manufacturers’ confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感 (=manufacturers’ sentiment)manufacturers’ confidenceの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japanese manuf…
にっかん 日韓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇日韓の 日韓の にっかんの nippo-coreano ¶日韓関係|rapporti fra (il) Giappone e (la) Corea del Sud
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇~ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇~ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
in the case of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の場合(は) 〜に関しては 〜について言えばin the case ofの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Sub…
will
- 英和 用語・用例辞典
- (助動)〜する 〜だろう 〜でしょう 〜する方針である 〜すると思われる (2人称、3人称の主語の後で)〜しなさい (疑問文で)〜してくれますか 〜しませ…
yen’s appreciation
- 英和 用語・用例辞典
- 円高 円の上昇 円相場の上昇 円価値の上昇 (=the strengthening of the yen)yen’s appreciationの用例Due to the yen’s appreciation in the 2000s a…
híite wa, ひいては, 延いては
- 現代日葡辞典
- E por sua vez.Kore wa kono chihō no tame ~ kuni no tame ni naru shigoto da|これはこの地方のため延いては国のためになる仕事だ∥Isto &…
illegal transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 不正取引 違法取引 違法行為illegal transactionの用例Financial authorities should stiffen the penalties for illegal transactions to protect t…
yoróshíkú, よろしく, 宜しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yoróshíi”).1 [適当に] Bem;a (seu) gosto;como quiser.Ato wa kimi no kangae de ~ yatte oite kure|後は君の考えでよ…
shókun, しょくん, 諸君
- 現代日葡辞典
- Vós [Vocês] (Us. só com inferiores).Gakusei ~|学生諸君∥Caros estudantes!
times interest covered
- 英和 用語・用例辞典
- 利子補償率 支払い利息負担能力倍率 (=times interest earned ratio)times interest coveredの関連語句times of an emergency有事の際times without …
familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に親しませる,慣れさせる[+ de]Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.|先生たちは新しい生徒を学校になじませた.fam…
fiscal year
- 英和 用語・用例辞典
- 会計年度 事業年度 営業年度 年度 会計期間 FY (=business year, financial year, fiscal period)fiscal yearの関連語句during fiscal year or quart…
韓国
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Südkorea
níbe-mo-nai, にべもない
- 現代日葡辞典
- Sem rodeios [cerimó[ô]nia].Nibe mo naku kotowaru|にべもなく断る∥Recusar peremptoriamente [sem mais/com rudeza].[S/同]Sokk…
discount rate
- 英和 用語・用例辞典
- 公定歩合(official discount sale) 割引率discount rateの用例Discount rate was also kept at 1.25 percent.公定歩合も、1.25%に据え置かれた。Meas…
in real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 実質で 実質ベースでin real termsの用例The Japanese government forecasts the economy will grow 1.5 percent in real terms in fiscal 2015.日本…
nán-datte, なんだって, 何だって
- 現代日葡辞典
- 1 [なぜ] Por que (razão)?~ sonna tsumetai koto o iu n'da|何だってそんな冷たいことを言うんだ∥Por que me fala com essa frieza?[S/同]…
supplementary budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算案supplementary budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2020 and have it approved in the Di…
rival
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に劣らない 〜に匹敵する 〜と並ぶ 〜と張り合う 〜と競争するrivalの用例By gaining Intel’s equity participation, NEC and Hitachi aim to …
amid the worldwide financial meltdown
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機に伴ってamid the worldwide financial meltdownの用例South Korea has seen a plunge of the won against major currencies amid t…
yurúshí, ゆるし, 許し
- 現代日葡辞典
- (<yurúsu)(a) A permissão;a licença;a autorização 「de poder ensinar uma arte」.Dare no ~ o ete kon…
demographic pyramid
- 英和 用語・用例辞典
- 人口ピラミッドdemographic pyramidの用例The working generation forming the base of the demographic pyramid will become very thin in 2025.人…
precondition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前提条件 必要条件preconditionの用例After Israel and the Palestinian Authority have agreed to resume final status negotiations between t…
period
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 時期 局面 〜期 年度 年数 会計期間 会計年度 事業年度 ピリオド (⇒deflationary period, glacial period of job seekers)periodの関連語句…
