こたつ 火燵・炬燵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tavolino(男) basso con una fonte di riscaldamento nella parte sottostante ¶こたつにあたる|scaldarsi al kotatsu 【日本事情】こたつ Tradizi…
ほうりつ【法律】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔法規〕a law;〔総称〕(the) law法律(上)の legal法律上 legally法律を守るobserve [obey/keep] the law法律を犯すviolate [break/infringe (on)…
juzú-dámá, じゅずだま, 数珠玉
- 現代日葡辞典
- (<…+tamá) 【Bot.】 (a) As lágrimas-de-Job [-de-Nossa Senhora];o biurá (B.);coix lacryma-job; (b) As sementes de…
take action
- 英和 用語・用例辞典
- 行動を取る[起こす] 行動に移す 行動する (〜に対して)措置[処置]を取る 措置を講じる 対処する 〜に取りかかる 動き出す 腰を上げる 活発になる 〜…
げんち【現地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the spot; the field; the actual place現地の on-the-spotこの写真は現地で撮ったものですThis picture was taken 「on the spot [at the actual lo…
はくしゃ【拍車】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a spur馬に拍車をかける〔当てる〕spur [put spurs to] one's horse拍車のついた乗馬靴spurred riding boots拍車をかける減税でエコカーの普及に拍車…
事情
- 小学館 和西辞典
- circunstancias fpl., condición f., (理由) razón f.今は事情が違う|Hoy las circunstancias son distintas.事情が許せば|si las…
stock option program
- 英和 用語・用例辞典
- ストック・オプション制度 (=stock option plan, stock option system;⇒financial window-dressing, manager)stock option programの用例Microsoft C…
contradiction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)否定 否認 反論 反対の主張 逆転 矛盾 ねじれ ねじれ現象contradictionの関連語句a contradiction in terms名辞矛盾 (矛盾する言葉の組合せ)act …
silicon chip
- 英和 用語・用例辞典
- シリコンで作った半導体素子 シリコン・チップ (=chip of silicon, microchip, semiconductor chip)silicon chipの用例Since the initial developmen…
underlying asset
- 英和 用語・用例辞典
- 原資産 対象資産 担保となる資産underlying assetの用例Commodity futures trading is based on contracts to buy or sell a specified quantity of …
がくれき【学歴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's school [academic; educational] background;〔学校教育〕one's school education, schooling学歴のない[あまりない]人a person without [w…
上演
- 小学館 和西辞典
- representación f.上演中の作品|obras fpl. en ⌈cartelera [cartel]上演するrepresentar, poner ALGO en escena
consumption tax rate hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率の引上げ 消費増税 (=a hike in the consumption tax rate)consumption tax rate hikeの用例As there are concerns about the ramifications…
reintegrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再統合する 再統一する 再建する 回復[復興]する 再び社会に溶け込ませる 社会に復帰させる 社会復帰するreintegrateの用例As many sex offender…
**ur・gen・te, [ur.xén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 緊急の,急を要する,切迫した,差し迫った.caso urgente|緊急事態;急患.necesidad urgente|緊急の要.un asunto urgente|火急の用件,…
ふへい 不平
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不満)malcontento(男),scontento(男),insoddisfazione(女);(苦情)lagnanza(女),lamentela(女) ¶不平を言う|lamentarsi [lagnarsi] di ql.co. […
shukúdéń, しゅくでん, 祝電
- 現代日葡辞典
- O telegrama de felicitações.~ o utsu [okuru]|祝電を打つ[送る]∥Mandar [Enviar] um ~.[A/反]Chṓdéń. ⇒d…
たちうち 太刀打ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇太刀打ちする 太刀打ちする たちうちする (対抗する)miṣurarsi [cimentarsi/gareggiare] con qlcu. per ql.co., compe̱tere con qlcu. in …
いじ【意地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気立て〕one's disposition; one's nature意地の悪い⇒いじわる(意地悪)意地が汚い⇒いじきたない(意地汚い)❷〔意気地〕will power;〔誇り〕pr…
bring 〜 under control
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を抑える 〜を収束させる 〜を抑制[制御、統制、管理]する 〜を制圧する 〜を静める (火事を)鎮火させる[食い止める]bring 〜 under controlの関連…
domestic electronics maker [manufacturer]
- 英和 用語・用例辞典
- 国内家電メーカー 国内家電 国内電機メーカーdomestic electronics maker [manufacturer]の用例Besides a delay in the development of smartphones …
*de・lei・tar, [de.lei.tár;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 楽しませる,喜ばせる(=agradar).La música deleita el oído.|音楽が耳に快い.━~・se[再] ⸨con... / en... …を⸩ 楽しむ,…
***ra・dio3, [r̃á.đjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 [radiodifusión の省略形]ラジオ,ラジオ放送(局),無線通信.programa de radio|ラジオ番組.poner [apagar] la radio|ラジオを…
まんざい【漫才】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a comic dialogue [act]説明Manzai is a type of stand-up comedy where two performers hold a comic dialogue in front of an audience. The comed…
