きょうはん 共犯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (共犯関係)complicità(女)；(共謀)congiura(女)，complotto(男) ◎共犯者 共犯者 きょうはんしゃ co̱mplice(男)(女)
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- （⇒o-kágé）1 [日陰；物陰] A sombra.Ki no ～ de yasumu｜木の陰で休む∥Descansar à ～ da árvore.～ ni naru｜陰にな…
Sti・pen・di・um, [ʃtipέndiυm (シュ)ティペ(ン)ディ(ウム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..dien [..diən]) ((英)scholarship) 奨学金，研究助成金ein Stipendium bekommen 〈geben〉＼奨学金を受ける〈給付する〉 sich4 um…
boom, [búm；ƀúm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s, ～］1 ブーム，（商売などの）にわか景気，急成長，急騰，急増，好況．boom turístico｜観光ブーム．2 〖文学〗 （ラテ…
inflation-adjusted real terms
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ調整後の実質 物価変動の影響を除いた実質inflation-adjusted real termsの用例Gross domestic product will rise 2 percent in inflation-a…
emplastro /ĩˈplastru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 膏薬．❷ 下手な修繕．❸ 役立たずNão conte com esse sujeito, é um emplastro.｜こいつを当てにするな，…
compasso /kõˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コンパス．❷ 【音楽】拍子dançar no compasso do samba｜サンバの拍子に合わせて踊る．❸ 周期，一巡compasso das…
implement
- 英和 用語・用例辞典
- (動)実施する 実行する 遂行する 施行する (法などを)執行する 適用する (⇒corporate restructuring)implementの用例According to the Liberal Democ…
crossheld [cross-held] stocks
- 英和 用語・用例辞典
- 持ち合い株 持ち合い株式 (=crossheld shares)crossheld [cross-held] stocksの用例The banks have been selling off crossheld stocks to prevent t…
competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争力 競争 (⇒ecologically friendly car, market competitiveness)competitivenessの関連語句competitiveness boost競争力の高さ[高まり、向上…
business year to March
- 英和 用語・用例辞典
- (来年)3月期 今年度 (=business year ending in March)business year to Marchの用例Sanyo’s net loss in the business year to March is now seen t…
soré-nárí, それなり
- 現代日葡辞典
- 1 [それ相応] De certo modo；em proporção.～ ni｜それなりに∥A seu modo；à sua maneira.⇒soré-dáké 2…
shukúshúkú, しゅくしゅく, 粛粛
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かでひっそりしているようす] Em silêncio. ⇒hissóri；shízuka.2 [整っておごそかなさま] Solenemente.◇Bensei ～…
ṓjíté[oó], おうじて, 応じて
- 現代日葡辞典
- (Gerúndio de⇒ṓjírú) Segundo 「as possibilades de cada um」；de acordo com；respondendo 「ao desejo de todos」.B…
blemish
- 英和 用語・用例辞典
- (名)しみ 汚れ 傷 欠点 汚点 (動)〜を傷つける 〜を損なう 〜を汚す 〜を台無しにする 〜に汚点を残すblemishの関連語句blemish a person’s record〜…
IRBM アイアールビーエム intermediate range ballistic missile
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中距離弾道ミサイル。射程が 2400～6400kmの弾道ミサイル。かつてはアメリカのジュピター，ソー，ソ連の SS-4，SS-5などがあったが，いずれも廃棄さ…
atrair /atraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 引きつけるO aroma doce atrai as abelhas.｜甘い匂いは蜂をひきつける．❷ 魅惑するEla atrai as pessoas com um sorriso i…
hosókú4, ほそく, 歩測
- 現代日葡辞典
- O medir a distância com os passos.～ suru｜歩測する∥…⇒mokúsókú.
yakí-sóbá, やきそば, 焼き蕎麦
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…2） A “soba” assada 「na sertã」 「com verduras e pedacinhos de carne」.
