親しみ したしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intimidade;familiaridade私はブラジル音楽に親しみを感じる|Sinto intimidade com a música brasileira.
zujṓ1, ずじょう, 頭上
- 現代日葡辞典
- O cimo [Por cima] da cabeça.~ chūi|頭上注意(掲示)∥Cuidado com a cabeça!~ ni kagayaku hoshi|頭上に輝く星∥As estre…
山 やま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- montanha;monte浅間山|monte Asama山に登る|escalar [subir] a montanhaスイスは山の多い国だ|A Suíça é um país c…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] astrais][形]⸨男女同形⸩星のmapa astral|星図.[男]❶ 体調,気分,調子O time de futebol está com um astral excelente!|…
ASINコード
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- オンラインショッピングサイトのAmazon.comが取り扱う、書籍以外の商品に割り当てられた10桁の商品識別コード。Amazon.comと提携しているブログサー…
a・ni・ña・do, da, [a.ni.ɲá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 子供のような;子供っぽい,幼稚な.una cara aniñada|あどけない顔.comportamiento aniñado|大人げない振る舞い.
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.|労働は人に尊厳を与える.dignificar-se[再]威厳が備わる,貫禄がつくO homem se dignifica co…
pique /ˈpiki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 熱意,意欲,元気cheio de pique|元気いっぱいのA empresa tem um pique incrível.|その会社はとても元気だ.❷ [ブ]隠…
めんしょく【免職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dismissal from office免職にするdismiss a person from office彼は度々の無断欠勤で免職になったHe was dismissed for repeated unexcused absences…
よびょう【余病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complications風邪が余病を併発したHis cold led to complications.父は余病で苦しんでいるMy father is suffering from a secondary illness.
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
相手 あいて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- companheiro;companhia彼には話し相手がいなかった|Ele não tinha com quem conversar.子供の相手をするのは大変だ|É trabalhoso f…
なかごろ 中頃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- verso la metà di ql.co., circa a metà di ql.co. ¶14世紀の中ごろに|verso la metà del XIV [quattordice̱ṣimo] se̱colo ¶6月の中…
へんこう 変更
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男);(修正)modificazione(女),modi̱fica(女) ◇変更する 変更する へんこうする cambiare ql.co., apportare un cambiamento a…
かつあい 割愛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇割愛する 割愛する かつあいする rinunciare con ramma̱rico a ql.co. ¶時間の都合で割愛する|ome̱ttere [tralasciare] ql.co. mal…
まざまざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まざまざと思い出す|ricordare ql.co. chiaramente [vivamente/come se fosse ieri]/avere ql.co. ancora davanti agli occhi
video streaming
- 英和 用語・用例辞典
- 動画配信 動画ストリーミング ビデオ・ストリーミング (インターネットで動画ファイルを配信すること)video streamingの関連語句video streaming com…
caridade /kariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 思いやり,慈悲,情けcaridade para com o próximo|隣人に対する思いやり.❷ 慈善,施しobra de caridade|慈善事業ins…
martelar /maxteˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (ハンマーなどで)…を打つ,鍛えるO ferreiro martela o ferro.|鍛冶屋は槌で鉄を打つ.❷ 繰り返して言う,しつこく言うEla m…
compétent, ente /kɔ̃petɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 有能な,適任の.un professeur compétent|有能な教師.compétent en [dans] qc|(ある分野)での知識が豊富な.consulter une personne com…
kaí-té, かいて, 買い手
- 現代日葡辞典
- (<kaú1+…) O comprador.◇~ shijō買い手市場O mercado de compra [favorável ao ~] (Com mais oferta que procura).~ ga…
muséru, むせる, 咽せる
- 現代日葡辞典
- Ficar sufocado;engasgar-se.Kemuri ni musete namida ga deta|煙に咽せて涙が出た∥Fiquei sufocado [aflito/asfixiado] com o fumo e até …
comprendre /kɔ̃prɑ̃ːdr コンプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87 [他動]過去分詞compris現在分詞comprenant直説法現在je comprendsnous comprenonstu comprendsvous comprenezil comprendils comprennent複合過去…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- (⇒osóréru)Com medo;com receio;tefe-tefe (Col.).Kurai no de ~ benjo ni itta|暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
じい【次位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) second place私は彼の次位を占めているI come (right) after him./He is just above [before] me.
