consentâneo, nea /kõsẽˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に合致した，合った［＋ com］Aquelas roupas eram consentâneas com seu estilo de vida.｜あの洋服はあなたの生活スタイルに…
J-file 2013
- 英和 用語・用例辞典
- Jファイル23J-file 2013の用例The party leadership of the LDP has reflected the complaints of anti-TPP elements in a policy package dubbed “J…
efficiently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)効率的に 能率的に 効率よく 手際よく 有効に 効果的にefficientlyの用例STAP cells, which can be more easily and more efficiently produced …
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 心配させる，不安にさせるSua atitude me preocupava muito.｜あなたの態度には随分と心配させられた．❷ …の関心を引くpreocupa…
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った｜Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
file a complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 告訴する 告発する 提訴する (告訴=被害者や法定の告訴権者が、捜査機関に犯罪事実を申告して、犯人の処罰を求めること。告発=告訴権者、犯人以外の…
さくぶん 作文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女)，componimento(男)，tema(男)［複-i］ ¶イタリア語の作文を書く｜scri̱vere una compoṣizione in italiano ¶作文の題を出す…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pazes］[女]❶ 平和，和平paz mundial｜世界平和tratado de paz｜平和条約desejar a paz｜平和を願うviver em paz｜平和に暮らすconser…
self-employed people
- 英和 用語・用例辞典
- 自営業者 (=the self-employed;⇒social security number)self-employed peopleの関連語句the self-employed自営業者self-employed peopleの用例Many …
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- （＜togáru） 【G.】 A ponta.～ bōshi no kobito｜とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
ほうじる 報じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comunicare, re̱ndere ql.co. noto（▲notoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する） ¶新聞の報じるところによれば｜in baṣe ai [secondo i／…
hṓé1[óo], ほうえ, 法会
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】1 [説法のための会合] A sessão com sermão.2 [追善供養] O ofício funerário. [S/同]Bútsuji；hǥ…
どうじょう 同情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compassione(女)，commiṣerazione(女)，pietà(女) ◇同情する 同情する どうじょうする avere compassione [commiṣerazione] per qlcu., commiṣerare…
commission /kɔmisjɔ̃ コミスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 用事，使い走り；伝言．envoyer qn en commission｜…を使いにやるVoulez-vous que je lui fasse une commission?｜彼（女）に何か御伝言いたし…
child prostitution
- 英和 用語・用例辞典
- 児童買春child prostitutionの用例Dating Web sites, which are sometimes used by minors, have become a medium of communication sometimes leadi…
real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 実質 (⇒assume, term, translate)real termsの関連語句capital in real terms実質資本in real terms実質で 実質ベースでin real yen terms円建て実質…
anniversary date
- 英和 用語・用例辞典
- 応当日 契約応当日 ある時点から一定期間が経過した日 (保険契約の応当日=契約後の保険期間中に迎える毎月、半年、毎年の契約日のこと。契約日が2020…
hayá-té-máwashi, はやてまわし, 早手回し
- 現代日葡辞典
- A prevenção；o preparar-se com antecedência [de antemão/a tempo].～ ni keikaku o tateru｜早手回しに計画を立てる…
stable majority
- 英和 用語・用例辞典
- 安定多数stable majorityの用例The LDP is trying to become the largest party in the Tokyo Metropolitan Assembly again in the June 23 metropol…
commander of the Apollo 11 mission
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙船アポロ11号の船長commander of the Apollo 11 missionの用例U.S. astronaut Neil Armstrong, commander of the Apollo 11 mission, became the…
incipient recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復の局面 回復局面 景気持ち直しの局面incipient recoveryの関連語句investment recovery投資回収long-lasting recovery持続的な回復macroecon…
karérú2, かれる, 涸れる
- 現代日葡辞典
- Esgotar-se 「a imaginação」；secar.Namida mo kareta｜涙も涸れた∥As lágrimas já se me secaram 「de tanto chorar…
kyū́dáń1[uú], きゅうだん, 球団
- 現代日葡辞典
- Uma companhia 「Seibu」 com equipa profissional de basebol.
same-sex couple
- 英和 用語・用例辞典
- 同性カップルsame-sex coupleの用例Panasonic Corp. will recognize its same-sex couples as equivalent to marriage from April 2016 and confer o…
shúbi-yoku, しゅびよく, 首尾よく
- 現代日葡辞典
- Com sucesso [bom resultado].～ gōkaku suru｜首尾よく合格する∥Ser 「unanimemente」 aprovado.⇒shúbi2 3.
