proclamation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宣言 公布 布告 公告 発表 声明 公言 宣言書 公布書 声明書proclamationの関連語句a proclamation of independence独立宣言a public proclamatio…
tsumá-sákí, つまさき, 爪先
- 現代日葡辞典
- (<tsumé+…;⇒yubí-sákí) A ponta do pé;as pontas dos pés.Kanrinin wa watashi o atama no teppen…
atérú, あてる, 当[充・宛]てる
- 現代日葡辞典
- 1 [あてがう] Pôr.Dōzo, zabuton o o-ate kudasai|どうぞ,座布団をおあて下さい∥Use/Ponha a [Sente-se na] almofada, por favor.Ju…
fu-kígen, ふきげん, 不機嫌
- 現代日葡辞典
- O mau humor;o desagrado.~ de aru|不機嫌である∥Estar de mau humor.~ na kao o suru|不機嫌な顔をする∥Fazer [Ter] cara-de-poucos-amigos (I…
tsunágú1, つなぐ, 繋ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [結びとめる] Amarrar;atar;acorrentar;prender;atrelar.Inu o kusari de tsunaide oki nasai|犬を鎖で繋いでおきなさい∥Prenda o cachorro c…
yokú-yókú1, よくよく
- 現代日葡辞典
- 1 [十分に] Cuidadosamente;detidamente;bem (bem).~ kangaete miru to|よくよく考えてみると∥Pensando (mesmo/bem) bem 「ele foi tolo」.[S/同…
ìnfimo
- 伊和中辞典 2版
- [形][basso の絶対最上級]最低の, いちばん下の, 最後の, 最悪の gli infimi strati della società|社会の最下層 merce di infima qualità|粗悪…
チャイコフスキー:ロマンス ヘ短調/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- チャイコフスキーのピアノ曲はあまり知られていないが、その作品の数は非常に多く、現在残されているものだけでも百曲にも及ぶ。作曲家として、また…
シューマン, クララ:ロマンス ロ短調/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- ウィーン楽友協会にある自筆譜には、「1855年、クリスマス」と書かれているものの、おそらく1855年のブラームスの誕生日のために書かれたものと思わ…
ré・ti・co, ca, [r̃é.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 (ヨーロッパ中部アルプス地方にあった古代ローマの属州の一つ)ラエティア Recia(人)の.━[男] [女] ラエティア人.━[男] レト・ロマ…
torí-tsúké, とりつけ, 取り付け
- 現代日葡辞典
- (<torí-tsúkéru)1 [備え付け] A instalação 「do gás」;a montagem 「do telefone」.◇~ kōj…
jṓtáí2[oó], じょうたい, 常態
- 現代日葡辞典
- O estado normal;a normalidade.~ ni fuku-suru|常態に復する∥Voltar ao/à ~.
ママヤ(Mamaia)
- デジタル大辞泉
- ⇒ママイア
mar /ˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mares][男]❶ 海,海洋ir para o mar|海に行くos sete mares|七つの海nadar no mar|海で泳ぐMar Mediterrâneo|地中海Mar M…
わきやく【脇役】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役〕a supporting [secondary] role;〔人〕a supporting actor彼はその映画で脇役を務めたHe played a supporting [secondary] role in …
jitáí4, じたい, 字体
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ字の異なる書体] A forma [escrita] dos ideogramas.2 [文字の形] A caligrafia [escrita] 「bonita」. [S/同]Shotáí.
マオリ‐ぞく【マオリ族】
- デジタル大辞泉
- 《Maori》ニュージーランドの先住民。ポリネシア系に属し、ポリネシア語系のマオリ語を用いる。他島からの移住民とされ、定住後は農業を主とするよう…
assomar /asoˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に登る[+ a]assomar ao cume|頂上に登る.❷ (高いところに)現れる,姿を見せる[+ a]O príncipe assomou ao te…
fight /fáit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](fought /fɔ́ːt/)不規則動詞活用表 fight1 (自)(敵と)戦う戦闘する≪against,with≫;(他)〈敵などと〉戦う,交戦する,〈戦い・決闘を〉行う…
しゅくじょ 淑女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dama(女),gentildonna(女) ¶淑女らしく振る舞う|comportarsi da signora [raffinatamente] ¶淑女ぶる|darsi a̱rie di gran dama
りんぺん 鱗片
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (魚類・爬虫類の)sca̱glia(女),squama(女);(蝶などの鱗粉)sca̱glia(女);(植物の)pa̱lea(女),filamento(男),tricoma(男)[…
gessóri (to), げっそり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [急にやせて衰えるさま] (Im. de emagrecer de repente).Kare wa byōki de ~ yaseta|彼は病気でげっそり(と)やせた∥Ele emagrec…
***fi・no, na, [fí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 薄い;細い;細かい(⇔grueso).Este papel es fino y duro.|この紙は薄く固い.fino hilo|細い糸.ta…
しんよう 信用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (信じること)cre̱dito(男);(信頼)fidu̱cia(女)[複-cie],fede(女);(信任)affidamento(男),confidenza(女) ◇信用する 信用する…
大野薊 (オオノアザミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Cirsium oligophyllum subsp.aomorense植物。キク科の多年草,高山植物
ta・ma・ra・o, [ta.ma.rá.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖動〗 タマラオ,ミンドロスイギュウ.
