kyṓtsū́-séí[oó], きょうつうせい, 共通性
- 現代日葡辞典
- O ter algo em comum.Shisō no ～｜思想の共通性∥A comunhão de pensamento.[S/同]Kyṓtsū́-ten.
kańgámíru, かんがみる, 鑑みる
- 現代日葡辞典
- Ter em vista [conta/mente].Jikyoku ni kangamite｜時局に鑑みて∥Considerando a a(c)tual situação.[S/同]Kangáé-&#x…
高安動脈炎(大動脈炎症候群)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （2）高安動脈炎 （大動脈炎症候群）【⇨5-13】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative…
visitar /viziˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （人または場所を）訪問する，訪れる，見学するvisitar um velho amigo｜旧友の家を訪れるvisitar o Brasil｜ブラジルを訪問するvisita…
phan・tom /fǽntəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]((形式))1 幻影，幻想，錯覚；幽霊，お化け（ghost）．phantoms of the past過去の亡霊2 有名無実［見かけ倒し］（のもの［人］）．3 （…の）…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer com desdém；falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta｜…
ファミコン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔テレビゲームの商標名〕a game computer; a Nintendo（▼商標名）ファミコンで遊ぶplay a video game
núkenuke (to), ぬけぬけ（と）
- 現代日葡辞典
- Descaradamente；sem vergonha.Yoku mo ～ sonna koto ga ieru ne｜よくもぬけぬけとそんなことが言えるね∥E você tem o atrevimento [descar…
kiwáméru, きわめる, 極［窮・究］める
- 現代日葡辞典
- 1 [果てまで行く] Atingir.Chōjō o ～｜頂上を極める∥～ o cume/pico (da montanha).2 [深く知る] Saber perfeitamente；dominar.Kare…
MVNO
- 英和 用語・用例辞典
- 仮想移動体通信事業者 (mobile virtual network operatorの略。無線局を自ら開設しないで、免許を受けた既存の移動通信事業者から通信回線を借りて携…
colérico, ca /koˈlεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 怒りっぽい；怒った，激高したO pai ficou colérico com o comportamento dos filhos.｜子供たちのふるまいに父親は激高した．&…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に迷惑をかける，…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.｜ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar｜⸨掲示⸩起こ…
細青天牛 (ホソアオカミキリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Leontium viride動物。カミキリムシ科の昆虫
輪郭
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- contour [男], linéaments [男複]輪郭の美しい顔｜un visage aux contours harmonieux計画の輪郭がはっきりし始める｜Le projet commence &#x…
シー‐ブイ【CV】［curriculum vitae］
- デジタル大辞泉
- 《curriculum vitae》履歴書。職務経歴書。
－せい【－制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔制度，組織〕a system徴兵制the conscription [《米》 draft] system町村制organization of communities [municipalities] into towns and village…
衣食住
- 小学館 和西辞典
- el alimento, el vestido y la vivienda私は衣食住が足りている｜No me falta ni comida, ni ropa, ni casa.
íkko1, いっこ, 一個［箇］
- 現代日葡辞典
- Um（⇒ko4；numeral para coisas pequenas com volume）.～ sanjū-en no pan o go-ko kudasai｜一個３０円のパンを５個下さい∥Dê-me ci…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
polir /poˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [64][他]❶ 磨く，つやを出すpolir sapatos｜靴を磨く．❷ 磨きをかける，練るO orador tentou polir o discurso com citaç�…
sṓgū́[oó], そうぐう, 遭遇
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encontro inesperado 「com um inimigo」；o deparar 「com um perigo」.～ suru｜遭遇する∥Encontrar-se de repente 「com o assassino do…
マイコトキシン
- 栄養・生化学辞典
- カビ毒をいう．糸状菌の生産する，毒性のある物質．代表的なものに，アフラトキシンがある．生産する菌としてはAspergillus flavus，Claviceps pur…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
かなり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- assez, suffisamment彼はかなり稼いでいるようだ｜Il a l'air de bien gagner sa vie.
