いわかん【違和感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sense of incongruity優雅な婦人のきつい口調に私は違和感を覚えたSuch a harsh tone of voice, coming from such an elegant woman, struck me as…
しゃかっこう 斜滑降
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (スキーの)passa̱ggio(男)［複-gi］di traverso ¶斜滑降で滑り下りる｜sce̱ndere giù diagonalmente con gli sci
かいぞえ【介添え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a helper, an assistant；〔新婦の〕a bridesmaid；〔新郎の〕a best man；〔ボクシング・決闘の〕a second外出する時は介添えが必要だHe needs some…
yamá-mórí, やまもり, 山盛り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋morú） 【G.】 Uma montanha；o encher muito [bem].～ no go-han｜山盛りのご飯∥Uma ～ [tigelada/pratada] de arroz.Satō &#…
bā́dī[áa], バーディー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. birdie） 【Go.】 O lance em que o jogador atinge o buraco com uma tacada a menos do que a média de jogadas necessári…
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ～ no tokoro de gakkō ni mani…
katá-háí, かたはい, 片肺
- 現代日葡辞典
- Um (só) pulmão.◇～ hikō片肺飛行O voo com um único motor a funcionar.
そら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そら，言ったろうがThere [Look/See], I told you so!そら，始まった．いつもの自慢話だThere he goes again with his boasting.そら，気をつけて．…
にげる【逃げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔逃走する〕run away；〔危険・逮捕などから〕escape；〔追跡などから〕flee, take flight泥棒は大慌てで逃げたThe burglar ran away in …
サック 英 sack
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (指の)dito(男) di gomma, copridito(男)［無変］（di gomma）；(ケース)astu̱ccio(男)［複-ci］；(避妊用の)preservativo(男) ¶サックをはめ…
an・tag・o・nism /æntǽɡənìzm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]1 （…に対する）敵意，反目，敵対；対立≪to，toward≫．come into antagonism with ...…と反目［対立］するようになる2 反対（傾向）；反作…
きめつける【決めつける・▲極めつける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強くとがめる〕ジョージは上司から不注意だと決めつけられたGeorge got a good dressing-down [telling-off] from the boss for his carelessness…
用心 ようじん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cuidado；precaução；cautelaすりにご用心｜Cuidado com ladrões.用心深く｜com muita cautela
さそいあわせる【誘い合わせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 友だちを誘い合わせて映画に行ったI got my friends together and we went to the movies.お誘い合わせのうえいらして下さいCome and bring your fri…
domestically produced
- 英和 用語・用例辞典
- 国内で生産される 国産の (=domestically manufactured)domestically producedの用例The GDP deflator shows the level of prices of all new, domes…
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
ele /ˈeli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称男性形単数⸩（em ＋ ele と de ＋ ele はそれぞれ nele と dele になる）❶ ⸨主語⸩彼はEle é brasileiro.｜彼はブラジ…
minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げminimum wage hikesの用例A point of conflict between the Democrats and the GOP will be minimum wage hikes, but the confronta…
tom /ˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tons］[男]❶ （声や音の）調子，トーン，音調；口調tom agudo｜高音tom grave｜低音falar num tom zangado｜怒った口調で話すcantar f…
はるばる（と）【×遙×遙（と）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はるばると海の向こうからやって来たHe came all the way from abroad.隣の町から来ただけなのに，はるばる来たような気がしたI felt as if I had co…
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 顔virar a cara｜顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.｜彼は顔を真っ赤にして怒っていた．❷ 顔つき，表情cara …
economic fundamentals
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の基礎的条件 経済基盤 経済のファンダメンタルズ (⇒psychological factor)economic fundamentalsの用例Japan’s economic fundamentals differ f…
未来予想図II
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、DREAMS COME TRUE。1989年発売のアルバム「LOVE GOES ON…」に収録。作詞・作曲：吉田美和。
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru｜今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ～｜…
