waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- (<waráú+…) Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa|彼の物まねに一同笑…
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1) À medida que;com.Hi ga tatsu ni ~ kanojo no kanashimi wa usuraida|日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
TV production business
- 英和 用語・用例辞典
- テレビ生産事業 (=TV manufacturing business)TV production businessの用例Among major electronics makers, Toshiba and Hitachi downsized their …
maintain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保つ 維持する 持続する 続ける 貫く 進める 据え置く 整備する 保守する 保全する 手入れをする (家族などを)養う 支える 支持する 主張するmai…
official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンofficial computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have been s…
plunge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追い込む 至らせる 陥れる 突っ込む 突き刺す 沈める (自動)減少する 下落する 低下する 落ち込む 低迷する 急落する 激減する 急激に降下する …
forum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 公開討論会 討論の機会 討論の場 交流の場 交流広場 広場 裁判所 法廷 批判 裁断 フォーラムforumの関連語句an international cooperation …
freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leader…
game
- 英和 用語・用例辞典
- (名)駆け引き 計略 策略 遊び 娯楽 遊戯 楽しみ 試合 試合運び 戦いぶり 競技 勝負 狩猟 獲物 事業 計画 企て 職業 仕事 商売 (攻撃の)目標[対象] ゲ…
comfort woman
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦 従軍慰安婦 (=sex slave)comfort womanの用例At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an indi…
bā́dī[áa], バーディー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. birdie) 【Go.】 O lance em que o jogador atinge o buraco com uma tacada a menos do que a média de jogadas necessári…
だっせん【脱線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔列車などの〕derailment列車が脱線したThe train ran off the tracks./The train (was) derailed.&fRoman2;〔本筋から外れること〕devia…
-どき【-時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今時そんな歌ははやらないSongs like that aren't in fashion 「these days [nowadays].ちょうど花見時だIt's just the right time for cherry bloss…
きしかいせい【起死回生】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 起死回生の妙薬a wonder [miracle] drug (capable of reviving the dead)起死回生のホームランとなったHis home run brought the team back from the…
hoó-káburi[-kámuri], ほおかぶり[かむり], 頬被[冠]り
- 現代日葡辞典
- 1 [頭にすっぽりかぶること] O cobrir o rosto com uma toalha.~(o) suru|頬被り(を)する∥…2 [知らぬ振りをすること] O fingir inocência…
Quad
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日米豪印4か国協議 日米豪印連携[協力] 日米豪印連携[協力]の枠組み クアッドQuadの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad…
ichíbú-shíjū, いちぶしじゅう, 一部始終
- 現代日葡辞典
- De cabo a rabo [ponta a ponta];「saber/ver」 tudo.Kare wa jiken no ~ o hanashita|彼は事件の一部始終を話した∥Ele contou-me o caso todinho…
なぐりあう【殴り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- exchange blows; come to blows
rakúráku (to), らくらく(と), 楽楽(と)
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade;com uma perna às costas (G.);facilmente.Kare wa ~ nyūgaku shiken ni gōkaku shita|彼は楽々と…
-どころか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((副助詞))❶〔まったく反対に〕喜ぶどころか大変に怒ったFar from being pleased, he got very angry.彼は謝るどころか,逆に文句を言ってきたHe did…
unseat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(人を)振り落とす 落馬させる 落選させる 追放する 〜を免職[退職]させる (人を)失脚させる 〜の議席を奪うunseatの関連語句be [get] unseated i…
Australia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オーストラリア オーストラリア連邦 豪州 (公式名はオーストラリア連邦(Commonwealth of Australia)で、首都Canberra)Australiaの用例A Chinese …
revised Civil Code
- 英和 用語・用例辞典
- 改正民法revised Civil Codeの関連語句the revised Civil Code改正民法revised Civil Codeの用例According to the revised Civil Code, renters will…
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石[太陽]で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
かもん【下問】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 下問する ask [consult] one's subordinatesその事件について陛下のご下問があったThere was an inquiry from the Emperor concerning that incident.
stran・ger /stréindʒər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 (人にとって)なじみがない人,見知らぬ人≪to≫.a complete [total, perfect] stranger赤の他人Don't accept rides from strangers.面識の…
omówánu, おもわぬ, 思わぬ
- 現代日葡辞典
- (⇒omówazu)Inesperado;não contar.~ fukaku o toru|思わぬ不覚をとる∥Ter [Sofrer] um revés com que não se cont…
しぼりとる【搾り取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- サラ金業者は彼から金を搾り取ったThe consumer finance company squeezed [bled/《口》 screwed] money out of him.国民から税金を搾り取るwring ta…
あぶない【危ない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔危険な〕dangerous;〔冒険的な〕risky, hazardousこの川で泳ぐのは危ないよIt's dangerous to swim in this river.危ない遊びa dangerous game危…
mochí-ágérú, もちあげる, 持ち上げる
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…)1 [上にあげる] Levantar/Erguer 「a cabeça」.Omoi kaban o hyoi to mochiageta|重いかばんをひょいと持ち上げた∥~ …
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
Workers’ Party of Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 朝鮮労働党 WPK (北朝鮮の政権党。形式的には複数政党制をしいているが、実質的には朝鮮労働党の一党独裁となっている)Workers’ Party of Koreaの用…
via an official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンでvia an official computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may ha…
ańgórá2, アンゴラ
- 現代日葡辞典
- Angora (Variedade de vários animais de pelo fino e comprido;vem de “Angora”, nome antigo da capital da Turquia, Ancara).◇~ oriアン…
王導 おうどう Wang Dao; Wang Tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]泰始3(267)[没]咸和5(330)中国,東晋 (→晋) の宰相。琅邪 (ろうや。山東省) の人。字は茂弘。王敦の従兄弟。琅邪王睿 (→司馬睿 ) を助けて早くか…
王敦 おうとん Wang Dun; Wang Tun
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]泰始2(266)[没]太寧2(324)中国,東晋 (→晋) の武将。琅邪 (ろうや。山東省) の人。字は処仲。王導の従兄弟。武将として有名であったが,東晋の元…
のりかえる【乗り換える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔乗り物を〕transfer; change大宮で京浜東北線から新幹線に乗り換えるtransfer [change] from the Keihin Tohoku Line to the Shinkansen…
nirámu, にらむ, 睨む
- 現代日葡辞典
- 1 [見据える] Fixar o olhar 「em」;lançar um olhar penetrante [de desafio].Kare wa sugoi kao de watashi o niranda|彼はすごい顔で私…
イメージ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔映像〕an image❷〔想像による形・印象〕あの人はどうもイメージが悪いHe makes a bad impression.私には宇宙に住むことのイメージがわかないI can…
我拶もん
- デジタル大辞泉プラス
- 神尾水無子の小説。2023年、第36回小説すばる新人賞受賞。2024年刊行。
at long last
- 英和 用語・用例辞典
- とうとう ようやく やっとのことでat long lastの用例What is problematic concerning the consumption tax hike in April 2014 is that the economy…
とおざかる【遠ざかる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠く離れて行く〕故国を遠ざかるleave one's native land far behind列車はやがて視界から遠ざかったThe train soon 「disappeared from view [va…
Capitol attack
- 英和 用語・用例辞典
- 米議会襲撃Capitol attackの用例As the security ramp-up after the U.S. Capitol attack by former U.S. President Donald Trump’s supporters, U.S…
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
ashírái, あしらい
- 現代日葡辞典
- (<ashíráu)1 [扱い] O trato 「dos clientes」.Kare wa kodomo no ~ ga umai|彼は子供のあしらいがうまい∥Ele sabe lidar com (a…
じつに【実に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ほんとうに〕実にすばらしい景色だHow beautiful the scenery is!実に惜しいことをしたWhat 「a regrettable [an unfortunate] thing we did!実に…
káruta, かるた, 歌[加]留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- (<P. carta;⇒toránpu) As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).~ o toru|かるたを取る∥Brincar às cartas…
draw a clear [firm, sharp] line
- 英和 用語・用例辞典
- 明確な一線を画す 明確に一線を画す 判然と区別するdraw a clear [firm, sharp] lineの関連語句draw a clear line between the two kinds二種類を判…
したさき【舌先】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔舌の先〕the tip of one's [the] tongue&fRoman2;〔弁舌〕彼の舌先にまんまとごまかされたI was completely deceived by his 「glib tong…
estimated exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 想定為替レート (=assumed exchange rate, projected exchange rate)estimated exchange rateの用例In the case of Tokyo Electric Power Co., its f…