polvilhar /powviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に（粉を）まぶす，振りかけるpolvilhar açúcar｜砂糖をまぶすpolvilhar o bolo com açúcar｜ケーキに砂糖をまぶ…
窒化物 チッカブツ nitride
- 化学辞典 第2版
- 窒素が陰性成分として結合した化合物．広義には三窒化物(trinitride(1－)(別名，アジ化物)を含める．共有結合性化合物，イオン結合性化合物，侵入型…
りょうがえ【両替】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 両替する change (money)１万円を千円札10枚に両替するchange a 10,000-yen bill into ten 1,000-yen bills空港でドルをポンドに両替したI changed s…
口座
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- compte [男]口座を開きたいのですが｜Je voudrais ouvrir un compte, s'il vous plaît.架空口座｜compte fictif [男]
pension beneficiary
- 英和 用語・用例辞典
- 年金受給者pension beneficiaryの用例Cuts in pension benefits are not permitted without agreement from two-thirds or more of pension benefici…
kańkétsú2, かんけつ, 簡潔
- 現代日葡辞典
- A brevidade；a concisão.～ ni noberu｜簡潔に述べる∥Expressar(-se) em poucas palavras [com ～；de maneira sucinta].Setsumei o ～ ni s…
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hará） A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.～ mo ittoki｜茶腹…
ひこうき【飛行機】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 an airplane，《英》 an aeroplane; a plane飛行機で行くgo 「by air [by plane/in an airplane]／fly東京から飛行機で福岡まで行ったI flew …
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
pessoa /peˈsoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人，人間；個人Todas as pessoas são iguais.｜すべての人は平等だNão me importo com que as pessoas digam.｜私は人が…
portable media player
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯音楽プレーヤーportable media playerの用例Apple Inc.’s cofounder Steve Jobs created such groundbreaking products as the Macintosh person…
この間 このあいだ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- outro dia；há pouco tempo私はこの間彼女に会った｜Eu me encontrei com ela outro dia.この間はどうもありがとう｜Muito obrigada pelo out…
MELCOM 81
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県鎌倉市上町屋325 三菱電機インフォメーションテクノロジー(株)プラットフォームソリューション技術部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産…
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.｜娘の結婚を通じて，彼らはあの有名な一族と姻戚関…
せんきょう 船橋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ponte(男) di comando, pla̱ncia(女)［複-ce］
wisdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知識 学識 学問 知恵 判断力 分別 叡智 賢い教え 金言 賢明 賢明さ 意義 一般に受け入れられている考え(received wisdom)wisdomの関連語句borrow…
鋏 はさみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tesouraはさみで紙を切る｜cortar o papel com a tesoura
dashíń, だしん, 打診
- 現代日葡辞典
- 1 [医者が] A percussão.Isha ga kanja no mune o ～ shita｜医者が患者の胸を打診した∥O médico auscultou, percutindo 「com os ded…
bom, boa /ˈbõ, ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bons, boas］[形]（比較級 melhor，絶対最上級 ótimo と boníssimo． ótimo のほうが普通）❶ よい，優れた，良…
ふなどめ【船留め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔船の通行を止める〕船留めする prohibit [prevent] a ship from passing❷〔出帆を止める〕船留めする prohibit [prevent] a ship from leaving po…
emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠 排出量 排出権 (=emission permits, emission rights;⇒Clean Development Mechanism)emission creditsの用例The company received ￥2 millio…
otókó-másari, おとこまさり, 男勝り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masáru） A mulher corajosa [de alto-lá-com-ela].～ no josei｜男勝りの女性∥Uma valentona (que pode mais que um homem).
