contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…で）汚染する［＋ com］O vírus da dengue contaminou a cidade.｜デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
doente /doˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 病気の（⇔saudável）estar doente｜病気であるficar doente｜病気になるcair doente｜病気になるser doente do f�…
escuro, ra /isˈkuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 暗い（⇔claro）O céu ficou escuro de repente e começou a cair um toró.｜空が突然暗くなり，雨になった．…
badalo /baˈdalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 鐘の舌．❷ [ブ][話]男性性器．❸ [ポ][話]舌．comer o badaloしゃべりすぎる．
Ba・zil・lus, [batsílυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/..len [..lən])❶ ((ふつう複数で)) バチルス；桿菌(かんきん)，（一般的に）ばい菌．❷ ((単数で)) 蔓延(まんえん)する…
Ter・tia, [tέrtsia]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..tien [..tsiən])❶ テルツィア（ギムナジウムの第4・5学年．オーストリアでは第3学年）．❷ ((単数で)) 〔印刷〕 16ポ…
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.｜彼は試験で好成績を残した．❷ 成功ter êxito｜成功するNosso …
casado, da /kaˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 既婚の，結婚した（⇔solteiro）Ela é casada.｜彼女は既婚者だEle tem dois filhos casados e um filho solteiro.｜彼には二人…
um|ge・hen*1, [ύmɡeːən ウ(ム)ゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141：ging [ɡIŋ]...um/umgegangen [..ɡəɡaŋən])1 (自) (s)❶ ((mit j-et3＋様態))（…
Tan・ne, [tánə タネ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Tännchen [tέnçən]-s/-)❶ 〔植〕 モミ（樅），モミの木schlank wie eine Tanne＼モミの木のよ…
Klotz, [klɔts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Klötze [klœ́tsə]; (小)Klötzchen -s/-)❶ 丸太；やっかいな重荷．❷ 武骨者．◆einen Kl…
zu・sam・men|bre・chen*, [tsuzámənbrεçən ツザメ(ンブ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114：brach [braːx]...zusammen/ zusammengebrochen [..ɡəbrɔxən]) (自) (s)❶aa （建物などが）崩…
álcool /ˈawkoow/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ アルコールálcool etílico｜エチルアルコールálcool metílico｜メチルアルコール．❷ アルコール飲…
Œdipe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [e-] [男]❶ 〚ギ神〛オイディプス．❷ ((œ～))〚心〛complexe d'～ エディプス・コンプレックス．
gis
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [ɡIs]❶ [中] (-/-) 〔音楽〕 嬰(えい)ト（音名）．❷ [ɡísmɔl] ［記号］（gis-Moll）嬰(えい)ト短調．2…
Bub, [buːp°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en; (小)Bübchen [býːpçən] -s/-) ((南部・オーストリア・スイス))❶ 男の子，少年．❷…
ent•spre・chen*, [εnt-ʃprέçən エ(ントシュ)(プ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250ge：entsprach [..ʃpráːx]/entsprochen [..ʃprɔ́xən])1 (自) (h)❶ ((et3))（…3…
aprender /aprẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 学ぶ，習う，覚えるaprender inglês｜英語を学ぶAprendi muito.｜私は多くを学んだaprender a lição｜課題を覚え…
safar /saˈfax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] safado/safo⸩[他]❶ 自由にする，解放する；救う，守るsafar as crianças do perigo｜子供たちを危険から守る．❷ …
he・raus|neh・men*, [..neːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184：nahm [naːm]...heraus/herausgenommen [..ɡənɔmən])1 (他) (h)❶ ((英)take out) ((et4))（…4…
comparticipar /kõpaxtʃisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 一緒に…に参加する［＋ em］José e seus amigos comparticiparam na viagem.｜ジョゼは友人たちと一緒にその旅行に参加した．&#…
cegar /seˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ …を盲目にするUm acidente cegou o meu tio.｜私の叔父は事故で失明した．❷ …の目をくらませるA luz do sol cegou-me por u…
convicção /kõvikˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] convicções］[女]❶ 確信ter a convicção de que ＋[直説法]｜…ことを確信しているfalar com convic�…
bagatela /baɡaˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ わずかな金額comprar por uma bagatela｜ただ同然の値段で買う⸨反語的に⸩ a bagatela de um bilhão de dólares｜100万ド…
Ad・mi・ral, [atmiráːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]❶ (-s/-e, ..räle [..rέːlə]) 海軍大将，提督．❷ (-s/-e) 〔昆虫〕 アカタテハ．❸ (-s/ ) 〔…
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 息を引き取る，亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.｜彼は両親の方を見て，そして息を引き取った．❷ 期限切れにな…
