coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に冠をかぶせる，…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.｜市長は市の「ミス桜」…
かぜ【風邪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (common) cold；〔流感〕influenza，《口》 (the) fluかぜをひくcatch (a) coldひどいかぜをひいているHe has a bad cold.鼻かぜをひいているI hav…
norí-íréru, のりいれる, 乗り入れる
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋…）1 [乗ったままで車を中に入れる] Entrar de [Meter o] carro.Genkan-saki made kuruma o ～｜玄関先まで車を乗り入れる∥Ir de …
minimum capital requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 最低必要資本金額 会社設立時に必要な最低資本金minimum capital requirementsの用例The government is temporarily authorizing the establishment …
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar；pôr em jogo；arriscar.Inochi ni kakete mo｜命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ～｜トランプに金…
gakkáí1, がっかい, 学会
- 現代日葡辞典
- 1 [団体] A sociedade [academia] 「de História」.2 [学術上の会合] O congresso científico (Com apresentação de tr…
commander /kɔmɑ̃de コマンデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]英仏そっくり語英 to command 命じる，指揮する．仏 commander 命じる，指揮する，注文する．➊ …を命じる，の号令をかける．commander une att…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
こころがける 心掛ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (いつも心に留めて忘れないようにする)pensare(自)［av］a ql.co., non dimenticare ql.co.；(気をつける)avere cura di＋[不定詞]；(努力する)cerca…
kisákú1, きさく, 気さく
- 現代日葡辞典
- O ser aberto [franco；simpático].～ na hito｜気さくな人∥Uma pessoa franca.～ ni hanashikakeru｜気さくに話しかける∥Falar com franquez…
ちばなれ【乳離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔乳から乳児食になること〕weaning乳離れする be weaned乳離れさせるwean a baby from its mother乳離れした［しない］子a weaned [an unw…
デザルグの定理 デザルグのていり Desargues's theorem
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- デザルグの三角形定理ともいう。射影幾何学における最も基本的な定理。一つの平面上に，2つの三角形 ABC と A'B'C' があるとき，その対応する頂点を…
taígáń1, たいがん, 対岸
- 現代日葡辞典
- A outra margem do rio；a margem oposta.～ no kaji｜対岸の火事∥O acontecimento com que não temos nada a [que] verSono jiken wa karera…
aborted fetus
- 英和 用語・用例辞典
- 中絶胎児 流産胎児aborted fetusの用例Nine Japanese who suffer from spinal cord injuries went to China to undergo transplants of cells from a…
ふくぶ【腹部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the abdomen; the belly腹部の abdominal；〔腹腔の〕celiac腹部の圧迫感を訴えるHe complains of an oppressive sensation about his abdomen.
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente；com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ～ satosu｜父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
dṓkyó[oó], どうきょ, 同居
- 現代日葡辞典
- A coabitação；o viver na mesma casa.Musuko fūfu to ～ suru｜息子夫婦と同居する∥Viver com o filho casado (e a nora).[A/…
M.C.P. ブラット Martin C.P. Bratt
- 20世紀西洋人名事典
- 1916 - スウェーデンの行政官。 ヨテボリー日瑞協会会長,元・ヨテボリー・ボーフュス県庁総務部副部長。 ヨテボリー・ボーフュス県庁儀典関係顧問…
儘
- 小学館 和西辞典
- 部屋をそのままにしておく｜dejar la habitación tal como está窓をあけたままにしておく｜dejar la ventana abiertaコートを着たまま…
嗄れる かれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 風邪で声がかれた｜Minha voz ficou rouca com a gripe.私は声がかれている｜Minha voz está rouca.
reconstruction from the Great East Japan Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- 東日本大震災からの復興 震災復興reconstruction from the Great East Japan Earthquakeの用例The Abe administration faces several major challeng…
ungir /ũˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ …を塗る，…に油［軟膏］を塗るEla ungiu o corpo com protetor solar.｜彼女は身体に日焼け止めを塗った．❷ （聖水を）かけ…
erí-gami, えりがみ, 襟髪
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamí） A nuca (sobretudo a parte com cabelo). ⇒erí-kubi；kubí-sújí.
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ［るい］, 有蹄動物［類］
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
わかる 分かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (理解する)capire [compre̱ndere] ql.co. [che＋[直説法]]；(知る)appre̱ndere [cono̱scere] ql.co. ¶辞書を引けば言葉の意…
boi /ˈboj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（雄）牛Ele começou a criar um boi.｜彼は牛を飼い始めたboi carreiro ＝ boi de carro｜輓雄牛boi de sela｜乗用雄牛boi de corte｜食…
torí-tsúkú, とりつく, 取り付く
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [すがりつく] Agarrar-se 「à mãe/à coluna」.～ shima ga nai｜取り付く島がない∥Não saber qu…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
commercially available
- 英和 用語・用例辞典
- 市販の 商用の 商業化が可能なcommercially availableの関連語句commercially available additive工業用添加剤commercially available devices市販機…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
シムソン線 シムソンせん Simson line
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ウォーレス線ともいう。三角形 ABCの外接円の周上にある任意の1点Oから，その三角形の3辺 AB，BC，CAあるいはその延長上へ垂線をおろすとき，その足D…
ホークと呼ばれた男
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《A Man Called Hawk》。放映はABC局（1989年）。1985～1988年のテレビドラマ『私立探偵スペンサー』のスピンオ…
ロックマンX7
- デジタル大辞泉プラス
- カプコンが2003年7月に発売したゲームソフト。アクションゲーム。プレイステーション2用。「ロックマンX」シリーズ。
tsukí-kórósu, つきころす, 突き殺す
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Matar com estocada [punhalada；facada].
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço；trabalhosamente.～ tameta kane o dorobō ni torareta｜せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
なれっこ 慣れっこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇慣れっこになる 慣れっこになる なれっこになる abituarsi a ql.co. [a＋[不定詞]], fare il callo a ql.co.
うったえる【訴える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔告訴する〕〔裁判所に〕sue ((a person for libel))，bring 「an action [a suit] ((against))；〔警察などに〕complain ((to the police about))…
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
whereabouts
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所在 行方 ありか 居場所whereaboutsの用例As of November 2013, babies and infants whose whereabouts were unknown to local governments cam…
foguete /foˈɡetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 打ち上げ花火deitar [lançar] foguete｜花火を打ち上げる．❷ ロケット，ロケットエンジンfoguete de lançamento…
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…
カブドットコム証券
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「カブドットコム証券株式会社」。英文社名「kabu.com Securities Co., Ltd.」。証券・商品先物取引業。平成11年(1999)「イー・サンワ株式会…
cooperar /koopeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]協力するcooperar com a polícia｜警察に協力するcooperar para um mundo melhor｜よりよい世界のために協力する．
余弦定理 よげんていり law of cosines
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 平面上の三角形において，辺の長さと内角の余弦（コサイン。→三角関数）の間に成り立つ関係の定理。三角形 ABCにおいて，各辺の長さを a＝BC，b＝CA…
false accusation
- 英和 用語・用例辞典
- 冤罪(えんざい) (=false conviction [charge, wrongful accusation)false accusationの用例We must carry out investigations much more cautiously …
couro /ˈkoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]皮，皮革，革couro de vaca｜牛革couro de crocodilo｜クロコダイル革sapatos de couro｜革靴jaqueta de couro｜革のジャケットcouro artificial…
あずける 預ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【保管を頼む】affidare ql.co. a qlcu., depoṣitare ql.co. da qlcu., me̱ttere in custo̱dia ql.co., consegnare ql.co. a qlcu. …