赤―ワイン あかワイン
- 日中辞典 第3版
- 红葡萄酒hóng pútaojiǔ,红酒hóngjiǔ.
kṓkáí1[oó], こうかい, 公開
- 現代日葡辞典
- (Aberto ao) público (Ex.:~ no sekijō de tonda hema o yatta=ele fez um grande disparate em público).~ hiaringu [no …
méibutsu, めいぶつ, 名物
- 現代日葡辞典
- 1 [名産] O produto característico da região.~ ni umai mono nashi|名物にうまい物なし∥Ser mais a fama que o proveito/A fama n…
te-máneki, てまねき, 手招き
- 現代日葡辞典
- (<…+manéku) O chamar [fazer sinal] com a mão.
i-sénjō, いせんじょう, 胃洗浄
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A lavagem ao estômago.
móri1, もり, 守り
- 現代日葡辞典
- 1 [子守り] A ama.Akachan no ~ o suru|赤ちゃんの守りをする∥Cuidar [Tomar conta] do bebé[ê].[S/同]Ko-móri.2 [-mor…
かなぶつ【金仏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔金属製の仏像〕a metal [bronze] statue of Buddha(▼bronzeは青銅)&fRoman2;〔心の冷たい人〕a cold-blooded person
耿継茂 こうけいも Geng Ji-mao; Kêng Chi-mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]康煕10(1671).5. 福州中国,清初の武将。正黄旗漢軍旗人。諡は忠敏。遼寧省蓋平出身の武将耿仲明の長子。順治の初め世職の昂邦章京 (総兵官…
sagéru2, さげる, 提げる
- 現代日葡辞典
- Levar (dependurado).Kamera o kata kara ~|カメラを肩から提げる∥~ a máquina fotográfica ao [dependurada do] ombro.
Minamata disease
- 英和 用語・用例辞典
- 水俣病Minamata diseaseの用例Minamata disease is the first recognized case of illness caused by environmental pollution.水俣病は、環境汚染に…
amáí, あまい, 甘い
- 現代日葡辞典
- 1 [甘味の] Doce.~ mono bakari taberu to ha ni warui|甘い物ばかり食べると歯に悪い∥Comer muitas coisas doces [muito doce] é mau para…
ráme, ラメ
- 現代日葡辞典
- (<Fr. lamé <L.) A flama [lhama];o tecido recamado 「de flama de ouro/prata」.
końjí4, こんじ, 根治
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A cura radical [completa].「Yamai ga」~ suru|「病いが」根治する∥Ficar completamente curado.[S/同]Kónchí;zénc…
-shū́7[úu], しゅう, 周
- 現代日葡辞典
- A volta.Guraundo o ni-~ suru|グラウンドを2周する∥Dar duas ~s ao estádio.⇒mawárí2.
furó, ふろ, 風呂
- 現代日葡辞典
- 1 [湯ぶね;浴槽] O banho de imersão.~ ni hairu|風呂に入る∥Tomar ~.◇Goemonburo五衛門風呂A banheira de ferro com forro solto de mad…
sumásu2, すます, 澄ます
- 現代日葡辞典
- (<súmu3)1 [水などを] Purificar;limpar.Nigori-mizu o ~|にごり水を澄ます∥~ a água turva.2 [耳を] Apurar.Mimi o sumashite…
resolução /xezoluˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] resoluções][女]❶ 解決;【数学】解法resolução de um problema|問題の解決A resolução…
とおりな 通り名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芸名,ペンネーム)nome(男) d'arte, pseudo̱nimo(男);(あだな)soprannome(男),vezzeggiativo(男);(犯罪者などの偽名)falso nome(男) ¶ル…
aráú, あらう, 洗う
- 現代日葡辞典
- 1 [水などで汚れをとる] Lavar;purificar.Utsukushii e o mite kokoro ga arawareru omoi ga shita|美しい絵を見て心が洗われる思いがした∥Ao ver …
-さん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒-様(◆appellazione corteṣe posposta ai nomi, meno impegnativa di sama) ¶山田さん|il signo̱r Yamada/(略)il sig. Yamada/(女性で…
diplomatic efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 外交努力 外交的努力 外交の推進diplomatic effortsの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomatic ef…
heńpóń2, へんぽん, 翩翻
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O pano agitado pelo vento.~ to hirugaeru hata|翩翻とひるがえる旗∥Uma bandeira a esvoaçar ao vento.[S/同]Hírahira.
