regióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 region〕 1 地域, 区域;地方;圏 ~ alpina [tropicale]|アルプス[熱帯]地方 ~ delle nevi eterne|万年雪に覆われた地帯 regio…
探知
- 小学館 和西辞典
- detección f.探知するdetectar逆探知rastreo m. de llamada電話を逆探知する|localizar el origen de una llamada telefónica探知機d…
mazzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 (花などの)束, 把(わ) ~ di chiavi|かぎの束 fare un bel ~ di rose|バラのみごとな花束を作る. [小]mazzetto;[愛]mazzettino, ma…
なかどまりまちはくぶつかん 【中泊町博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県北津軽郡中泊町にある歴史博物館。平成10年(1998)「中里町立博物館」創立。同17年(2005)より現名称。津軽半島の考古・歴史・民俗資料を収集・…
ふみだい【踏み台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔足台〕a stool;〔脚立〕a stepladder踏み台に乗るclimb [get] up on a stool&fRoman2;〔手段〕同僚を踏み台にして出世をはかったHe made…
pluripotency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)多能性 万能性pluripotencyの関連語句gain pluripotency多能性を獲得する 多能性を持つstimulus-triggered acquisition of pluripotency刺激惹起…
shóbun, しょぶん, 処分
- 現代日葡辞典
- 1 [処置] A destruição 「de documentos secretos」;o dispor 「de」;a liquidação.~ suru|処分する∥Dispor 「de」…
kawáíi, かわいい, 可愛い
- 現代日葡辞典
- 1 [愛らしい] (a) Amável;amoroso;bonito;encantador;lindo; (b) 「relógio」 Pequen(in)o [Engraçado].~ kao o shite i…
みっせつ 密接
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (関係) ◇密接な 密接な みっせつな stretto, i̱ntimo ◇密接に 密接に みっせつに strettamente, intimamente ¶…に密接な関係がある|ave…
ていしょう【提唱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔呼び掛けること〕提唱する propose ((that));《文》 advocate ((doing; that))彼らは核武装の禁止を提唱したThey proposed [advocated] 「the ab…
きゃく 客
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (来客)o̱spite(男)(女);(来訪者)viṣitatore(男)[(女)-trice](招待客)invitato(男)[(女)-a](▲o̱spiteは客を招待する側も意味す…
chigáí-dana, ちがいだな, 違い棚
- 現代日葡辞典
- (<…+taná) As prateleiras de largura diferente colocadas junto ao “tokonoma”.
脂肪腫 しぼうしゅ lipoma
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 皮下,筋肉組織内,漿膜下など,正常な状態で脂肪の存在する部位に発生する良性の腫瘍で,限局性,浸潤性に増殖する。腫瘍というより組織異常といえ…
鄒韜奮 すうとうふん Zou Tao-fen
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]光緒21(1895).11.5. 福建,永安[没]1944.7.24. 上海中国のジャーナリスト,政治評論家。本名は恩潤,韜奮は筆名。上海のセント・ジョーンズ大学…
ukéru, うける, 受[請]ける
- 現代日葡辞典
- 1 [受け止める] Receber.Ho wa kaze o ukete susunde itta|帆は風を受けて進んで行った∥O barco à vela singrou [foi] de vento em popa.B…
がじょう【牙城】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔本陣〕the inner citadel; the keep&fRoman2;a stronghold保守党の牙城に迫れるかどうかが問題だThe question is whether we can make in…
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar;ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da|自分の性に合った仕事をするのが一番…
marúmé-kómu, まるめこむ, 丸め込む
- 現代日葡辞典
- (<marúmérú+…)1 [丸めて中に入れる] Enrodilhado.Zubon no poketto ni hankachi o ~|ズボンのポケットにハンカチを丸め…
atérú, あてる, 当[充・宛]てる
- 現代日葡辞典
- 1 [あてがう] Pôr.Dōzo, zabuton o o-ate kudasai|どうぞ,座布団をおあて下さい∥Use/Ponha a [Sente-se na] almofada, por favor.Ju…
ウェブクルー
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ウェブクルー」。英文社名「WebCrew Inc.」。保険業。平成11年(1999)設立。本社は東京都渋谷区道玄坂。保険情報サービス会社。自…
soma /ˈsõma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 合計,総額soma total|合計,総額.❷ 【数学】足し算,加法,和fazer uma soma|足し算をする.❸ 額,金額Recebi fraca…
online theft
- 英和 用語・用例辞典
- オンライン窃盗 オンラインでの窃盗 オンライン銀行窃盗online theftの用例A total of ¥1.46 billion was stolen from bank accounts via the Inter…
**te・le・gra・ma, [te.le.ǥrá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 電報.enviar [mandar, transmitir] un telegrama a+人|〈人〉に電報を打つ.recibir la noticia por telegrama|電報で知らせを受け取る.te…
**ex・tra・er, [e(k)s.tra.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [58][他]1 ⸨de... …から⸩ 引き抜く,摘出する;抜き出す.extraer una muela|奥歯を抜く.extraer sangre para el análisis|検査のために採…
sumásu2, すます, 澄ます
- 現代日葡辞典
- (<súmu3)1 [水などを] Purificar;limpar.Nigori-mizu o ~|にごり水を澄ます∥~ a água turva.2 [耳を] Apurar.Mimi o sumashite…