Ukraine
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウクライナ (首都Kiev)Ukraineの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from …
ずいいん 随員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) del se̱guito, accompagnatore(男)［(女)-trice］；(護衛)scorta(女)；(集合的に)se̱guito(男)，corteo(男)
in response to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に応じて 〜に対応して 〜に反応して 〜に応えて 〜を受けて 〜に伴って 〜を好感してin response toの用例An increasing number of companies are…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
bofetada /bofeˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 平手打ちdar uma bofetada em...｜…を引っぱたく．❷ 侮辱，無礼な言動Isso foi uma bofetada na cara do eleitor｜それは投票者…
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares；os negócios oficiais e privados.Kare wa ～ tomo ni isogashii｜彼は公私共に忙しい∥Ele &#x…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo｜チーズソースのパスタ．❷ 【料理】ペーストmassa de tomate｜トマトペースト．'…
after-tax loss
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後損失 税引き後赤字after-tax lossの用例According to an informed source, the performance of Renesas has continued to be sluggish, and …
Defense of Japan 2013
- 英和 用語・用例辞典
- 2013年版防衛白書Defense of Japan 2013の用例In the Defense of Japan 2013, Japan expresses concern about China’s rapid military buildup, incl…
essence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)本質 根本 根幹 最も重要な所[部分、特質] 要諦(ようたい) エキス 香水 エッセンス 実体 本体 実在essenceの関連語句be of the essenceひじょう…
おばあさん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- avó私のおばあさんは70歳だ｜Minha avó tem setenta anos de idade.おばあさんは男の子の孫と散歩していた｜A avó passeava co…
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- （⇒tónikaku）1 [ややもすれば] Sem saber bem como；muitas vezes.Byōki no toki wa ～ hikanteki ni narigachi da｜病気の時はとか…
import
- 英和 用語・用例辞典
- (動)輸入する 導入する データなどを転送する 移動する 取り込む 持ち込む 発生させるimportの用例Aeon and Ito-Yokado started discount sales of f…
よこみち【横道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔わき道〕a bypath; a byroad; a side road&fRoman2;❶〔本筋から離れたこと〕彼女の話はよく横道にそれるShe digresses quite often.／She…
おろし 卸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comme̱rcio(男) all'ingrosso ¶卸で買う［売る］｜comprare [ve̱ndere] all'ingrosso ◎卸売り 卸売り おろしうり ve̱ndita(女…
by a wide margin
- 英和 用語・用例辞典
- 大差で 大幅にby a wide marginの用例As the characteristics of radioactive materials, the quantity of radioactive cesium in food will decline…
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
wane
- 英和 用語・用例辞典
- (動)弱まる 徐々に弱まる 落ち込む 希薄化する 衰える 衰退[衰微]する 消えようとしている (月が)欠けている 新月に近づいている (⇒cost pressures, …
káka, かか, 呵呵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Ha! Ha! Ha!～ (to) taishō suru｜呵々（と）大笑する∥Rir a bom rir [às gargalhadas/com gosto].
government expenditure structure
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出構造government expenditure structureの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 will be di…
つうきん【通勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 通勤する commute ((from, to, between))；go to one's officeバスと電車で通勤しているI go to work by bus and train.彼は随分遠くから通勤してい…
はかりごと 謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男)，complotto(男) ¶謀は密なるをもってよしとす．｜Le strategie vanno mantenute segrete.
estúpido, da /isˈtupidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愚かな，ばかげたEle não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.｜彼は簡単な算数の計算も分か…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…
かんけつ 完結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男)，compimento(男)，fine(女)，te̱rmine(男)；(文章などの結末・結論)concluṣione(女) ◇完結する 完結する かんけつする (…
ことづけ【言付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- （電話の）言付けを受けるtake a (telephone) message私の言付けを聞きましたかDid you get my message?山本さんからのお言付けがありますI have a m…
ちょうか【超過】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an excess ((of))超過する exceed輸入超過an excess of imports ((over exports))／an unfavorable balance of trade予算より10万円の超過an excess …
employ
- 英和 用語・用例辞典
- (動)雇用する 雇う 雇い入れる 使用する 用いる 利用する 採用する 取り入れる 引用するemployの関連語句employ a capable lawyer有能な弁護士を雇う…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
property boom
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産ブームproperty boomの用例Due to a widespread property boom across China and the growing popularity of high-yielding wealth management…
establish a space strategy office
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙戦略室を新設するestablish a space strategy officeの用例To help Japanese firms better compete with foreign rivals in space business, the…