purchase financial assets
- 英和 用語・用例辞典
- 金融資産を購入する 金融資産を買い入れるpurchase financial assetsの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets su…
hacker’s cyber-attack
- 英和 用語・用例辞典
- ハッカーのサイバー攻撃hacker’s cyber-attackの用例Before being arrested by the Metropolitan Police Department, Mt. Gox president claimed tha…
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
いろおとこ【色男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情夫〕a lover❷〔美男子〕a handsome [sexy] man；〔もてる男〕 《口》 a lady-killerよう，色男《口》 Hey, lover boy!／〔おどけて〕Hey, here …
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
きりはなす【切り離す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切って離す〕cut; cut off棒を半分に切り離すcut a stick in half彼女は長い生地から１メートル切り離したShe cut off a one-meter piece from th…
saká-dátsu, さかだつ, 逆立つ
- 現代日葡辞典
- （＜sakásá＋tátsu） Ficar arrepiado [com pele de galinha/com os cabelos em pé].
create national strategic special deregulation zones
- 英和 用語・用例辞典
- 国家戦略特区を創設するcreate national strategic special deregulation zonesの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government…
ke-kórósu, けころす, 蹴殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Dar um pontapé mortal；matar com (aos) pontapés.
長い ながい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comprido；longo長い橋｜ponte comprida彼女は髪が長い｜Ela tem cabelo longo.私は長い間彼に会っていない｜Eu não o encontro há mu…
doom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(悪い)運命 宿命 悲運 凶運 破滅 死 (有罪の)判決 宣告 世界の終り 最後の審判 (動)〜を運命づける 〜を駄目にする 〜に刑を宣告する 〜の判決を…
あえて【▲敢えて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔無理と知って，強いて〕負けると知っていたが，あえて彼に挑戦したI knew I would lose, but I went ahead and challenged him to a game anyway.…
regulation measures
- 英和 用語・用例辞典
- 規制措置regulation measuresの用例One of the intentions of the government to introduce various regulation measures is to discourage “excessi…
gyútto, ぎゅっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força.「Taoru o」～ shiboru｜「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.～ te o nigiru｜ぎゅっと手を握る∥Apertar f…
deregulation measures
- 英和 用語・用例辞典
- 規制緩和策deregulation measuresの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government plans to create “national strategic specia…
good
- 英和 用語・用例辞典
- (形)よい 良好な 立派な 適した 役に立つ 有益な 便利な 上等の 高品質の 好調な 堅調な 優れた 優良の 優秀な 有能な 熟練した うまい 器用に使う …
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」；tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ～｜重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
支配
- 小学館 和西辞典
- dominación f.支配するdominar, gobernar, regir自然を支配する｜dominar la naturaleza感情に支配される｜ser dominado[da] por las emocion…
familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に親しませる，慣れさせる［＋ de］Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.｜先生たちは新しい生徒を学校になじませた．fam…
kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋tarú＋…）1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome；não ter comido o suficiente.Kore dake ja ～｜これだけじ…
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa； (b) O restaurante japonês.◇～ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
ちる 散る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ばらばらに離れて落ちる)cadere(自)［es］；(散らばる)spa̱rgersi, sparpagliarsi ¶火花が散る．｜Spri̱zzano (le) scintille. ¶あ…
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.～ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai｜このような考え方には，ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ～/com …
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（…で）汚染する［＋ com］O vírus da dengue contaminou a cidade.｜デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 数えるcontar os passos｜歩数を数えるcontar o dinheiro｜お金を勘定する．❷ 物語る，…の話をする，言うcontar uma hist…
