かつぼう 渇望
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deside̱rio(男)［複-i］impaziente [ardente] ◇渇望する 渇望する かつぼうする e̱ssere assetato [affamato] di ql.co., e̱s…
futóń, ふとん, 布［蒲］団
- 現代日葡辞典
- 1 [座布団] A esteira. [S/同]Za-búton.2 [夜具] A coberta acolchoada；o edredão [frouxel]；o acolchoado.～ o ageru [shimau]｜布…
jamais /ʒamε ジャメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]1 ⸨否定的意味⸩ 決して…ない，一度も…ない．➊ ⸨ne とともに⸩Il ne ment jamais.｜彼は決してうそをつかないJe ne l'ai jamais vue.｜一度も彼女…
kumí-írérú1, くみいれる, 組み入れる
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋…） Incluir；incorporar.Bijutsukan hōmon o ashita no sukejūru ni ～｜美術館訪問をあしたのスケジュールに組み…
bétabeta, べたべた
- 現代日葡辞典
- 1 [一面にはりつけるさま] Em toda a superfície.Kabe ni posutā o ～ (to) haru｜壁にポスターをべたべた（と）はる∥Colar cartazes …
victims of violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力の犠牲[犠牲者]victims of violenceの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, she wore…
ańkṓru[óo], アンコール
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. encore） Bis (Em latim significa “duas vezes”).“～, ～”｜アンコール，アンコール∥Bis! Bis!～ ni kotaeru｜アンコールに応える∥Responde…
裸酸漿 (ハダカホオズキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tubocapsicum anomalum植物。ナス科の多年草
uwáté, うわて, 上手
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋te）1 [他よりすぐれていること] O ser superior [melhor]；o ter mais habilidade [mão] 「para lidar com máquinas…
つがるしきづくりかめがおかこうこしりょうしつ 【つがる市木造亀ヶ岡考古資料室】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県つがる市にある資料館。亀ヶ岡遺跡の出土品を収蔵・展示する。つがる市農業者トレーニングセンター 縄文館に併設。 URL：http://www.city.tsug…
トラック‐アット‐ワンス（track-at-once）
- デジタル大辞泉
- CD-Rなどにデータを書き込む際、トラックという単位で、何度でも追記ができる方式のこと。TAO。
きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
électromagnétique /elεktrɔmaɲetik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 電磁気（学）の．champ électromagnétique｜電磁場．
óppai, おっぱい
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) O leite；(b) A mama. ⇒chí-busa；chichí2.
mṓkáru[oó], もうかる, 儲かる
- 現代日葡辞典
- （⇒mṓkéru1）1 [利益がある] Lucrar；ganhar；ser rentável [lucrativo] (Ex.：Hyakuman-en ～＝Ganhar [Ter um ganho de] 1 m…
buttákúru, ぶったくる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [手荒く奪い取る] Roubar. [S/同]Gṓdátsú súru(+)；ubáí-tóru(+).2 [ぼる…
さくする 策する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- progettare ql.co., far progetti [piani]；(陰謀を)ordire ql.co., tramare [macchinare] ql.co.； intrigare(自)［av］
bom・be・ar2, [bom.be.ár；ƀom.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘話〙 べたぼめする，おだて上げる（＝dar bombo）．Se felicitaban y se bombeaban mutuamente.｜彼らは互いに祝福しほめ合った．
ひがい【被害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔損害〕damage ((to))被害を与える〔作物・建物などに〕damage a thing／do damage ((to))火事に遭っても倉庫の品は被害を免れたThe goods in the …
epístola /eˈpistola/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨Epístola⸩【聖書】使徒書簡Epístola aos Romanos｜ローマの信徒への手紙．❷ 書簡，書状．
amar /aˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 愛する；恋する；大切に思う（⇔odiar）amar a pátria｜祖国を愛するamar a paz｜平和を愛するEu te amo.｜私はあなたが好きだEl…
tamanho, nha /taˈmɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]これほど大きな，非常に大きなNunca vi tamanha bobagem!｜私はこれほどのばかげたことを見たことがないAtualmente, o poder do mercado é…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo)；uma vista [paisagem] (linda).～ meibi no chi｜風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
shupúréhíkṓru[óo], シュプレヒコール
- 現代日葡辞典
- （＜Al. sprechchor）1 [デモ隊などの] O grito em coro (numa manifestação).2 [演劇の] 【Arte】 O coro.