ありがたい【有り難い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔感謝する〕来てくれて有り難い「I appreciate your [Thanks for] coming.いつも彼女の親切［助言］を有り難いと思っているI am always thankful […
ともだおれ【共倒れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- このままでは共倒れになるIf we go on like this, both of us will come to grief.数社が共倒れになったA number of business concerns went under t…
chón, ちょん
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [拍子木の音] Pom, pom.2 [物を切るさま]Kubi o ～ to kiru｜首をちょんと切る∥Decapitar [Cortar-lhe a cabeça] de um golpe.3 [点…
あっせん【×斡旋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔調停〕mediation；〔労働争議の〕conciliation斡旋する mediate和解の斡旋mediation for a settlementこの紛争の解決は彼の斡旋を待たねばならな…
oshí-kíru, おしきる, 押し切る
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…）1 [力を入れ押して切る] Cortar pressionando com força.2 [反対や無理があるのにそれを押しのけてする] Desafiar [Leva…
やくろう【薬籠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔薬入れ〕a medicine chest薬籠中の物彼はその技術を自家薬籠中のものとしたHe 「completely mastered [gained a complete mastery of] the art.私…
narrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)狭(せば)める 細める 縮める 縮小させる 限定する (範囲を)絞る[絞り込む] (自動)狭まる 狭くなる 縮小する (⇒FY, linkの動詞)narrowの関連語句n…
共有
- 小学館 和西辞典
- copropiedad f.共有するcompartir ALGO ⸨con⸩, poseer ALGO en común ⸨con⸩配偶者と土地を共有する｜poseer en común un terreno con …
みえかくれ【見え隠れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 列車の窓から富士山が見え隠れしたWe got glimpses of Mt. Fuji from the window of our train.木の間に見え隠れする家々houses 「half hidden [half…
あわてふためく【慌てふためく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be flustered; be disconcerted ⇒あわてる（慌てる）非常ベルに人々は慌てふためいて出口に殺到したAt the alarm bell, people ran to the exit in a…
saméru3, さめる, 褪める
- 現代日葡辞典
- Desbotar；descorar；perder a cor.Kono shatsu wa aratte mo iro ga samenai｜このシャツは洗っても色が褪めない∥Esta camisa não desbota a…
key infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 主要インフラ 重要インフラkey infrastructureの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”that require…
cruise missile
- 英和 用語・用例辞典
- 巡航ミサイルcruise missileの用例About the Self-Defense Forces’ adoption of cruise missiles, there are arguments for and against it within b…
…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- de acordo com；conforme報道によれば｜de acordo com as notícias
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parecer-se com彼女は母親によく似ている｜Ela parece-se muito com sua mãe.
irí-mídáréru, いりみだれる, 入り乱れる
- 現代日葡辞典
- （＜irú4＋…） Misturar-se desordenadamente；ficar numa grande confusão.Teki-mikata irimidarete tatakau｜敵味方入り乱れて戦う∥…
ほ【歩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a step歩を速める［緩める］quicken [slow] one's pace [steps]２歩下がるtake two steps backwards目標に向かって歩を一にするwork together toward…
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
Gov.
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知事(governor) 政府(government) (中央銀行の)総裁 頭取Gov.の関連語句Bank of Japan Deputy Gov.日銀副総裁Bank of Japan Gov.日銀総裁Gov.の…
amáńjíté, あまんじて, 甘んじて
- 現代日葡辞典
- （＜amáńjíru） Obedientemente；com resignação；de bom grado.Dono yō na hihan de mo ～ ukeyō…
kumí-ágéru2, くみあげる, 汲み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kumú2＋…） Tirar 「água da banheira com a bacia」.Ido no mizu o ponpu de ～｜井戸の水をポンプで汲み上げる∥Puxar ág…
aká-hájí, あかはじ, 赤恥
- 現代日葡辞典
- O passar uma vergonha diante de toda a gente.～ o kakaseru｜赤恥をかかせる∥Fazer passar uma vergonha diante de toda a gente；humilhar algu&…
amid the government’s tight fiscal conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の厳しい財政事情のなかamid the government’s tight fiscal conditionsの用例Amid the government’s tight fiscal conditions, the government …
shimé-ágérú, しめあげる, 締め上げる
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3＋…）1 [強く締める] Apertar bem 「o parafuso/o cinto」.Nodo kubi o ～｜喉首を締め上げる∥Apertar fortemente o pesco…
fu5, ふ, 麩
- 現代日葡辞典
- O alimento com glúten.