via an official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンでvia an official computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may ha…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた｜Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ｜Alguém s…
rec・om・men・da・tion /rèkəmendéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（…への/…を求める/…についての）忠告，勧告≪to/for/on，about≫（[連語] (1) [形]＋recommendation：〔段階〕provisional/interim/final；…
trade deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易赤字 貿易収支の赤字 (=trade gap;⇒demand contraction)trade deficitの用例According to the Finance Ministry, Japan logged a customs-cleare…
flor /ˈflox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] flores］[女]❶ 花colher flores｜花を摘むdar flores｜花を贈るflores secas｜ドライフラワーflor artificial｜造花flores de laranje…
hadáká-íkkán, はだかいっかん, 裸一貫
- 現代日葡辞典
- （＜… 4＋…） O zero [não ter nada].Kare wa ～ kara shachō ni natta｜彼は裸一貫から社長になった∥Ele começou do nada e c…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
Hello Work
- 英和 用語・用例辞典
- ハローワーク(公共職業安定所)Hello Workの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job placeme…
job placement office
- 英和 用語・用例辞典
- 職業安定所 職業斡旋所job placement officeの用例As for companies which hire undergraduates and graduate students through Hello Work job plac…
ひとかど【一角・一▲廉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ひとかどの 〔相当の〕considerable；〔一人前の〕full-fledgedひとかどの人物a person of (some) consequence／(a) somebodyひとかどの成功consider…
major influx of unaccompanied minors
- 英和 用語・用例辞典
- 保護者を伴わない未成年者の大量流入major influx of unaccompanied minorsの用例Kamala Harris, the 49th vice president of the United States, wa…
びょう 秒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondo(男) ¶3分50秒53｜tre minuti, cinquanta secondi e cinquantatré cente̱ṣimi／(記号)3′50″53 ¶秒を刻む｜scandire i secondi／fare t…
komáru, こまる, 困る
- 現代日葡辞典
- 1 [どうしていいかわからず苦しむ] Não saber que fazer.Sore wa komatta!｜それは困った∥E agora? [Não sei que faça!].Henji…
squadron
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集団 団体 (空運の)分隊 飛行隊squadronの関連語句acrobatic squadron曲技飛行隊air squadron飛行隊combined squadron連合艦隊squadron leader空…
ひねりだす【▲捻り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔工夫して考え出す〕work out妥協案をひねり出す「work out [devise/hammer out] a compromise俳句をひねり出すcraft a haiku❷〔無理して費用を出…
sec・tor /séktər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 《幾何》扇形．1a （扇形の）尺規，関数尺（◇蝶番で結合された２本の直線定規からなる）．2 （領域を分割した扇形の）地域，地区．2a 《軍…
oyógásu[oyógáséru], およがす［およがせる］, 泳がす［泳がせる］
- 現代日葡辞典
- 1 [泳がせる] Deixar nadar 「as crianças na piscina」.Ike ni koi o ～｜池に鯉を泳がす∥Pôr [Deitar] carpas no tanque [laguinho]…
previous month
- 英和 用語・用例辞典
- 前月previous monthの用例Core private-sector machinery orders fell 3 percent in May from the previous month, hitting the lowest level on rec…
consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 si）[代]❶ 自分とともに，自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.｜彼はいつもカ…
compatibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)互換性 適合性 親和性 融和性 両立性 両立 共存 相性 コンパチビリティcompatibilityの関連語句blood compatibility血液適合性compatibility ass…
excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高excessive strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmo…
social security costs
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障費 (⇒stable financial resource)social security costsの用例Public burdens will expand due to increased social security costs compoun…
obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ もてなす，歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.｜その夫婦は昼食で訪問客をもてなした．❷ …に…を贈…
control system
- 英和 用語・用例辞典
- 管理機構 管理体制 管理システム 統制システム 制御システムcontrol systemの用例Japan’s Shinkansen trains run on dedicated tracks with state-of…
tsukí-sóí, つきそい, 付き添い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-sóu）(a) O atendimento 「do enfermo」；a ajuda；a assistência；(b) A escolta；o séquito；a companhia.…