го́л|ый [ゴールイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ゴールイ]短го́л, -ла́, -ло, -лы／-лы́[形1]〔naked, bare〕①裸の，裸体の，露出した‐го́лое те́ло｜裸体‐го́лые но́ги｜素足，はだしНе хо…
гру́д|ь [グルーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グルーチ]生・与・前-и́／-и, в／на -и́ 造-ью 複-и, -е́й[女10]〔chest, breast, bosom〕①胸，胸部；胸腔широ́кая //гру́дь｜広い胸дыша́ть…
во́зраст [ヴォーズラスト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴォーズラスト][男1]〔age〕（生物（類）の）年齢младе́нческий [де́тский] //во́зраст｜幼年［少年］期перехо́дный [ю́ношеский] //во́зраст｜思…
грани́ц|а [グラニーツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グラニーツァ][女3]〔frontier, border〕①境，境界線；国境госуда́рственная //грани́ца｜国境//грани́ца мѐжду Евро́пой и А́зией｜ヨーロ…
разреша́ть [ラズリシャーチ] [ラズリシーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラズリシャーチ][不完]／разреши́ть[ラズリシーチ]-шу́, -ши́шь 命-ши́ 受過-шённый (-шён, -шена́)[完]〔allow, resolve〕〈[対]〉①〈[対]…
не́кого [в] [ニェーカヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [в][ニェーカヴァ](主格なし)не́кому, не́кого, не́кем, не́ о ком（★前置詞は分離されたне́の後に挿入）[代]((否定))〔there is nobody〕〈[与]に[…
отча́янн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ян, -янна[形1]〔desperate〕①絶望した，絶望的な，希望のない//отча́янный кри́к｜絶望的な悲鳴попа́сть в ‐отча́янное положе́ние｜どう…
вне́шн|ий [ヴニェーシニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴニェーシニイ][形8]〔outer〕①外の，外部の；外面的な（⇔вну́тренний）；本質とは無関係の//вне́шний ви́д｜外見су́дя по ‐вне́шнему ви́д…
опера́тор [アピラータル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アピラータル][男1]〔operator〕①（機械などの）オペレーター，実行者，操作者②（列車などの運行に関する）通信手③〚映〛撮影…
ско́льзк|ий [スコーリスキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スコーリスキイ]短-зок, -зка／-зка́, -зко[形3]〔slippery〕①滑りやすい，つるつる滑るДоро́га ‐ско́льзкая.｜道が滑る②（つかめな…
угоща́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／угости́ть-ощу́, -ости́шь 受過-ощённый (-щён, -щена́)[完]〔entertain, treat〕〈[対]を[造]で〉もてなす，〈[対]に[造]を〉ご馳走する；…
обду́мыва|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／обду́мать受過-анный[完]〔consider〕〈[対]〉（決定しようとして）熟考する，熟慮する，よくよく考える，よく検討する//обду́мывать вопро́…
заговори́ть2 [ザガヴァリーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザガヴァリーチ]-рю́, -ри́шь 命-ри́[完]〔start a conversation〕①話し始める，話し出すВсе́ заговори́ли сра́зу.｜みんながいっせいにしゃ…
вещество́ [ヴィッシストヴォー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィッシストヴォー]複生веще́ств[中1]〔substance, matter〕物質；素材твёрдое [жи́дкое, газообра́зное] //вещество́｜固［液，気］体органи́ческ…
вя́нуть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ну, -нешь 命вя́нь 過вя́л／-ул, вя́ла[不完]／за//вя́нуть[完]〔fade, wither〕①しおれる，しぼむРо́зы вя́нут от моро́за.｜寒さでバラが…
ру́сл|о
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生ру́сел／ру́сл[中1]〔riverbed〕①川床，水路ста́рое //ру́сло реки́｜古い川床，旧河床②（発展・運動の）方向，進路，軌道в ‐ру́с…
пра́здник [зьн] [プラージニク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [зьн][プラージニク][男2]〔holiday〕①祝日，祭日госуда́рственные //пра́здники｜国の祝日отмеча́ть //пра́здник｜祭日を祝うП//Пра́здник в…
