hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- (<…+asóbú)1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ~ o sur…
ryū́ryū́2[ryuú-], りゅうりゅう, 粒粒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com perseverança;grão a grão.~ shinku suru|粒々辛苦する∥Trabalhar duramente e com perseverança.
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aperto de mãos私たちは握手した|Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した|Eu o cumprimentei com u…
厚顔
- 小学館 和西辞典
- 厚顔なsinvergüenza, desvergonzado[da], caradura厚顔な人|sinvergüenza com., caradura com., (図々しい) frescales com.[=pl.]…
kyṓkṓ1[kyoó], きょうこう, 強行
- 現代日葡辞典
- O forçar [fazer à força].Arashi ni mo kakawarazu shiai wa ~ sareta|嵐にもかかわらず試合は強行された∥Apesar da tempes…
価格.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- パソコンやパソコン周辺機器、家電、自動車保険など、さまざまなジャンルの商品の値段を比較できるWebサイト。各商品やサービスについての情報を手に…
COMモデル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSにおけるプログラミングモデルの1つ。x86の16ビットアーキテクチャーでは、セグメントを使えば64Kbytesを超えるコードやデータを扱うことがで…
SmartEbook.com
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社SmartEbook.com」。英文社名「SmartEbook.com., Co., Ltd.」。情報・通信業。平成12年(2000)「株式会社フォーサイド・ドット・コ…
compile a budget
- 英和 用語・用例辞典
- 予算を編成する 予算を組むcompile a budgetの用例The government has begun compiling the budget.政府が、予算編成作業を開始した。The government…
shitá2, した, 舌
- 現代日葡辞典
- 1 [べろ] A língua.~ ga arete iru|舌が荒れている∥Estar com a ~ áspera.「Kare wa」~ ga koete iru|「彼は」舌が肥えている∥El…
おんちょう【恩×寵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- grace; favor,《英》 favour神の恩寵によりby divine favor/by the grace of God主君の恩寵を失う「lose the favor of [fall from favor with] one…
gole /ˈɡɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]一飲み,一口de um só gole|一息に,一気にtomar um gole de café|コーヒーを一口すするdar um gole em algo|…を一口飲む.aos…
ri-gúí, りぐい, 利食い
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 A realização de lucro.~ suru|利食いする∥Lucrar [Fazer dinheiro] com venda 「de a(c)ções」.◇~ gai利…
しゃかっこう 斜滑降
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (スキーの)passa̱ggio(男)[複-gi]di traverso ¶斜滑降で滑り下りる|sce̱ndere giù diagonalmente con gli sci
コ・ゴン 高 建 Ko Gon
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書政治家 元韓国首相,元ソウル市長国籍韓国生年月日1938年1月2日出生地朝鮮・沃溝(韓国)学歴ソウル大学政治学科〔1960年〕卒勲章褒章紅条勤…
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
match
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争相手 好敵手 ライバル ふさわしい結婚相手 結婚 縁組 よく釣りあうもの 似合うもの 一致 配偶者 試合 競技 勝負 マッチmatchの関連語句a lov…
ventilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通風 換気 空気の流通 換気[通風]装置 自由な討論[論議] 公開討議 公表 (感情の)表出ventilationの関連語句a room with good ventilation風通し…
trading site
- 英和 用語・用例辞典
- 取引サイトtrading siteの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. Gox trading site for bitcoin has developed into a…
garbo /ˈɡaxbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 優雅,優美,上品Ela apresentava-se com garbo e simpatia.|彼女は優雅で感じがよさそうに見えた.❷ 威厳,勇敢A tropa desfi…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17][再]…と和合する,理解し合う[+ com]Eles avieram-se depois de conversarem.|彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
viewer rating
- 英和 用語・用例辞典
- 視聴率 (=viewing rate)viewer ratingの用例During the Japan-Paraguay game, the viewer rating peaked at 64.9 percent.日本・パラグアイ戦の最高…
ほ【歩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a step歩を速める[緩める]quicken [slow] one's pace [steps]2歩下がるtake two steps backwards目標に向かって歩を一にするwork together toward…
shímete, しめて, 締め[〆]て
- 現代日葡辞典
- (<shiméru3)1 [総計して] Ao todo;no total.~ gosen-en ni narimasu|しめて5千円になります∥~ dá [são] cinco mil yen…
gift
- 英和 用語・用例辞典
- (名)贈りもの 贈与 贈与物 手に入りやすいもの ひじょうに簡単[容易]なもの 天賦の才 才能 ギフトgiftの関連語句a birthday gift誕生日の贈り物a fre…