ぺちゃくちゃ
- 日中辞典 第3版
- 喋喋不休diédié-bùxiū成語,叨唠dāolao.~ぺちゃくちゃしゃべる|喋喋不休说个不停.
oján, おじゃん
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O ir 「tudo」 ao ar [por água abaixo];o dar em águas de bacalhau (Id.);o fracasso.Sono keikaku wa ~ ni natta|その…
***jun・ta, [xún.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 会,会議,集まり.celebrar una junta|集まりを持つ,会議を開く.sala de juntas|会議室,集会場.junta general|総会.junta de accioni…
*ul・te・rior, [ul.te.rjór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 のちの,後続の,続いて起こる.tomar prevenciones ulteriores|その後の予防策を講じる.2 遠方の,かなたの(⇔citerior).Hispania Ulteri…
ichíréń-tákúshṓ, いちれんたくしょう, 一蓮托生
- 現代日葡辞典
- O estar juntos (Lit. pôr a vida no mesmo lódão).Nakama to natta kara ni wa o-mae mo ~ da|仲間となったからにはお前も…
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esticar ao máximo;animar-se彼は張り切って仕事をしている|Ele está trabalhando com entusiasmo.
hyṓhóń[oó], ひょうほん, 標本
- 現代日葡辞典
- 1 [実物見本] O espécime 「embalsamado/empalhado」;o exemplar.◇~ shitsu [chinretsujo]標本室[陳列所]A sala-museu de espécim…
なんか【軟化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔物が軟らかくなること〕軟化する soften脳軟化症softening of the brain/〔医学用語〕encephalomalacia❷〔軟水にすること〕水を軟化す…
tau, [táu]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 →tao2.2 〖紋〗 T型クロス.━[女] タウ(Τ,τ):ギリシア語アルファベットの第19字.
shuhéí, しゅへい, 手兵
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os soldados sob o seu comando.
końkū́ru[úu], コンクール
- 現代日葡辞典
- (<Fr. concours <L.) O concurso;o certame;a competição.~ ni deru [sanka suru]|コンクールに出る[参加する]∥Participar …
ṓjírú[oó], おうじる, 応じる
- 現代日葡辞典
- 1 [相手の行動に反応する] Responder.Donna toi ni mo kanojo wa iya na kao hitotsu sezu ni ōjita|どんな問いにも彼女はいやな顔ひとつせ…
tadárérú, ただれる, 爛れる
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚などが] Inflamar-se;estar em carne viva.Kizuguchi ga tadarete iru|傷口が爛れている∥A ferida está inflamada.2 [すさむ] Ser l…
芝 しば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- grama;relva芝を刈る|cortar a grama芝刈り機|cortador de grama;máquina de cortar grama
パーオプテシス
- 岩石学辞典
- 岩石が乾燥した熱による変化[Kinahan : 1878].ギリシャ語のparaは英語のbeside,optaoは焼くの意味.
さやましりつはくぶつかん 【狭山市立博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 埼玉県狭山市にある総合博物館。平成3年(1991)創立。狭山市の自然・民俗・考古資料を収集・保存し展示する。アケボノゾウの骨格標本や、入間馬車鉄道…
こくさいげいじゅつセンターあおもり 【国際芸術センター青森】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県青森市にある文化施設。平成13年(2001)創立。青森公立大学の付帯施設。アーティスト・イン・レジデンスの活動と展示を中心にシンポジウムやワ…
íma ni mo, いまにも, 今にも
- 現代日葡辞典
- A qualquer momento.~ ame ga furisō da|今にも雨が降りそうだ∥Pode chover a ~.[S/同]Mamónaku.
たいし【大使】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an ambassador駐日イタリア大使the Italian Ambassador to Japan無任所大使an ambassador-at-large特命全権大使an ambassador extraordinary and ple…
だげき【打撃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔強く打つこと〕 ((deal a person)) a blow相手の頭に打撃を加えたHe hit [struck] his opponent (a blow) on the head.あごに猛烈な打撃…
a・ma・man・tar, [a.ma.man.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 授乳する.
naméru, なめる, 嘗[舐]める
- 現代日葡辞典
- 1 [舌でなでるようにする] Lamber;chupar.Kanojo wa musume o ~ yō ni kawaigatte iru|彼女は娘を嘗めるようにかわいがっている∥Ela estre…
a・pa・che・ta, [a.pa.tʃé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (アンデス) (チリ) (inca の大地母神 Pachamama を祭る)石の祭壇,(石を積み上げた)祠(ほこら);積み重ね,山…
サイズ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- tamanho靴のサイズ|tamanho de sapatosあなたの靴のサイズはいくつですか|Qual é o tamanho de seus sapatos?靴のサイズが合わない|O tama…
úzu, うず, 渦
- 現代日葡辞典
- 1 [螺旋状の流れ] Um remoinho [redemoinho];torvelinho;turbilhão;sorvedouro [sorvedoiro];rodopio.Kemuri ga ~ o maite tachinobotta…
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 取る,つかむtomar as armas|武器を取るtomar a mão|手を握る,取る.❷ 得る,買う,借りるtomar emprestados livros …
警戒
- 小学館 和西辞典
- precaución f., cautela f., (監視) vigilancia f.警戒を強める|aumentar las precauciones警戒を徹底する|extremar las precauciones警…
-kíru3, きる, 切る
- 現代日葡辞典
- 1 [完全に何かをする] Completar;acabar.Kare wa hito kara tanomareru to kotowari-kirenai|彼は人から頼まれると断りきれない∥Ele não sa…