saco /ˈsaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 袋saco de papel｜紙袋saco de plástico｜ビニール袋saco de dormir｜寝袋saco de lixo｜ごみ袋saco de pancadas｜サンドバッグ…
jṓgai1[óo], じょうがい, 場外
- 現代日葡辞典
- O exterior do campo [recinto].◇～ baken場外馬券「A venda de」 bilhetes de aposta fora do hipódromo.◇～ hōmā [hō…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].～ o harasu｜旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」；(Id.) fazê-las pagar…
監視
- 小学館 和西辞典
- vigilancia f., custodia f.厳重な監視｜estrecha vigilancia f.監視を強化する｜⌈fortalecer [reforzar, intensificar] la vigilancia監視を…
fumí-dásu, ふみだす, 踏み出す
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [足をある場所から外へ出す] Dar um passo em frente 「da linha」.2 [歩き出す] Andar pelo próprio pé；come…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pazes］[女]❶ 平和，和平paz mundial｜世界平和tratado de paz｜平和条約desejar a paz｜平和を願うviver em paz｜平和に暮らすconser…
ビタミン 英 vitamin
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘薬〙vitamina(女) ◇ビタミンの びたみんの vitami̱nico［(男)複-ci］ ¶ビタミンB｜vitamina B ¶水溶性ビタミン｜vitamine idrosolu̱…
経験 けいけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- experiência経験の豊富な教師｜professor com rica experiência私はエンジニアとして10年の経験がある｜Tenho dez anos de experi�…
sair /saˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58]現在分詞saindo過去分詞saído直説法現在saiosaímos saissaís saisaem過去saísaímos saístesa�…
appeal trial
- 英和 用語・用例辞典
- 控訴審appeal trialの用例The Kagoshima District Court convicted a man indicted for the alleged assault of a 17-year-old girl based on testim…
厳戒
- 小学館 和西辞典
- 厳戒するvigilar rigurosamente厳戒態勢厳戒態勢を敷く｜extremar la vigilancia
tsukúzúku, つくづく, 熟
- 現代日葡辞典
- 1 [じっくり] Fixamente；atentamente.Kanojo wa kodomo no negao o ～ (to) nagameta｜彼女は子供の寝顔をつくづく（と）眺めた∥Ela olhava ～ [com…
gyotákú, ぎょたく, 魚拓
- 現代日葡辞典
- Uma estampa impressa com o próprio peixe apanhado e guardada como troféu.
taísúru1, たいする, 対する
- 現代日葡辞典
- 1 [向かい合う；面する] Ficar em frente.Tsukue o hasande ～｜机をはさんで対する∥Ficar à mesa em frente um do outro.⇒meńs…
katá-hó, かたほ, 片帆
- 現代日葡辞典
- A vela com [provida de] rizes (Fios para a encurtar). [A/反]Má-ho.
どの辺
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wo.ベルリンの～ですか｜In welchem Viertel von Berlin?
masúráó, ますらお, 丈夫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O homem viril [másculo]. [A/反]Taóyámé. ⇒otókó.
nṓsóń[oó], のうそん, 農村
- 現代日葡辞典
- A vila [aldeia；comunidade] rural.～ no seikatsu｜農村の生活∥A vida no campo [nas comunidades rurais].◇～ chitai農村地帯A região agr…
dama /ˈdɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 貴婦人，淑女ser uma dama｜レディー［淑女］であるdama de honra｜花嫁に付き添う若い女性dama de ferro｜鉄の女dama de companhia｜…
despesa /desˈpeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出費conter as despesas｜出費を抑える．❷ 費用A despesa da viagem ficou acima do previsto.｜旅費が予想を上回ったtalhar as…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. cha-shao） O lombinho de porco assado, regado com molho.◇～ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
何かしら
- 小学館 和西辞典
- 何かしら悪い予感がする｜Tengo como un mal presagio.彼が来ると何かしら厄介なことが起こる｜Cuando viene él, siempre ocurre algo compli…
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物，無生物O homem não é uma coisa.｜人は物ではないO que é esta coisa?｜この物は何ですかcoisa em si｜【哲…
ありありと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chiaramente, distintamente, viṣibilmente；(生き生きと)vivamente ¶ありありと思い浮かべる｜ricordare ql.co. chiaramente ¶生前の父の様子は今で…
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicado；bondoso；brando彼女は声が優しい｜Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた｜Esse homem falou com ela delicadamente.
ánpi, あんぴ, 安否
- 現代日葡辞典
- (a) O estado 「de saúde」； (b) O estar vivo ou morto.Yukue fumei-sha no ～ ga kizukawareru｜行方不明者の安否が気づかわれる∥Há…