fukí-táósu, ふきたおす, 吹き倒す
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Deitar abaixo soprando.Arashi de ki ga fuki-taosareta｜嵐で木が吹き倒された∥As árvores foram derrubadas pela t…
pishári-to, ぴしゃりと
- 現代日葡辞典
- 1 [戸などを手荒くしめるさま] (Im. de brusco).～ mado o shimeta｜ぴしゃりと窓を閉めた∥「Ele」 fechou a janela bruscamente.[S/同]Pishá…
八代貝 (ヤツシロガイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tonna luteostoma動物。ウズラガイ科の巻き貝
山吹倍良 (ヤマブキベラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Thalassoma lutescens動物。ベラ科の海水魚
karaokê /karaoˈke/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨日本語⸩カラオケ，カラオケ店，カラオケの機器cantar no karaokê｜カラオケで歌うOntem fomos a um karaokê.｜私たちはきのうカ…
romano1
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 Roman〕 1 （現代の）ローマの dialetto ～｜ローマ方言 gnocchi alla romana｜〘料〙ローマ風ニョッキ. 2 古代ローマの impero ～｜ローマ…
sṓbi[óo], そうび, 装備
- 現代日葡辞典
- O equipamento；o apetrechamento；o armamento.～(o) suru｜装備（を）する∥Equipar(-se)；armar-se.Tozan no ～｜登山の装備∥Os apetrechos [O equ…
おぎなう 補う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplire(自)［av］a ql.co. con ql.co.； integrare ql.co., completare ql.co. con ql.co., colmare un vuoto；(補償・賠償する)compensare qlcu. …
gobṓ[óo], ごぼう, 牛蒡
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A bardana (Raiz comprida, comestível)；a pegamassa.～ nuki ni suru(Id.)｜ごぼう抜きにする∥(a) Arrancar de uma vez；levantar…
fu-kígen, ふきげん, 不機嫌
- 現代日葡辞典
- O mau humor；o desagrado.～ de aru｜不機嫌である∥Estar de mau humor.～ na kao o suru｜不機嫌な顔をする∥Fazer [Ter] cara-de-poucos-amigos (I…
**po・llo, [pó.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鶏肉，チキン．pollo asado｜ローストチキン．pollo tomatero｜（トマトで煮込む）若鶏．2 （鳥の）ひな，ひな鳥（▲「雄鶏(おんどり)」は gall…
párapara (to), ぱらぱら（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く少し散らばるさま] (Im. de coisas pequenas a cair).Ame ga ～ (to) furidashita｜雨がぱらぱら（と）降り出した∥Começaram a cair u…
sṓ-shíki2[oó], そうしき, 総指揮
- 現代日葡辞典
- O comando supremo；a dire(c)ção (geral) 「do programa do dia」.◇～ kan総指揮官O supremo comandante.⇒sṓ-shír�…
TGA(TG) ティージーエー
- 化学辞典 第2版
- thermogravimetryの略称．[同義異語]熱重量分析
UNDP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕United Nations Development Program 国連開発計画(Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo).
mṓshí-ókúrú[oó], もうしおくる, 申し送る
- 現代日葡辞典
- （＜mṓsu＋…）1 [先方へ言ってやる] Mandar dizer；comunicar.Tegami de ～｜手紙で申し送る∥Informar [～] por carta.2 [次から次へと言い伝…
kuwáéru1, くわえる, 加える
- 現代日葡辞典
- （⇒kuwáwáru）1 [加算する] Adicionar；somar.San ni yon o ～ to nana ni naru｜３に４を加えると７になる∥Três e [mais] qua…
myṓ[óo], みょう, 妙
- 現代日葡辞典
- 1 [非常に優れていること]「o jeito」 Extraordinário 「para representar」；uma maravilha 「de expressão」. ⇒kṓmyṓ…
die as a victim of violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力の犠牲となって死亡する[命を落とす]die as a victim of violenceの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open te…
あいこう 愛好
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇愛好する 愛好する あいこうする amare, e̱ssere appassionato [amante] di ql.co. ◎愛好家 愛好家 あいこうか appassionato(男)［(女)-a…
obóéru, おぼえる, 覚える
- 現代日葡辞典
- 1 [記憶する] Lembrar-se.Kare wa jiken no koto o nani mo oboete inakatta｜彼は事件のことを何も覚えていなかった∥Ele não se lembrava na…
やまがしりつはくぶつかん 【山鹿市立博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 熊本県山鹿市にある歴史博物館。昭和53年(1978)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。石包丁形鉄器などを展示。肥後古代の森内…
buppṓsō[póo], ぶっぽうそう, 仏法僧
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pombo-cambalhota (De bico largo)；eurystomus orientalis.2 [仏教で仏と法と僧の三宝] O Buda, a lei budista e o bonzo (Tr&#…
マスカット muscat
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉提子tízi，麝香葡萄shèxiāng pútao．
ぞくしょう 俗称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- soprannome(男)，nomi̱gnolo(男) ¶イタリアでは警察を俗称で，「pula」や「madama」と言う．｜In gergo, la polizia è detta “pula” o “madam…
*pi・ja・ma, [pi.xá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （〘ラ米〙 で時に[女]）1 パジャマ（＝piyama）．▲「上着」chaqueta と「ズボン」pantalón からなる．2 パフェ，アイスクリームサンデ…