расходи́ться1 [ラスハヂーッツァ] [ラザイチーシ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラスハヂーッツァ]-ожу́сь, -о́дишься, ... -о́дятся命-оди́сь[不完]／разойти́сь[ラザイチーシ]-йду́сь, -йдёшься 命-йди́сь 過-ошёлся, -ошла́сь …
обслу́живан|ие [アプスルージヴァニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アプスルージヴァニエ][中5]〔service〕①サービス，奉仕ба́нковское //обслу́живание клие́нтов｜顧客への銀行のサービスулучши́ть ка́честв…
углубля́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／углуби́ться-блю́сь, -би́шься[完]〔deepen, become deeper〕①深くなる，深まるДно́ углуби́лось.｜底が深くなった②〈в[対]〉…
предприя́т|ие [プリトプリヤーチエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリトプリヤーチエ][中5]〔enterprise〕①企業，会社кру́пное //предприя́тие｜大企業ве́нчурное //предприя́тие｜ベンチャー企業ма́лые и с…
греме́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -млю́, -ми́шь[不完]／про//греме́ть[完]〔thunder, roar〕①とどろく，鳴り響くГро́м греми́т.｜雷が鳴っている②大きな音を立てる；〈…
кварта́л [クヴァルタール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [クヴァルタール][男1]〔block, quarter〕①街区，ブロックМагази́н нахо́дится в дву́х //кварта́лах отсю́да.｜店は2ブロック先にあるевре́й…
немно́го [ニムノーガ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ニムノーガ]〔not much〕Ⅰ[数]((単数生格（不可算名詞）／複数生格（可算名詞）と共に))少し，少数［量］У меня́ ещё е́сть //немно́го вре́…
похо́д [パホート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パホート][男1]〔cruise, march〕①（軍隊・艦隊の）移動，行軍，進軍вы́ступить в //похо́д｜行軍に出る②（軍事的）遠征，出撃//похо…
це́л|ый [ツェールイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツェールイ]短це́л, -ла́, -ло[形1]〔whole, entire〕①((長尾))（欠けるところのない）全体の，丸々…，全…//це́лый де́нь｜丸1日‐це́лую нед…
то́чно [トーチナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トーチナ]〔exactly, precisely〕Ⅰ比-не́е 最上-не́йше[副]①精密に，正確に，ぴったり//то́чно отве́тить｜正確に答える②本当…
фа́кт [ファークト]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ファークト][男1]〔fact〕①事実；実例；事実資料изложи́ть //фа́кт｜事実を述べるискази́ть //фа́кт｜事実を歪めるФа́кты говоря́т са́ми за…
уме́ренн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-ен, -енна[形1]〔moderate〕①適度の，中程度の，ほどほどの//уме́ренный аппети́т｜適度な食欲②節度ある，控えめなТре́бования о́ч…
ша́р [シャール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シャール]-а／(個数詞2，3，4と共に)-а́ 複-ы́[男1]〔sphere, ball〕①球体②球，玉，ボールвозду́шный //ша́р｜気球Земно́й //ша́р｜…
значи́тельн|ый [ズナチーチリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ズナチーチリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔considerable〕①（大きさ・規模・数量などが）大きな，著しい，かなりの‐значи́тельная су́мма｜多額…
импера́тор [イムピラータル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イムピラータル][男1]〔emperor〕皇帝（の位）；〚露史〛皇帝（ца́рьの称号と併用）Пе́рвый //импера́тор в Росси́йской импе́рии — Пётр I (пе́рвы…
перебива́ть2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／переби́ть2-бью́, -бьёшь 命-бе́й 受過-тый[完]〔slaughter〕〈[対]〉①（全員・多く）殺す//перебива́ть все́х враго́в｜敵をせん滅…