pros and cons
- 英和 用語・用例辞典
- 良い点と悪い点 良し悪し 賛否(の意見) 賛否両論pros and consの用例Debates on the pros and cons of a proposal to end the quantitative relaxati…
ashí-námí, あしなみ, 足並み
- 現代日葡辞典
- 1 [歩く調子] O passo.～ ga midareru｜足並みが乱れる∥Andar desencontrado.[S/同]Hochṓ.2 [行動・意向などの] O passo；o afinar pelo mesm…
antagonism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)敵対 敵意 敵対心 対立 反感 反目 拮抗(きっこう)antagonismの用例At the G-20 currency meeting, economically advanced and emerging economie…
policy management
- 英和 用語・用例辞典
- 政策運営 政策の運営policy managementの用例Economic stimulus measures should be prioritized in the government’s policy management.政府の政策…
いつだつ【逸脱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔本筋からそれること〕(a) deviation; (a) departure逸脱する deviate ((from))彼の行為は公務員の本分を逸脱しているHis conduct is not consisten…
national unity government
- 英和 用語・用例辞典
- 挙国一致政府 挙国一致内閣national unity governmentの用例Iraqi leaders must form a national unity government.イラクの指導者は、挙国一致政府…
こくさく 国策
- 小学館 和伊中辞典 2版
- poli̱tica(女) nazionale；(政府の)poli̱tica(女) governativa, poli̱tica(女) del governo ¶国策に沿って｜in conformità del…
わき【脇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔腕の付け根の下〕the [one's] side ⇒わきのした（脇の下）右脇が痛いI have a pain in my right side.本を数冊脇に抱えていたI had [was carrying…
ryū́ryū́1[ryuú-], りゅうりゅう, 隆隆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com força；prosperamente；「cantar」 com grande sucesso. ⇒ryū́séí2.
hatá2, はた, 端・傍
- 現代日葡辞典
- 1 [ふち] A beira.Ike no ～ de｜池の端で∥À beira do tanque.2 [ある人のかたわら・周囲] O lado；fora.Kono shigoto wa ～ de miru hodo ra…
steady undertone
- 英和 用語・用例辞典
- 底堅い動きsteady undertoneの用例In the government’s monthly economic report, public investment in December was downgraded to “showing a ste…
komá-góma (to), こまごま（と）, 細細（と）
- 現代日葡辞典
- （＜komákái＋komákái） Com minúcia [pormenor]；pormenorizadamente.～ shita [Komakai] shigoto｜細々した［…
にど【二度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔２回〕twice, two times；〔再び〕again週二度twice a week選手はバーを飛び越えようと二度試みたThe athlete 「tried twice [made two attempts] …
come to the fore
- 英和 用語・用例辞典
- 表面化する 表立ってくる 社会問題化する 著名になってくる 有名になる 重要になる 争点になるcome to the foreの用例Economic policies for boostin…
gota /ˈɡota/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 滴(しずく)，一滴;（液体の）少量uma gota de sangue｜血の一滴Caíram grossas gotas de chuva.｜大粒の雨が降ったEla tomou um…
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に不意に出会う，…を偶然見つける．[自]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］．deparar-se[再]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］Deparei-m…
めだま【目玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眼球〕an eyeball目玉をぎょろつかせるroll [goggle] one's eyes&fRoman2;〔しかられること〕a scoldingお目玉を頂戴したI was scolded s…
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結び付ける，関連付けるrelacionar um fato com outro｜ある事実を別の事実と関連付ける．❷ リストにする，書き出すrelacionar …
さる【去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から離れる〕leave; depart ((from))再び戻らないつもりで彼はパリを去ったHe left [《文》 quit] Paris, intending never to return.去…
acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]習慣の；…に慣れた［＋ a/com］Estou acostumado com a comida japonesa.｜私は日本食に慣れている．
ryū́ryū́2[ryuú-], りゅうりゅう, 粒粒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com perseverança；grão a grão.～ shinku suru｜粒々辛苦する∥Trabalhar duramente e com perseverança.
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto；o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ～ no jōtai da｜この不況で企業はどこも…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
しゅう【週】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a week今［来/先］週this [next/last] week２週間two weeks／《英》 a fortnight幾週もfor weeks私たちは週40時間労働であるWe are on a forty-hour …