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ~ (san)|肉屋(さん)∥(a) O talho [açougue];(b) O a…
かけちがう【掛け違う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔間違った所に〕ボタンを掛け違えてるよYour buttons are done up wrong.(電話で)掛け違いじゃないですかI think you have the wrong nu…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…) Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
carnage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)殺りく 大量殺りく 大虐殺 (大量の)死体 死骸carnageの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomat…
kakí-útsúsu, かきうつす, 書き写す
- 現代日葡辞典
- (<káku1+…) Copiar;transcrever.Tanin no e o sono mama ~|他人の絵をそのまま書き写す∥Copiar fielmente o quadro de um pintor.[S/…
pottéri, ぽってり
- 現代日葡辞典
- (Im. de gordo).~ shita chūnen-onna|ぽってりした中年女∥Uma mulher de meia idade cheia [gorducha].
tomara /toˈmara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]⸨tomara que +[接続法]⸩…でありますように(願望表現)Tomara que amanhã faça tempo bom.|明日晴れますように.
obóéru, おぼえる, 覚える
- 現代日葡辞典
- 1 [記憶する] Lembrar-se.Kare wa jiken no koto o nani mo oboete inakatta|彼は事件のことを何も覚えていなかった∥Ele não se lembrava na…
Cook /kúk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 クック(◇Captain James Cook,1728-79;英国の航海家).2 クック(◇Thomas Cook,1808-92;英国の旅行案内業者;⇒Thomas Cook…
でんしん【電信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) telegraphic communication; a telegraph;〔電信術〕telegraphy ⇒でんぽう(電報)無線電信radiotelegraphy/wireless (telegraphy)海底電信sub…
はえぬき 生え抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生え抜きのローマっ子|vero romano/romano di Roma/romano romano ¶彼はこの会社の生え抜きだ.|È con questa ditta fin dal suo primo impiego.
raccomandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 recommend〕 1 推薦する, 推奨する, 推挙する ~ un candidato al concorso|選抜試験[コンクール]に候補者を推薦する. 2 ⸨文⸩託す, 預け…
瑶族 Yáozú
- 中日辞典 第3版
- [名](中国の少数民族)ヤオ(Yao)族.[参考]ミャオ・ヤオ系の民族で,広西を主に湖南・広東・雲南・貴州などの山地に居住.主として農業に従事する…
stop
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 (電報などで)終止符を示す語. 2 (交通信号で)「止まれ」を示す印 rispettare lo ~|交通信号を守る. 3 「止まれ」(口頭での…
mańsákú2, まんさく, 万作
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A hamamélis do J.
cancro /ˈkɐ̃kru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ポ]【医学】がんcancro de mama|乳がん.
dakú, だく, 抱く
- 現代日葡辞典
- 1 [腕に抱える] Ter [Segurar] nos braços [ao peito/ao colo/no regaço].Haha-oya ga akanbō o daite iru|母親が赤ん坊を抱…
なにがし
- 小学館 和西辞典
- 山本なにがしという男の人|un tal Yamamotoなにがしかの金を与える|dar algún dinero ⸨a⸩
furé-kómí, ふれこみ, 触れ込み
- 現代日葡辞典
- (<furé-kómu) O anúncio;a proclamação.Burajiru-gaeri no kare wa porutogarugo ga perapera to iu ~ dat…
悪名
- 小学館 和西辞典
- mala ⌈fama f. [reputación f.]悪名高い|conocido[da] por su mala fama
桜ん坊・桜桃 さくらんぼ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉樱桃yīngtao.
chi-bánare, ちばなれ, 乳離れ
- 現代日葡辞典
- (<chichí2+hanáréru)1 [離乳(の時期)] A desmama;o desmame [tirar o peito].~ ga hayai [osoi]|乳離れが早い[遅い…
にっこり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- gracieusementさあ, ママににっこり笑ってちょうだい|Allons, fais un petit sourire à ta maman!
fin2, fine /fε̃, fin ファン,フィヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 細い;細かい;薄い;きゃしゃな.fil fin|細い糸pluie fine|細かい雨laine fine|薄いウール地avoir la taille fine|体つ…