ケヤキ〔20m,4.6m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市南永井259)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
へんぽう 返報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お返し)ricompensa(女)，contracca̱mbio(男)［複-i］ ◇返報する 返報する へんぽうする ricompensare, contraccambiare 2 (仕返し)vende…
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio；segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ～ no tatami, para cumprimentar).…
soú2, そう, 添［副］う
- 現代日葡辞典
- 1 [そばにいる] Acompanhar；atender. [S/同]Tsukí-sóu(￮)；yorí-sóu.2 [夫婦になる] Casar；unir pelo casamen…
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
ニアミス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a near miss戦闘機は民間機とニアミスを起こしたA fighter plane nearly had a midair collision with a commercial airliner.パイロットからニアミ…
súrasura (to), すらすら（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「ler japonês」 Depressa [Com facilidade]；「responder a todas as perguntas」 sem dificuldade (nenhuma).Koto wa ～ hakonda｜…
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
礼 れい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （お辞儀） mesura；reverência；cumprimento com a cabeça；（感謝） agradecimentoお礼を言う｜agradecer a心からお礼申し上げます…
pṓttó[oó], ぽうっと
- 現代日葡辞典
- 1 [ほんのりと赤くなること] (Im. de levemente corado).O-sake o nonda no de me no fuchi ga ～ akaku natta｜お酒を飲んだので目の縁がぽうっと赤…
tsúma1, つま, 妻
- 現代日葡辞典
- A esposa [mulher].～ o metoru [ni suru]｜妻をめとる［にする］∥(o homem) Casar com 「Hanako」.[S/同]Nyṓbō. [A/反]Ottó. …
kuríppu, クリップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. clip）1 [紙をはさむ金具] O grampo [agrafo].～ de shorui o tomeru｜クリップで書類を留める∥Prender os papéis com ～.2 [ヘアク…
market player
- 英和 用語・用例辞典
- 市場関係者 市場参加者 市場筋 マーケット・プレーヤー (=market participant;⇒check, go under)market playerの用例Anxiety about the subprime hou…
cuidadoso, sa /kujdaˈdozu, ˈdɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]注意深い，入念なSou cuidadoso com os meus brinquedos.｜私は自分のおもちゃに細心の注意をはらっているMamãe sempre foi cuidadosa no…
encartar /ẽkaxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ]❶ （新聞や雑誌に）ビラやちらしを挿入するA editora encartou um suplemento no livro.｜出版社は本に付録をはさんだ．❷ （…
buttáósu, ぶったおす, ぶっ倒す
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Estatelar [Malhar com ele] no chão. [S/同]Taósu(+).
mi-góró1, みごろ, 見頃
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋kóro） A melhor época para ver [contemplar].Sakura wa ima ga ～ da｜桜は今が見頃だ∥As cerejeiras estã…
amá-dáré, あまだれ, 雨垂れ
- 現代日葡辞典
- （＜áme1＋taréru） O gotejar da chuva.～ ishi o ugatsu｜雨垂れ石を穿つ∥“Água mole em pedra dura, tanto dá at&#x…
azucrinar /azukriˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]悩ませる，困らせるOs mosquitos azucrinavam os turistas.｜蚊が旅行者たちを悩ませていた．[自]悩ませる，困らせるAquele barulho só a…
ねんかん【年間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔１年の間〕a year年間の annual; yearly自動車の生産は年間何台ですかHow many cars are produced a year?この地方の年間降水量は約500ミリだThe …
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
くどう 駆動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙traṣmissione(女)，comando(男) ¶前輪［後輪／四輪］駆動の車｜autovei̱colo a trazione anteriore [posteriore／integrale] ◎駆動軸 …
風邪 かぜ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- resfriado, gripe私は風邪を引いている｜Estou com resfriado.私は風邪を引いた｜Fiquei gripada.／Peguei uma gripe.私は風邪を引きやすい｜Fico fa…
zénto1, ぜんと, 前途
- 現代日葡辞典
- 1 [将来] O futuro.Kare no ～ wa yōyō taru mono ga aru｜彼の前途は洋々たるものがある∥Ele tem um grande ～ [um ～ cheio de poss…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diarreia私は下痢気味だ｜Estou com um pouco de diarreia.
他人 たにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自分以外の人） outra pessoa他人のことは気にするな｜Não se incomode com as outras pessoas.
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…と一致する，重なる［＋ com］Essa assinatura coincide com a dele.｜この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …