receoso, sa /xeseˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 心配した，不安なreceoso com a segurança｜安全性を懸念する．❷ ためらう，躊躇する，決心がつかない．❸ 臆病な…
prevent crimes being committed
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪の実行を食い止めるprevent crimes being committedの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence …
いこう【移行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a switchover, a shift ((to))新制度への移行は円滑に行われたThe switchover [shift] (from the old) to the new system was 「carried out [《文》…
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kusá） A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”)；artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.～ o hirō suru｜水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k&#…
fū́tṓ[uú], ふうとう, 封筒
- 現代日葡辞典
- O envelope.◇Henshin-yō ～返信用封筒～ (com selos) para a resposta.
consolidated settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算 (=consolidated results)consolidated settlement of accountsの用例Companies listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange …
intercept communications
- 英和 用語・用例辞典
- 通信を傍受するintercept communicationsの用例In implementing the Hong Kong national security law, Hong Kong police will have sweeping author…
corporate law
- 英和 用語・用例辞典
- 会社法 (⇒corporation law, effect)corporate lawの用例The minimum number of directors for a stock company has been reduced from three to one …
compensation for the past
- 英和 用語・用例辞典
- 過去の補償compensation for the pastの関連語句compensation fund補償基金compensation of employees雇用者所得compensation package報酬総額compen…
shikkókú1, しっこく, 漆黒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser preto retinto [como azeviche/como carvão/como breu].～ no yamiyo｜漆黒の闇夜∥A noite escura como breu.⇒makkúro.
secure online
- 英和 用語・用例辞典
- ネット上で安全な オンライン上で安全なsecure onlineの用例Your personal information is secure online because we use some of the latest encryp…
mutual recognition agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 相互承認協定mutual recognition agreementの用例Japan and the United States signed a mutual recognition agreement on the safety standards of …
form a special unit
- 英和 用語・用例辞典
- 特別専門班を設置するform a special unitの用例Calling computer security one of the top problems in the United States, the government is form…
がっぺい【合併】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) combination；〔連立〕(a) coalition；〔会社などの〕(a) merger ((of))２政党の合併a merger of two political parties町村合併the merger of t…
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する，ぴったり合う［＋ com］Os móveis condizem com o estilo da casa.｜家具が家の雰囲気に…
ありのまま 有りの儘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- così com'è, così come sono ¶ありのままの事実｜i fatti puri e se̱mplici ¶ありのままを言うと｜a dire la verità ¶ありのままを告白する｜…
heíkí1, へいき, 平気
- 現代日葡辞典
- A calma；o sangue-frio [o não se importar ou perturbar]；a indiferença；a impassibilidade；a serenidade.Hito ni nan to iwarey…
tomó-gúí, ともぐい, 共食い
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3＋kúu）1 [動物の] O comerem [devorarem]-se mutuamente [uns aos outros] (Animais).2 [人間同士の] A competiç&#x…
神学
- 小学館 和西辞典
- teología f.神学（上）のteológico[ca]神学校centro m. de estudios eclesiásticos, seminario m.神学者teólogo[ga] mf…
dṓjṓ1[doó], どうじょう, 同情
- 現代日葡辞典
- A compaixão；a pena；a piedade；a simpatia.Go- ～ mōshiagemasu｜御同情申し上げます∥O senhor tem toda a minha simpatia [N�…
willingness of companies to spend on capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の設備投資意欲willingness of companies to spend on capital investmentの用例If government bond prices drop precipitously and long-term i…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
***com・pli・car, [kom.pli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 複雑にする，困難にする．complicar un problema｜問題を複雑にする．complicar una relación｜関係をこじらせる．No me compliqu…
consternar /kõstexˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]悲しませる，悲嘆にくれされる．consternar-se[再]悲しむConsternei-me com o descaso com o patrimônio histórico da cidade.｜…
sṓ-kō7[sóo], そうこう
- 現代日葡辞典
- Uma coisa e outra.～ suru uchi ni｜そうこうするうちに∥Entretanto [Com ～] 「perdi o avião」；nesse entrementes [comenos/ínter…
comprehensive economic cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的経済連携comprehensive economic cooperationの用例The APEC members agreed to pursue comprehensive economic cooperation.アジア太平洋経済…
international community
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会 (⇒ceasefire, display)international communityの関連語句make a wide appeal to the international community国際社会に広く訴えるwin the…
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz；o sossego.～ no chi o motomeru [eru；miidasu]｜安住の地を求める［得る；見出す］∥Procurar [Encontrar] um…
recomendar /xekomẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 推薦する，勧めるO médico me recomendou repouso.｜医師は私に休養を勧めたEu recomendo-lhe este livro.｜私はあなたにこの本…
consolidated subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 連結子会社 連結対象子会社consolidated subsidiaryの用例Former chairman of Daio Paper Corp. obtained the loans of ￥5.5 billion from the comp…
だらしない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はお金にだらしない｜Ele é negligente com dinheiro.彼はいつもだらしない格好をしている｜Ele está sempre desmazelado.
食べる
- 小学館 和西辞典
- comer, tomar, （摂取する） ingerir, （生活する） vivir（君は）朝ご飯は食べた｜¿Has desayunado? | ¿Has tomado el desayuno?外で…
stable growth
- 英和 用語・用例辞典
- 安定成長 安定的な成長 (=growth with stability, stable economic growth;⇒protectionist sentiment)stable growthの用例High on the agenda for th…
こうきょう【公共】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔公衆〕the public；〔共同社会〕the community公共の 〔社会に共通の〕common；〔公の〕public公共の福祉public welfare公共の利益を図るpromote p…
ムコ多糖症(脂質代謝異常症、糖蛋白代謝異常症、ムコ多糖症)
- 内科学 第10版
- （3）ムコ多糖症（mucopolysaccharidosis：MPS） グリコサミノグリカンの分解代謝が障害され，ムコ多糖（デルマタン硫酸，ヘパラン硫酸，ケラタン…
tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少による経費削減の衝…
hṓshi1[óo], ほうし, 奉仕
- 現代日葡辞典
- 1 [仕えること] O serviço；o servir.2 [他人のためつくすこと] O (prestar um) serviço；o ajudar.Shakai ni ～ suru｜社会に奉仕す…
えんまん【円満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人柄がおだやかな様子〕円満な人物an amiable person；a person who is easy to get along with❷〔物事に差し障りがない様子〕ストは円満に解決し…
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
麻疹 はしか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sarampoはしかにかかる｜ficar com sarampo
新人民軍 しんじんみんぐん New People's Army
- 旺文社世界史事典 三訂版
- フィリピン共産党の軍事組織。略称NPAフィリピン共産党（CPP〈Communist Party of Philippine〉）が1968年12月に再建され，その軍事組織として69年３…
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に忠告する，助言するaconselhar um amigo｜友人にアドバイスする．❷ ⸨aconselhar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…するように…
日本コンピューターシステムサービス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「日本コンピューターシステムサービス株式会社」。略称「JCOM」。英文社名「Japan Computer System Service Co., Ltd.」。情報・通信業。平…
convert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転換する 変える 公債などを切り替える 換算する 両替する (⇒attempt)convertの関連語句convert bonds into shares社債を株式に転換するconvert …
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
break free [loose] from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から離れる 〜から逃亡する[逃げる、逃げ出す] 〜から抜け出す 〜から脱走する 〜から脱却する 〜から自由になるbreak free [loose] fromの用例Eco…
karákáu, からかう
- 現代日葡辞典
- Rir-se 「de alguém」；brincar 「com」；caçoar [fazer caçoada] 「de」；zombar 「de」；troçar 「de」；fazer pouco…