注意 ちゅうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- atenção;cuidado;cautela;prudência注意深く|com cautela;com prudência;com cuidado注意深い|cauteloso;prude…
yamá-mórí, やまもり, 山盛り
- 現代日葡辞典
- (<…+morú) 【G.】 Uma montanha;o encher muito [bem].~ no go-han|山盛りのご飯∥Uma ~ [tigelada/pratada] de arroz.Satō …
厄介
- 小学館 和西辞典
- 厄介をかける|molestar, causar molestias ⸨a⸩私は息子の厄介になりたくない|No quiero depender de mi hijo.厄介なmolesto[ta], complicado[da], …
im・por・tance /impɔ́ːrtəns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 重要[重大]性;有力であること.a matter of great [no] importance非常に重要な[つまらない]事柄have [be of] importance重要であるat…
こうけっか【好結果】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- good [positive] results; a good outcome好結果をもたらすproduce [yield] good results手術は好結果であったThe operation was 「a success [succe…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
勉強 べんきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estudo息子は勉強より遊びの方が好きだ|Meu filho gosta mais de brincar do que de estudar.私は毎日ポルトガル語を勉強する|Eu estudo lí…
pallóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[palla の[大]] 1 ボール, (主にサッカー, バスケットなどの)ボール scagliare il ~ in rete|ゴールにボールをシュートする. 2 気球 …
fu-chṓwa[óo], ふちょうわ, 不調和
- 現代日葡辞典
- A desarmonia.Heya ni ~ na kagu|部屋に不調和な家具∥A mobília que não condiz [que está em ~] com a sala.
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial);o comércio [negócio];(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.~ ga matomatt…
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Discreto;prudente;modesto;controlado.Kanojo no ~ taido ni mina wa kōkan o motta|彼女の慎み深い態度に皆は…
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. swing)1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
丸丸
- 小学館 和西辞典
- redondo[da], (太っている) rellenito[ta], gordito[ta]; (全部) entero[ra], por completo, completamente, totalmente, enteramenteまるまるし…
PTT
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ (le ministère des) Postes, Télécommunications et Télédiffusions(元の)フランス郵政省;郵便局.注1991年に La Poste と France Té…
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- parecer-se com彼女は母親によく似ている|Ela parece-se muito com sua mãe.
きゅう【×灸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔漢方療法〕moxibustion; moxa cautery灸をすえるcauterize ((the skin)) (with moxa)/burn moxa ((on the skin))&fRoman2;〔こらしめ〕c…
tabéru, たべる, 食べる
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食する] Comer;alimentar-se.Byōki ni natte nani mo mono ga taberarenaku natta|病気になって何も物が食べられなくなった∥Com a doe…
saké1, さけ, 酒
- 現代日葡辞典
- (a) O saqué [saké/vinho de arroz];(b) O vinho;(c) As bebidas alcoólicas.Kare wa ~ ga hairu to hito ga kawaru|彼は…
ゆうとう【優等】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優秀なこと〕excellence;〔学力のランク〕honors,《英》 honours学力優等と認められたHe was recognized for excellence in scholarship.大学を…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada;(b) O gelo.~ de itanda ha|霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.~ ga oriru|霜が降りる∥Gear;cai…
rogú-ín, ログイン
- 現代日葡辞典
- O Login.◇~ suruログインするEntrar [Efetuar Login] em/Conectar-se com (um sistema computacional).
いろおとこ【色男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情夫〕a lover❷〔美男子〕a handsome [sexy] man;〔もてる男〕 《口》 a lady-killerよう,色男《口》 Hey, lover boy!/〔おどけて〕Hey, here …
adregar /adreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ 偶然起こる,都合良く起こるQuando adregava, encontrei com João.|たまたま,ジョアンに会った.❷ ⸨adrega que +…
てんち【転地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔転地療養〕a change of air母は日光に転地に行っていますMy mother has gone to Nikko for a change (of air).
てんねん‐ゴム【天然ゴム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ゴムは[オランダ語] gom ) ゴム植物から得られる弾性に富んだ天然物質。合成ゴムに対していう。〔百万人の科学(1939)〕