táibu, たいぶ, 大部
- 現代日葡辞典
- O ser 「um livro」 volumoso.~ no sakuhin|大部の作品∥A obra volumosa.
hyṓtán1[oó], ひょうたん, 瓢箪
- 現代日葡辞典
- A cabaça (Fruto da cabaceira e que, seca e limpa por dentro, serve para levar líquidos).~ kara koma (ga deru)|瓢箪から駒(…
amáńjíru, あまんじる, 甘んじる
- 現代日葡辞典
- 1 [満足する] Contentar-se 「com」;estar satisfeito.Watashi wa genzai no kurashi ni amanjite iru|私は現在の暮らしに甘んじている∥Eu estou c…
Diamond,I.A.L.【DiamondIAL】
- 改訂新版 世界大百科事典
同情 どうじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- simpatia;pena;compaixãoあなたに同情します|Sinto compaixão por você.
privacy protection
- 英和 用語・用例辞典
- プライバシー保護 個人情報保護privacy protectionの用例Advocates for the right to be forgotten are in favor of having personal information on…
そうぞうしさ【騒騒しさ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔やかましさ〕noise;〔特に叫び声の〕(an) uproar ⇒そうおん(騒音)私は今都会の騒々しさを離れて生活しているI am living far from the…
bon sens /bɔ̃sɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 良識,分別;常識(=sens commun).avoir du bon sens|思慮分別があるun homme de bon sens|良識ある人gros [robuste] bon sens|ごくあた…
voile1 /vwal ヴォワル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベール,覆い,幕.voile de deuil|(服喪用の)黒いベールporter le voile|ベールをかぶっているvoile islamique|イスラム教徒の女性がか…
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 結び付ける,関連付けるrelacionar um fato com outro|ある事実を別の事実と関連付ける.❷ リストにする,書き出すrelacionar …
economic concerns
- 英和 用語・用例辞典
- 経済的不安 景気への懸念 経済への懸念材料 経済問題economic concernsの用例In the upcoming referendum on Scottish independence, major banks, o…
自動《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- automatisch.~的な〈に〉|automatisch.~化する|automatisieren.~引き落としにする|automatisch vom Konto ab|heben.~改札機automatischer Ent…
霙 みぞれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- chuva com neveみぞれが降っている|Está chovendo e nevando.
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- (<tsurú+…)(a) Balançar 「a oferta e a procura」;equilibrar;(b) Harmonizar;combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
ぞくりゅう 俗流
- 小学館 和伊中辞典 2版
- superficialità(女) delle masse ¶俗流に堕す|decadere(自)[es]fino alla volgarità del mondo comune ◎俗流唯物論 俗流唯物論 ぞくりゅうゆいぶ…
admission fee [charge]
- 英和 用語・用例辞典
- 入場料 入園料 入学料 入会金 入域料 登録料 (=entrance fee)admission fee [charge]の用例A bill to allow local governments to collect admission…
chótto, ちょっと
- 現代日葡辞典
- 1 [少しの間] Um pouco;um momento;um instante.~ matte kudasai|ちょっと待ってください∥Espere ~ por favor.~ no ma|ちょっとの間∥Um segun…
兵隊
- 小学館 和西辞典
- soldado com.志願して兵隊になる|alistarse voluntariamente en el ejército
ノーコメント
- 小学館 和西辞典
- sin comentariosそれについてはノーコメントだ|No voy a hablar nada sobre el asunto.