ばんそう 伴奏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnamento(男) ◇伴奏する 伴奏する ばんそうする accompagnare qlcu. [ql.co.] ≪で a, con≫ ¶伴奏つき[なし]で|con [senza] accompagnamen…
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- オートマチックの|automáticoオートマチック車|carro com câmbio automático
かいしょう 改称
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇改称する 改称する かいしょうする cambiare denominazione (da ql.co. a ql.co.)
saméru1, さめる, 冷める
- 現代日葡辞典
- (⇒samásu1)1 [冷える] Ficar frio;esfriar.Sūpu ga samenai uchi ni tabe nasai|スープが冷めないうちに食べなさい∥Tome a sopa a…
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫉妬,やきもちsentir ciúmes|嫉妬するestar com ciúmes de alguém = ter ciúmes de alguém|……
per-capita gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり国民総所得 1人当たりのGNIper-capita gross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe,…
sosṓ2, そそう, 阻[沮]喪
- 現代日葡辞典
- A depressão;o desalento.Iki ~ suru|意気沮喪する∥Ficar deprimido [desmoralizado/abatido] 「com a notícia」.
arguir /axɡuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [6][他]❶ 叱責する,叱るOs pais arguiram os filhos de preguiça.|両親は息子たちを怠けていると叱った.❷ [ブ]試問するO pr…
頭 あたま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cabeça頭をかく|coçar a cabeça彼女は頭がいい|Ela é inteligente./Ela tem cabeça boa.彼は頭が悪い|Ele n…
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
年号
- 小学館 和西辞典
- nombre m. de era1989年1月8日に年号が「昭和」から「平成」に改まった|Cambió el nombre de la era de Showa a Heisei el 8 de enero de 19…
carinhoso, sa /kariˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愛情深い,愛情のこもったuma mãe carinhosa|愛情深い母親uma carta carinhosa|愛情のこもった手紙.❷ …に対して優し…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
こくがい【国外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は今,国外にいるHe is abroad now.国外からの通信によれば…A report from overseas says that....彼は国内でも,国外でもよく知られているHe is w…
detained area
- 英和 用語・用例辞典
- 抑留地域detained areaの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of abo…
fū́íń[uú], ふういん, 封印
- 現代日葡辞典
- O sinete;o lacre.~ no shite aru tsutsumi|封印のしてある包み∥O pacote lacrado.~ o osu [suru]|封印を押す[する]∥Lacrar;fechar com [pon…
medical checkup
- 英和 用語・用例辞典
- 健康診断 検診 人間ドック (⇒medical examination)medical checkupの関連語句complete medical checkup人間ドックmedical checkup for frailtyフレイ…
plastic material
- 英和 用語・用例辞典
- 塑性物質 塑性材料 可塑性物質 可塑物質 可塑材 プラスチック材[材料]plastic materialの用例Plastic materials made from petroleum are prone to a…
開放
- 小学館 和西辞典
- 開放的なabierto[ta], libre開放的な性格|carácter m. abierto開放するabrir, dejar abierto[ta]プールを住民に開放する|abrir la piscina …
miríń, みりん, 味醂
- 現代日葡辞典
- O saqué adocicado.◇~ boshi味醂干しA sardinha seca temperada com ~.
kaísū́[úu], かいすう, 回数
- 現代日葡辞典
- (O número de) vezes.Chikagoro kare wa kesseki no ~ ga ōku natta|近ごろ彼は欠席の回数が多くなった∥Estes dias ele tem faltado…
おわせる 負わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (背負わせる)far portare ql.co. a qlcu. (sul dorso) 2 (身に受けさせる:任務など)addossare ql.co., imporre ql.co.;(委託する)incaricare qlc…
L/C [l/c]
- 英和 用語・用例辞典
- 信用状 (letter of creditの略。複数形はL/C’s, L/Cs。銀行が取引先の依頼に応じて、その信用を補強するために発行する証書[確約書]。⇒letter of cre…
Cabinet revamp
- 英和 用語・用例辞典
- 内閣改造 (=cabinet [Cabinet] reshuffle)Cabinet revampの用例Prime Minister Shinzo Abe made good on his commitment of promoting women to lead…