***la・bo・ra・to・rio, [la.ƀo.ra.tó.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 実験室，研究所［室］，試験場．laboratorio de química｜化学実験室．laboratorio de idiomas｜ランゲージラボラトリー，ＬＬ教室．la…
ないじゅ 内需
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙domanda(女) interna； ṣbocco(男)［複-chi］ (sul mercato) nazionale； consumo(男) interno ¶内需を促進［拡大］する｜promuo̱vere …
つむ 詰む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すき間なく詰まる) ¶目のつんだ布｜stoffa a trama fitta 2 (将棋で) ¶王が詰んだぞ．｜Scacco al re!／Ti do scaccomatto!
アベママ島 あべままとう Abemama Atoll
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 太平洋中部、キリバス（ギルバート諸島）のうち、赤道直下に位置する環礁。アペママApemama、アパママApamamaともいう。長さ19キロメートル、幅8キロ…
茅坤 ぼうこん Mao Kun
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]正徳7(1512)[没]万暦29(1601)中国，明の文学者。帰安 (浙江省呉興) の人。字，順甫。号，鹿門。嘉靖 17 (1538) 年進士に及第。青陽，丹徒2県の知…
gikyókú, ぎきょく, 戯曲
- 現代日葡辞典
- O drama；a peça de teatro.Shōsetsu o ～ ka suru｜小説を戯曲化する∥Dramatizar o romance.◇～ ka戯曲家O dramaturgo.[S/同]D…
つうわ 通話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comunicazione(女) telefo̱nica，telefonata(女)，chiamata(女)；(通話時間の単位・度数)scatto(男) ◇通話する 通話する つうわする telefon…
narásu3, ならす, 馴らす
- 現代日葡辞典
- Domesticar；amansar；domar.Yasei no raion o narashite gei o shikomu｜野生のライオンを馴らして芸を仕込む∥Domar o leão e ensinar-lhe h…
pḗsu[ée], ペース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pace ＜L.） O passo；o ritmo；o andamento.Jibun no ～ o mamotte hashitta｜自分のペースを守って走った∥Corri ao meu ritmo [passo].⇒…
súishō1, すいしょう, 水晶
- 現代日葡辞典
- O cristal (de rocha).◇～ dokei水晶時計O relógio de quartzo.◇～ hasshinki水晶発振器O oscilador de cristal.◇～ tai水晶体【Anat.】 O cr…
batá-kúsái, バタくさい, バタ臭い
- 現代日葡辞典
- （＜bátā＋…） (Demasiado) ocidental(izado).
tobí-ókíru, とびおきる, 跳［飛］び起きる
- 現代日葡辞典
- （＜tobú＋…） Saltar [Pular] da cama.Mayonaka no himei ni ie-jū no mono ga tobiokita｜真夜中の悲鳴に家中の者が跳び起きた∥Ouvi…
ṓ-góe[oó], おおごえ, 大声
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kóe） A voz alta [esganiçada]；o grito.～ de yobu [hanasu；warau；naku]｜大声で呼ぶ［話す；笑う；泣く］∥Chamar aos gr…
桜ん坊・桜桃 さくらんぼ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉樱桃yīngtao．
taídṓ1, たいどう, 胎動
- 現代日葡辞典
- 1 [胎児の動き] O movimento fetal [Os primeiros movimentos do feto].～ suru｜胎動する∥Mover-se o feto.◇～ ki胎動期O período de movime…
mukérú1, むける, 向ける
- 現代日葡辞典
- 1 [向かせる] (a) Virar.Hinan no hoko-saki wa seifu ni mukerareta｜非難の矛先は政府に向けられた∥As críticas foram [viraram-se] contra…
nyū́-gan[úu], にゅうがん, 乳癌
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O cancro da mama.
乳癌
- 小学館 和西辞典
- cáncer m. de mama
**jo・ya, [xó.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 宝石，宝飾品，（宝石の）装身具．llevar joyas｜宝石を身に着ける．joyas de imitación｜イミテーションの宝石．[関連]宝飾品：aguama…
dṓgákú3[oó], どうがく, 道学
- 現代日葡辞典
- (a) A filosofia de Confúcio；a ética confuciana；o taoísmo； (b) A filosofia moral.◇～ sha道学者O moralista.⇒jú…
**cho・co・la・te, [tʃo.ko.lá.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 チョコレート；チョコレート飲料．comer chocolate｜チョコレートを食べる．chocolate con [de] leche｜ミルクチョコレート．chocolate negro …
extremo, ma /esˈtrẽmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 末端のExtremo Oriente｜極東．❷ 極度の，極端なfrio extremo｜極度の寒さA alegria extrema tomou conta do país com a…
**co・men・ta・rio, [ko.men.tá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 論評，意見，コメント．hacer un comentario personal sobre un problema｜ある問題について個人的意見を述べる．ahorrarse comentarios｜論評…
tsukárú, つかる, 漬［浸］かる
- 現代日葡辞典
- 1 [ひたる] Submergir-se；ficar submerso [encharcado；inundado].Kōzui de ie ga yuka-shita made mizu ni tsukatta｜洪水で家が床下まで水…
瑶族 Yáozú
- 中日辞典 第3版
- [名]（中国の少数民族）ヤオ（Yao）族．[参考]ミャオ・ヤオ系の民族で，広西を主に湖南・広東・雲南・貴州などの山地に居住．主として農業に従事する…
とりおさえる 取り押さえる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (服従させる)soggiogare [domare] qlcu. [ql.co.]；(逮捕する)arrestare [catturare] qlcu. ¶暴れ馬をとりおさえる｜imbrigliare [addomesticare] un…
hí-no-ko, ひのこ, 火の粉
- 現代日葡辞典
- A faísca [faúlha；chispa] (de fogo).Hoshōnin ni natta hito no tōsan de chichi mo daibu ～ o kabutta｜保証人にな…
*si・nó・ni・mo, ma, [si.nó.ni.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 同義（語）の，同意（語）の；類義語の．━[男] 同義語，同意語；類義語（⇔antónimo）．［←〔ラ〕synōnymum ←〔ギ〕synṓny…
警戒
- 小学館 和西辞典
- precaución f., cautela f., （監視） vigilancia f.警戒を強める｜aumentar las precauciones警戒を徹底する｜extremar las precauciones警…
ikí-íki, いきいき, 生［活］き生［活］き
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru） (Ao) vivo；animadamente.～ suru｜生き生きする∥Adquirir vida；animar-se；ser vivoKanojo wa itsu-mo ～ shite iru｜彼女はい…
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
eń-músubi, えんむすび, 縁結び
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋musúbú）1 [結婚] O casamento；o laço do matrimó[ô]nio. [S/同]Kekkóń(+).2 […
kyákkya[kyákkyă], きゃっきゃ［きゃっきゃっ］
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [女子供の騒ぐ声] (Im. de grito alto e fino de mulheres ou crianças).～(to) iinagara asobu｜きゃっきゃ（と）言いながら遊ぶ∥B…
yajíru, やじる, 野次る
- 現代日葡辞典
- Vaiar；apupar；assobiar.Yajiri-taosu｜野次り倒す∥Perturbar [Não deixar ouvir] o orador [a(c)tor] com vaias.⇒hiyákásu.
tsukí-tsúméru, つきつめる, 突き詰める
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…）1 [追究する] Examinar a fundo；investigar a sério；fazer um estudo minucioso.Tsukitsumete ieba｜突き詰めて言え…
radio /radjo ラディヨ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ラジオ，ラジオ受信機（＝poste de radio, récepteur de radio）；ラジオ放送（＝radiodiffusion）；ラジオ放送局（＝station de radio）．all…
肝膿瘍(肝膿瘍・肝嚢胞)
- 内科学 第10版
- 肝膿瘍は化膿性（細菌性）とアメーバ性に大別される．［工藤正俊］ ■文献 Kuntz E, Kuntz HD: Hepatology: Principles and Practice, Springer, B…
shíntai2, しんたい, 進退
- 現代日葡辞典
- 1 [前に進むことと後へ下がること] O movimento；o ir para a frente e para trás；o avanço e o recuo.Ekimae wa konzatsu de ～ no …
なにがし
- 小学館 和西辞典
- 山本なにがしという男の人｜un tal Yamamotoなにがしかの金を与える｜dar algún dinero ⸨a⸩
kigéń1, きげん, 機嫌
- 現代日葡辞典
- （⇒go-kígéń）1 [気分] O humor [estado de espírito]；a disposição.Akachan no ～ ga yatto [yō…
ci・fra・do, da, [θi.frá.đo, -.đa/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 暗号による，略号［符丁］による．escritura cifrada｜暗号表記（＝cifra）．escrito [mensaje] cifrado｜暗号文．telegrama cifrado｜暗号電報…
ごくいん【極印】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔品質証明の印〕a stamp，《文》 an impress；〔金銀貨の〕a hallmark銀製品に極印を押すhallmark [stamp a mark on] silverware&fRoman2;…
**trans・mi・sión, [trans.mi.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 放送，中継（＝emisión）．transmisión en directo｜生中継．transmisión en circuito｜中継放送．transmisión e…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
**a・mo, ma, [á.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 所有者，持ち主．amo del terreno｜地主．amo del perro｜犬の飼い主．2 （奉公人・使用人の立場から見た）主人，家長．3 影響力のある人…
すさまじい 凄じい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大変恐ろしい)spaventoso, orri̱bile, terri̱bile；(人をぎょっとさせる)terrificante ¶すさまじい形相で｜con un'espressione fur…
でんれい 伝令
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘軍〙portao̱rdini(男)［無変］
内線 ないせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （電話） ramal内線番号｜número do ramal
じゅよう 需要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙domanda(女)，fabbiṣogno(男) ¶需要と供給｜domanda e offerta ¶間接［派生］需要｜domanda derivata ¶合成［複合］需要｜domanda composta ¶…
おばさん【小▲母さん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lady；〔呼び掛け〕Madam（▼Ma'am [ ((弱)) məm; ((強)) mǽm, m&scripta_acute;ːm]と略すことも多い）よそのおばさんa (strange) lady山田さんのお…