atátáméru, あたためる, 暖[温]める
- 現代日葡辞典
- 1 Aquecer [Esquentar] 「o leite」.Furo de karada o ~|風呂で体を暖める∥Aquecer-se [Ficar quente] no “furo”.Benchi o ~|ベンチを暖める∥(Fi…
ぬし【主】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔主人〕a masterこの家の主the head of the family❷〔持ち主,当人〕かかってきた電話の声の主は井上さんだったThe person on the other end of th…
income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
かさなりあう【重なり合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lie one upon another重なり合った板〔かわらぶきのように〕overlapping boards二人は重なり合って倒れた[倒れていた]The two of them 「fell down…
bénri, べんり, 便利
- 現代日葡辞典
- A conveniência;a utilidade;a comodidade;a facilidade.Chokkō-bin no unkō de Burajiru e iku no ni ~ ni natta|直行便…
máki1, まき, 巻
- 現代日葡辞典
- (<makú3)1 [巻くこと;巻いたもの] (a) O enrolar;(b) O rolo 「de “e-maki”/papiro/pergaminho」.Hito- ~ no nuno [ito]|一巻の布[糸…
-démo3, でも
- 現代日葡辞典
- 1 [さえ] Até;mesmo;até mesmo.Donna baka ~ sore kurai wakaru|どんな馬鹿でもそれくらいわかる∥Até (mesmo) um burro [Q…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 悪魔,鬼;堕天使possuído pelo demônio|悪魔に憑りつかれて.❷ 悪意のある人;醜い人.❸ 落ち着き…
離れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ab|gehen 〔aus〈von〉+3〕; verlassen; sich4 trennen 〔von+3〕; sich4 entfernen 〔von+3〕.人と離れて暮らす|von+3 getrennt leben.駅からだい…
ovum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)卵子 (複数形はova)ovumの関連語句fertilized ova受精卵ovum donor卵子提供者sperm and ova精子と卵子ovumの用例Fertilized ova with genetic di…
taísúru2, たいする, 体する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Acatar;considerar como próprio;fazer seu;respeitar.Chichi no i o taishite|父の意を体して∥Fazendo sua [Acatando] a vontade…
commission /kɔmisjɔ̃ コミスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 用事,使い走り;伝言.envoyer qn en commission|…を使いにやるVoulez-vous que je lui fasse une commission?|彼(女)に何か御伝言いたし…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- (<sukú2) Ficar com fome.O-naka o sukashite iru|おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
sortir /soxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [64][他]❶ 供給する,補給するsortir a despensa|食糧貯蔵庫を補充するsortir a loja com novas mercadorias|店に新商品を揃える.❷…
minású, みなす, 見做[看做]す
- 現代日葡辞典
- Considerar [Tratar] como.Kesseki shita mono wa kiken to ~|欠席したものは棄権と見做す∥Os que não comparecerem serão consider…
frei|stel・len, [fráIʃtεlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j3 et4))(…3に…4を)任せる,委ねる.❷ ((j4 von et3))(…4を…3から)解放するj4 vom Wehrdienst freistellen…
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
ittéń2, いってん, 一転
- 現代日葡辞典
- 1 [一度まわる事]「dar」 Uma volta 「com a manivela」;「dar」 uma viravolta 「no ar/e cair」;uma rotação 「da terra」. [S/同…
K
- 知恵蔵
- 温度および温度差の単位。SIの基本単位の1つで絶対温度の単位。1967年の国際度量衡総会の決議による定義では「熱力学温度の単位ケルビンは、水の三重…
commode /kɔmɔd コモド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈commode (pour qc/qn/不定詞)〉(…に)便利な,好都合な.C'est une occasion commode pour aller la voir.|彼女に会うのにちょうどいい機…
先 さき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 針の先|ponta da agulha指の先|ponta dos dedos先のことを考えるのはやめましょう|Vamos parar de pensar no futuro.先はまだ長い|Ainda tem mui…
入る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- entrer;〔収容〕recevoir, tenir;〔含む〕contenir, comprendre家に入る|entrer dans la maison七月に入る|Le mois de juillet arrive.その本は…
mṓ-rénshū[oó], もうれんしゅう, 猛練習
- 現代日葡辞典
- O treino intensivo/duro.Shiai ni sonaete ~(o) suru|試合に備えて猛練習(を)する∥Preparar-se para o jogo com treino intensivo [treinando i…
shókun, しょくん, 諸君
- 現代日葡辞典
- Vós [Vocês] (Us. só com inferiores).Gakusei ~|学生諸君∥Caros estudantes!
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
káripasu, カリパス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. calipers) O calibrador;o compasso (de pontas curvas).◇Nai [Gai;Naigai] ~内[外;内外]カリパス~ de furos [de volta;combinado…
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- às vezes;de vez em quando彼は時々遊びに来る|Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨|nublado com chuvas passageiras
あらためて 改めて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (再び)di nuovo, ancora, ancora una volta, un'altra volta;(もう一度始めから)da capo;(後日)un altro giorno;(さらに)in aggiunta, ulteriorme…
リボフ(Georgiy Evgen'evich L'vov) りぼふ Георгий Евгеньевич Львов/Georgiy Evgen'evich L'vov (1861―1925)
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ロシアの政治家。大地主で公爵。1905年にカデット(立憲民主党)結成に参画し、翌年、国会議員となる。第一次世界大戦中に自治体連合の議長となり、…
L×I×V×E(ライブ)
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はTBS系列(1999年4月~6月)。全12回。出演:今井絵理子、新垣仁絵、藤原竜也ほか。廃部寸前の吹奏楽部を舞台とする青春ド…