combat troops [forces]
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘部隊 戦闘軍combat troops [forces]の用例After transferring security responsibility to the Afghan government, the combat troops of the In…
yó-no-tsúne, よのつね, 世の常
- 現代日葡辞典
- A [As coisas da] vida;o comum das pessoas.Hito no kokoro ga kawari-yasui no wa ~ da|人の心が変わり易いのは世の常だ∥As pessoas mudam faci…
tie
- 英和 用語・用例辞典
- (名)つながり 結びつき 絆(きずな) 縁 関係 ひも 結び目 コード ネクタイ 足手まとい 重荷 同点 引き分け 再試合 (⇒diplomatic ties, strengthen)tie…
ぞうしゅう【増収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕(an) increased income, an increase in revenue(s) [receipts, income](▼revenueは主に国家・公共団体・会社などの歳入);〔収穫の〕an…
umárú, うまる, 埋まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずもれる] Encher-se [Ficar cheio/repleto];entupir(-se);cobrir-se;「o cano」 estar enterrado 「muito fundo」;ficar enterrado 「na n…
multilateral talks
- 英和 用語・用例辞典
- 多国間協議 多国間交渉multilateral talksの用例Both bilateral and multilateral talks regarding China’s merchandise trade are now close to con…
campaign pledge
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 (=election pledge, manifesto)campaign pledgeの用例According to the campaign pledges of the political parties, they are hesitant to…
economic development
- 英和 用語・用例辞典
- 経済開発 経済発展 経済成長 景気動向 経済動向 経済情勢economic developmentの関連語句economic development program [plan]経済開発計画economic …
bid committee
- 英和 用語・用例辞典
- 招致委員会bid committeeの用例According to the Tokyo bid committee, Tokyo’s stability in management ability would give it an edge in the rac…
fukúshi1, ふくし, 福祉
- 現代日葡辞典
- A previdência social.◇~ jigyō福祉事業As obras sociais.◇~ jimusho福祉事務所O escritório de ~.◇~ kokka福祉国家O Esta…
statement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)声明 表明 談話 声明書 報告書 意見書 届出書 供述 陳述 申し立て コメント 計算書 財務表 規約 ステートメント (⇒joint statement, knell)state…
nautical mile
- 英和 用語・用例辞典
- 海里(カイリ) (=sea mile)nautical mileの用例According to one U.S. defense official, the USS Lassen sailed within 12 nautical miles of Sub Re…
prison
- 英和 用語・用例辞典
- (名)刑務所 (米国の)州刑務所(State prison) 刑事施設 監獄 牢獄 拘置所 留置所 投獄 収監 監禁 禁固 拘置prisonの関連語句a high-security prison警…
obíérú, おびえる, 怯える
- 現代日葡辞典
- Temer;assustar-se;recear;sentir medo.Kodomo wa kaminari ni obiete nakidashita|子供は雷に怯えて泣き出した∥A criança deitou a chor…
mítsugi, みつぎ, 密議
- 現代日葡辞典
- O conluio;o conclave;a consulta em sigilo.~ o korasu|密議を凝らす∥Conluiar;conferenciar secretamente.
handling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)取扱い 操作 操縦 処理 対応 運用 運営 手法 荷役 運搬 (商品の)出荷 盗品の取引 ハンドリングhandlingの関連語句careful h handling慎重な扱い[…
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem;a vista;o panorama;o cenário 「da neve」.~ no yoi tokoro|景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
increased demand
- 英和 用語・用例辞典
- 需要増 需要の増加[増大] 増加する需要increased demandの用例Japan’s trade deficit in April-September 2014 hit a record high due to increased …
ASEAN plus Three Macroeconomic Research Office
- 英和 用語・用例辞典
- 域内マクロ経済リサーチ・オフィス AMRO(⇒AMRO)ASEAN plus Three Macroeconomic Research Officeの用例The ASEAN plus Three Macroeconomic Research…
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
known as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として(広く)知られる 〜という名で知られている 〜と呼ばれるknown asの関連語句commonly known as一般に〜という名で知られている 一般に〜と呼…
goal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 目的 目的地 得点 ゴール (⇒growth goal, proportion)goalの関連語句a common goal共通の目標 共通の目的consecutive goals(サッカーなど)…
room
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部屋 室 空間 場所 余地 余裕 機会 可能性 空きroomの関連語句make room (for)〜に通り道をあける 〜に道を譲る 〜のために場所をあけるnot [no]…
Washington
- 英和 用語・用例辞典
- (名)米国 米国政府 ワシントンの連邦議会 ワシントン (⇒backlash, cross-Strait [cross-strait] issues, G-7 leaders, tide)Washingtonの用例After m…
utilize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)用いる 使う 駆使する 利用する 活用する 生かすutilizeの用例A system utilizing information technology (IT) is part of the basic infrastru…