вспомина́ть [フスパミナーチ] [フスポームニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フスパミナーチ][不完]／вспо́мнить[フスポームニチ]-ню, -нишь 命-ни[完]〔remember〕〈[対]／о[前]〉…を思い起こす，思い出す//вспомина́ть мо́ло…
и́скренн|ий [イースクリンニイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イースクリンニイ]短-енен, -енна, -енне／-енно, -енни／-енны[形2]〔sincere〕偽りのない，衷心からの，誠実な‐и́скреннее призна́ние｜嘘偽りの…
по̀слеза́втра [ポスリザーフトラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ポスリザーフトラ]〔the day after tomorrow〕Ⅰ[副]あさって，明後日にП//По̀слеза́втра изве́стный ру́сский писа́тель прие́дет в Япо́нию…
иска́ть [イスカーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イスカーチ]ищу́, и́щешь 命ищи́ 受現иско́мый[不完]〔look for〕①〈[対]〉〈具体的な物を〉探す//иска́ть ну́жную кни́гу｜必要な本を探す…
сбо́р [ズボール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ズボール][男1]〔collection〕①集めること，収集，回収，徴収//сбо́р нало́гов｜徴税Идёт //сбо́р материа́лов.｜資料集めが行われている&#x…
стира́ть1
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／стере́тьсотру́, сотрёшь 過стёр, стёрла 能過стёрший 受過стёртый 副分стёрши[完]〔wipe off, erase〕〈[対]〉①拭き取る，ぬぐう；…
та́йн|а [ターイナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ターイナ][女1]〔secret, mystery〕①秘密серде́чные ‐та́йны｜心に秘めたものхрани́ть ‐та́йну｜秘密を守るдержа́ть в ‐та́йне [対]｜…を秘…
учён|ый [ウチョーヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウチョーヌイ]短-ён[形1]〔learned, erudite〕①学識のある，博学な‐учёная же́нщина｜博識の女性②専門的知識を持つ，プロの；（動物…
сомне́н|ие [サムニェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サムニェーニエ][中5]〔doubt, uncertainty〕①疑い，疑念，不信；危惧，ためらいиспы́тывать [вызыва́ть] //сомне́ние｜疑いを持つ［起こさ…
до́чь [ドーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドーチ]生・与・前до́чери 対до́чь 造до́черью 複до́чери, дочере́й, дочеря́м, дочере́й, дочерьми́／дочеря́ми, дочеря́х[女]〔daughter〕①…
осва́ивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／осво́ить-о́ю, -о́ишь 受過-о́енный[完]〔master, cope with〕〈[対]〉①習得する，身につける，（扱い方を）覚える//осва́ивать гита…
бу́кв|а [ブークヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブークヴァ][女1]〔letter〕①文字прописна́я [больша́я] //бу́ква｜大文字стро́чная [ма́ленькая] //бу́ква｜小文字писа́ть сло́во с большо…
о́стр|ый [オーストルイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オーストルイ]短остёр／о́стр, остра́, остро́／о́стро 比-ре́е 最上-ре́йший[形1]〔sharp, acute, keen〕①鋭い，鋭利な（⇔тупо́й）‐о́страя…
для [ドリャ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドリャ][前]〈[生]〉〔for〕①((利益の対象))…のためにжи́ть для люде́й｜人々のために生きるЯ́ купи́л биле́т на конце́рт для неё.｜私は彼…
цве́т2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а／-у 前в -е／-у́ 複-ы́[男1]〔flower〕①((通例複))((集合でも))花（★単数には通例цвето́кを用いる）②((単))((雅))最良の部分，精華…
пе́р|ец
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рца／-рцу[男3]〔pepper〕①コショウ；ペッパー②トウガラシ；ピーマンкра́сный [стручко́вый] //пе́рец｜トウガラシзелёный [сла́дкий…
пого́д|а [パゴーダ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パゴーダ][女1]〔weather〕①天気，天候хоро́шая [плоха́я] //пого́да｜よい［悪い］天気со́лнечная [дождли́вая] //пого́да｜晴天［雨天］пр…