of leadership caliber.／He isn't cut out to be a leader.将を射んと欲すれば，まず馬を射よIf y…
flor /ˈflox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] flores］[女]❶ 花colher flores｜花を摘むdar flores｜花を贈るflores secas｜ドライフラワーflor artificial｜造花flores de laranje…
successor agency
- 英和 用語・用例辞典
- 後継機関successor agencyの用例The FSB, the successor agency to the Soviet-era KGB, ordered a U.S. diplomat to leave the country as he tried…
dórodoro1, どろどろ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [かみなりが遠くで鳴る音]Enrai ga ～ (to) natte iru｜遠雷がどろどろ（と）鳴っている∥Ao longe ouve-se o ribombar do trovão.⇒g…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]咳estar com tosse｜咳が出るacesso de tosse｜咳の発作tosse comprida｜百日咳．tosse de cachorro空咳．ver o que é bom para tosse思…
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…）(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva)；(b) O preparar tudo para alguém…
きっと【×屹度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶surely, certainly（▼certainlyは真実を知っている場合．surelyはそうでなくても強い希望・確信を示す場合に用いる）；〔疑いなく〕undoubtedlyきっ…
compactar /kõpakˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ぎっしり詰める，固めるcompactar o solo｜地面を固める．❷ 【情報】[ブ]圧縮するcompactar um arquivo｜ファイルを圧縮する．
**so・pa, [só.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 スープ，汁物．comer [tomar] sopa｜スープを飲む．[関連]caldo ブイヨン［だし汁，煮汁］．consomé コンソメスープ．estofado [guisad…
余り
- 小学館 和西辞典
- 1 （残り） resto m., （余剰） sobras fpl.余りの布｜tela f. sobrante余りは3個です｜Quedan tres.彼はうれしさのあまり踊り出した｜Él se …
kaídákú, かいだく, 快諾
- 現代日葡辞典
- O concordar logo [com gosto].～ suru｜快諾する∥…⇒shṓdákú.
sorte /ˈsɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 運命，宿命，運勢aceitar a sua sorte｜自分の運命を受け入れるdeusa da sorte｜運命の女神ler a sorte｜運勢を占うcaprichos da sorte…
呼び声
- 小学館 和西辞典
- llamada f.彼は次期市長の呼び声が高い｜Él se perfila como máximo candidato ⌈a [para] la próxima alcaldía.
transfer of sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 主権移譲 (=transfer of power)transfer of sovereigntyの用例Maintenance of security will be even more important after the transfer of soverei…