weg|neh・men*, [vέkneːmən ヴェ(ク)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184：nahm [naːm]...weg/weggenommen [..nɔmən]) (他) (h)❶ ((英)take away) ((et4))（…4を）取り去る；((j4))（…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua｜通りで遊ぶ子供たち．❷ …ごっこをして遊ぶ［＋ de］brincar de polícia e l…
fromm, [frɔm (フ)ロ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st, frömmer [frœ́mər]/frömmst)❶ ((英)religious) 敬虔(けいけん)な，信心深い；無邪気なEr…
auf|bre・chen*, [áυfbrεçən アォ(フブ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (114：brach [braːx]...auf/aufgebrochen [..brɔxən])1 (他) (h) ((et4))❶ （閉ざれたもの4を）無理に開けるein A…
arrebitar /axebiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]上に向ける，反り返らせるarrebitar as orelhas｜耳を立てるO senhor arrebitou a aba do chapéu.｜その男性は帽子のつばを反り返らせた…
an|schlie・ßen*, [ánʃliːsən ア(ンシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220：schloss [ʃlɔs]...an/angeschlossen)1 (他) (h)❶ ((英)connect) ((et4〔an et4〈3〉〕))（…4を〔…4〈3〉に〕）鎖で…
segundo 2 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時間の単位）秒como se maquiar em dez segundos｜10秒でお化粧をする方法．❷ （角度や方位の単位）秒．um segundo一秒，僅か…
entreter /ẽtriˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [37][他]❶ …の気をそらせる，紛らわせるEle entreteve a criança enquanto lhe dava o remédio.｜彼は薬を与える間子供の気を…
Rock1, [rɔk ロ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s (-es)/Röcke [rœ́kə]；(小)Röckchen -s/-)❶ ((英)skirt) スカートeinen Rock tragen＼スカート…
ver•neh・men*, [fεrnéːmən フェ(あ)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge：vernahm [..náːm]/vernommen [..nɔ́mən]) (他) (h)❶ ((j4))（証人・被告など4を）尋問する…
influir /ĩfluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ 流し込むUm cano influía água para a piscina.｜管がプールへ水を流し込んでいた．❷ 起こさせる，呼び覚ます…
brinco /ˈbrĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ピアス，イヤリング．❷ よくできたもの，整頓されたもの，美しいものEsta comida está um brinco.｜この料理は美味だSua…
sobrelevar /sobrileˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 高くする，上げるsobrelevar as muralhas｜城壁を高くする．❷ しのぐ，勝る；超える，乗り越えるAs qualidades sobrelevam os d…
mit|neh・men*, [mítneːmən ミ(ト)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [動] (184：nahm [naːm]... mit/mitgenommen [..nɔmən]) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）持っていく；連れていく，持ち…
milhão /miˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] milhões］[男]❶ 100万um milhão de ienes｜100万円O Brasil tem quase 200 milhões de habitantes.｜ブラジルの…
indiscreto, ta /ĩdʒisˈkrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無遠慮な，ぶしつけなEle é muito indiscreto, quer saber tudo.｜彼はとても無遠慮だ．何でも知りたがるuma pergunta indiscre…
zu・sam・men|tref・fen*, [..trεfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (265)1 (自) (s)❶ ((mit j3))（…3と）出会う，遭遇する．❷ （できごとなどが時間的に）重なる．2 Zu・sam・men•tref・fen…
amalgamar /amawɡaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 【化学】アマルガムにする．❷ 混合する，結合させる．amalgamar-se[再]…と混ざり合う［＋ com］．
exasperar /ezaspeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ いらだたせる，激高させるA bagunça dos alunos exasperou o professor.｜先生は生徒たちの乱れた様子に激怒した．❷ 激…
liderar /lideˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 指揮するliderar a equipe｜チームを指揮するUm dia, gostaria de liderar esta companhia.｜いつの日かこの会社の指揮を執りたい．&#x…
associar /asosiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…と関連させる，結びつける，連合させる［＋ a/com］As crianças associam a dor com as injeções.｜子供は注…
parcela /paxˈsεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 分割払いpagar em três parcelas｜3回に分けて支払うpagamento em três parcelas｜3回の分割払いComprei o computador e…
magro, gra /ˈmaɡru, ɡra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ やせた（⇔gordo）uma mulher magra｜やせている女性Com a dieta ele ficou magro.｜ダイエットで彼は痩せた．❷ 低脂肪のiogurte…
comando /koˈmɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 指揮assumir o comando do time｜チームの指揮を執るentregar o comando｜指揮を譲る．❷ 制御，操縦comando à dist�…