おわり【終わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔最後〕an end, a close, (a) conclusion, (a) termination(▼endは一般的な語.closeは開始されたものの終わり.conclusionはendより形式ばった語…
percentage of completion method
- 英和 用語・用例辞典
- 工事進行基準 進行基準 (=percentage of completion accounting)percentage of completion methodの用例The Company accounts for this construction…
continental shelf
- 英和 用語・用例辞典
- 大陸棚 (海岸線から200カイリ(約370キロ・メートル)の排他的経済水域にある海底のこと。⇒U.N. Commission on the Limits of the Continental Shelf)c…
自然
- 小学館 和西辞典
- naturaleza f.自然がそのまま残っている|La naturaleza se conserva intacta.自然と触れ合う|tener contacto con la naturaleza自然に帰る|volver…
at stake
- 英和 用語・用例辞典
- 危険な状態にあって 危険[危機]にさらされて 危険に瀕して 危うくなって 争われている 問題になっている 賭けられて (名誉などが)かかっているat sta…
con・tra・ma・no, [kon.tra.má.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a contramano進行方向と反対に.circulación a contramano|進行方向と逆に通行すること.actuar a contramano|常軌を逸した[慣習から外れ…
refer to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に言及する 〜に触れる 〜をはっきり口にする 〜を参照する 〜を調べる 〜を指す 〜を表す 〜のことを示している 〜に関係する (⇒PB)refer toの関…
delegate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代表者 代表委員 代表 代理人 (米大統領候補などを選出する党大会の)代議員 (米州議会の)下院議員 (米準州選出の)下院議員 デリゲート (党大会の…
コンタクト‐レンズ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] contact lens ) 眼鏡のかわりに、涙の表面張力で角膜上に密着させ、視力を矯正するレンズ。プラスチック製のものが多い。接眼眼…
country ruled by law
- 英和 用語・用例辞典
- 法治国家country ruled by lawの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been t…
対照
- 小学館 和西辞典
- (コントラスト) contraste m., (照合) cotejo m.対照をなす|contrastar ⸨con⸩, formar contraste ⸨con⸩対照的なcontrastante, opuesto[ta], con…
せっしょう【折衝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- negotiation(s)折衝する negotiate, conduct negotiations ((with))そのことは両国間で外交折衝中であるIt is under diplomatic negotiation between…
centrale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 central〕 1 中央の, 中心的な, 真ん中にある parte ~|中心部 riscaldamento ~|集中暖房, セントラル・ヒーティング stazione ~|中央…
しんそこ 心底・真底
- 小学館 和伊中辞典 2版
- profondo(男) del cuore ¶彼のずうずうしさには心底あきれた.|Sono rimasto veramente a bocca aperta per la sua impudenza. ¶心底からお礼を申し…
ティー‐エー‐ピー‐アイ【TAPI】[telephony application programming interface]
- デジタル大辞泉
- 《telephony application programming interface》⇒タピ(TAPI)
よそう【予想】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔予期〕expectation(s), anticipation ((of));〔予測〕a forecast ((of; that));〔見積もり〕an estimate ((of, for))予想する 〔予期する〕expec…
とりはずす 取り外す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- to̱gliere [levare/rimuo̱vere] ql.co.;(設備などを)ṣmantellare [ṣmontare] ql.co.;(切り離す)staccare ql.co. da ql.co. ◇取り…
honé-náshí, ほねなし, 骨無し
- 現代日葡辞典
- (<…+nái;⇒honé 3) Mole;sem fibra [cará(c)ter].Aitsu wa ~ da kara tayori ni naranai|あいつは骨無しだから頼りにな…
entail
- 英和 用語・用例辞典
- (動)必要とする (必然的結果として)〜を伴う 招く もたらす 生じさせる (責任などを)負わせる 課す (不動産の)相続を〜に限定するentailの関連語句en…
固定
- 小学館 和西辞典
- fijación f.固定するfijar, sujetar, asegurar固定したfijo[ja]固定為替相場制sistema m. de tipo de cambio fijo固定観念estereotipo m., id…
むせん【無線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- radio;《英》 wireless船舶無線ship's radio無線ICタグ[チップ]「a radio frequency identification [an RFID] tag [chip]無線局a radio [wireles…
ほうかい【崩壊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔崩れ壊れること〕(a) collapse崩壊する collapse内閣は崩壊寸前であったThe Cabinet was on the verge of collapse.その家は地震で崩壊したThe ho…
incriminate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を罪に陥れる 〜を有罪にする 〜の有罪の証拠になる (事件などに)巻き込む 連座させる 〜を訴える(charge with a crime or fault) 告訴する 告…
いき 粋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (垢抜けした様子)eleganza(女),raffinata(女);《親》sciccheria(女) ◇粋な 粋な いきな elegante, raffinato,〔仏〕chic[無変];di classe ¶…
terrorism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暴力行為 恐怖政治 テロ行為 テロ (⇒cyberterrorism, international terrorism)terrorismの関連語句a bioterrorism attackバイオテロ攻撃an anti…