どくだんじょう 独壇場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日の試合は彼の独壇場だった.|Nell'incontro di oggi non ha avuto rivali. ¶外交交渉は彼の独壇場だった.|La trattativa (diploma̱ti…
小糠・粉糠 こぬか
- 日中辞典 第3版
- 糠kāng,米糠mǐkāng.こぬか雨毛毛雨máomaoyǔ,牛毛细雨niúmáo xìyǔ,蒙蒙&…
review website
- 英和 用語・用例辞典
- 口コミ・サイト レビューサイト (人、製品、サービスなどについてのレビューを投稿できるウェブサイト)review websiteの用例Stealth marketing made …
kuráí2, くらい, 暗い
- 現代日葡辞典
- 1 [光が十分でなく物事がよく見えないさま] Escuro;sombrio.Akari ga ~|明かりが暗い∥Está escuro/A iluminação é f…
mi-shíru, みしる, 見知る
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Conhecer de vista.Mi-shiranu|見知らぬ∥Desconhecido;estranhoMi-shiranu hito [machi]|見知らぬ人[町]∥A pessoa [cidad…
free trade agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 自由貿易協定 FTA (⇒EPA, FTA, industrial circles, pillar, sign, treaty)free trade agreementの関連語句bilateral and multilateral free trade a…
ikáń1, いかん, 遺憾
- 現代日葡辞典
- 1 [残念] O ter pena.~ nagara kono go-shōtai o o-uke suru koto wa dekimasen|遺憾ながらこの御招待をお受けすることはできません∥Infeli…
たて【縦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔長さ〕length;〔高さ〕heightカードを縦に並べたI laid the cards down in a vertical row.この板は縦2メートル横30センチだThis board…
かすりきず【×掠り傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔かすった傷〕a scratch腕にかすり傷をうけたI got a scratch on my arm./I scraped my arm.かすり傷一つ負わずに逃げられたHe escaped w…
armament(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)軍備 兵器 装備 軍事力 武装 武装化 軍備を整えることarmament(s)の関連語句a main armament主砲an auxiliary armament補助法a secondary armame…
naméru, なめる, 嘗[舐]める
- 現代日葡辞典
- 1 [舌でなでるようにする] Lamber;chupar.Kanojo wa musume o ~ yō ni kawaigatte iru|彼女は娘を嘗めるようにかわいがっている∥Ela estre…
haréru1, はれる, 晴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [天気が] Fazer sol;aclarar.Ashita wa harete atsuku narisō da|明日は晴れて暑くなりそうだ∥Amanhã parece que vai fazer sol e…
decline in business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感の悪化decline in business sentimentの用例The huge decline in business sentiment among large manufacturers has mainly been attributed …
huge decline in business sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 景況感の大幅悪化huge decline in business sentimentの用例The huge decline in business sentiment among large manufacturers has mainly been at…
subcontractor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下請 下請企業 下請会社 下請業者 下請人 下請契約 サブコントラクターsubcontractorの用例Major general construction companies are paid supe…
Han・dels•zent・rum, [..tsεntrυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/..zentren) 商業〈貿易〉の中心地.
amazement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)驚異 驚嘆 仰天 困惑 当惑 呆然(ぼうぜん)amazementの関連語句amazement of people at〜に対する人々の驚きin amazement驚いて 動転してstare wi…
shuńkáń, しゅんかん, 瞬間
- 現代日葡辞典
- O instante;o momento;o segundo.Kare wa sono kiji o mita ~ aozameta|彼はその記事を見た瞬間青ざめた∥No instante em que [Mal] ele leu esse…
kamáu, かまう, 構う
- 現代日葡辞典
- 1 [気にかける] Prestar [Dar] atenção 「a」;importar [preocupar]-se 「com」.Dochira [Dō] de mo kamawanai|どちら[どう…
seítéń1, せいてん, 晴天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo;o céu claro.Koko no tokoro ~ tsuzuki da|ここのところ晴天続きだ∥Ultimamente tem feito bom tempo.Honjitsu wa ~ nari|…
shirárérú, しられる, 知られる
- 現代日葡辞典
- (<shirú1)1 [さとられる] Ser [Tornar-se] conhecido.Kao o ~ to mazui koto ni naru|顔を知られるとまずいことになる∥Se sabem quem so…
zokú1, ぞく, 俗
- 現代日葡辞典
- 1 [世間一般] (a) O comum da gente;(b) O mundo (secular).~ ni|俗に∥Vulgarmente;comu(m)mente;popularmenteKeisatsukan wa ~ ni o-mawari s…
exchange rate system
- 英和 用語・用例辞典
- 為替制度 為替レートの体制 為替レート・システムexchange rate systemの用例Keeping in mind transactions with China, which has yet to liberaliz…
カルテ 独 Karte
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙cartella(女)[tabella(女)] cli̱nica, scheda(女) dei malati
こいき【小意気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 小意気な女a smart [stylish] woman小意気な家a stylish [tasteful] house