mar /ˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mares］[男]❶ 海，海洋ir para o mar｜海に行くos sete mares｜七つの海nadar no mar｜海で泳ぐMar Mediterrâneo｜地中海Mar M…
zeńshíń-zéńréí, ぜんしんぜんれい, 全身全霊
- 現代日葡辞典
- Todo o corpo e toda a alma；alma e coração.～ o komeru｜全身全霊を込める∥Dedicar-se inteiramente [de alma e coraç�…
ísai1, いさい, 委細
- 現代日葡辞典
- Os pormenores；as particularidades.～ shōchi itashimashita｜委細承知いたしました∥Entendi tudo até ao último pormenor.…
hakárái, はからい, 計らい
- 現代日葡辞典
- （＜hakáráu） O tratar [encarregar-se] de algo；os bons ofícios.Yūjin no iki na ～ de kare wa akogare no hito t…
不可
- 小学館 和西辞典
- 変更は不可とする｜No se permiten cambios.物理の試験で不可を取る｜suspender el examen de Física可もなく不可もなし No es bueno ni malo.
kánki7, かんき, 官紀
- 現代日葡辞典
- A disciplina [moral] dos funcionários públicos.～ o shukusei suru｜官紀を粛正する∥Apertar ～.◇～ binran官紀紊乱O relaxamento …
おどおど
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おどおどする おどおどする e̱ssere timoroso [intimidito]； intimidirsi；(気がかりで)e̱ssere nervoso [in a̱nsia]；(怖…
こましゃくれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こましゃくれた こましゃくれた ；(ませた)precoce, pretenzioso；(小生意気な)impertinente, impudente, insolente；(こざかしい)ṣmaliziato, fur…
hagúrákásu, はぐらかす
- 現代日葡辞典
- 1 [そらす；ごまかす] Rodear [Esquivar-se a；fugir a] 「a pergunta/questão」.Hagurakasanaide shitsumon ni kichin to kotae nasai｜はぐ…
kabúséru, かぶせる, 被せる
- 現代日葡辞典
- 1 [おおう] Cobrir.Futa o ～｜ふたを被せる∥Tapar a [Pôr a tampa na] 「panela」.[S/同]Ṓú.2 [注ぎかける] Deitar em cima.G…
どっけ 毒気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (毒を含んだ気)a̱ria(女) avvelenata；(毒性)tossicità(女) ¶毒気にあてられる｜e̱ssere esposto all'a̱ria inquinata 2 (悪…
astronomìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)天文学. →arte[関連]；→[用語集]ASTRONOMIA ［←ラテン語 astronomĭa←ギリシア語 astronomia（ástron ‘astro’ + -nomía （némein ‘classifica…
fū́zéń nó tómóshíbí[uú], ふうぜんのともしび, 風前の灯火
- 現代日葡辞典
- (Lit. “uma chama ao vento”) O perigo [O estar (seguro) por um fio(zinho)].Ano kuni no unmei mo ～ da｜あの国の運命も風前の灯火だ∥Aquele pa&…
dáiya1, ダイヤ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. diagram ＜Gr.） O horário [A tabela] dos trens/comboios.Dassen jiko no eikyō de JēĀru no ～ ga ō…
tagáí, たがい, 互い
- 現代日葡辞典
- A reciprocidade.～ ni｜互いに∥Mutuamente；reciprocamente；um ao outro～ ni mukaiatte suwaru｜互いに向かい合って座る∥Sentar-se em frente um …
落ち着き
- 小学館 和西辞典
- calma f., tranquilidad f., （安定） estabilidad f.落ち着きを失う｜perder la calma落ち着きを取り戻す｜（人が） recuperar la calma, （市場が…
きりこうじょう 切り口上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶切り口上で話す｜uṣare un lingua̱ggio formale [cerimonioso]
kṓséń1[oó], こうせん, 光線
- 現代日葡辞典
- O raio de luz；os raios luminosos.～ no guai de anata no kao ga yoku mienai｜光線の具合であなたの顔がよく見えない∥Devido à incid�…
mokúgékí1, もくげき, 目撃
- 現代日葡辞典
- O ver pessoalmente [com os próprios olhos].◇～ sha目撃者A testemunha ocular [de vista].
hyottókó, ひょっとこ
- 現代日葡辞典
- 1 [面] (a) Uma máscara masculina de lábios saídos e olhos vesgos； (b) Um palhaço. ⇒dṓké.2 [男を…
hikí-gáné, ひきがね, 引き金
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋kané）1 [銃の発射装置] O gatilho.～ o hiku｜引き金を引く∥Puxar o [Dar ao] ～.2 [誘因] A causa.Sekiyu-busoku ga ～ t…
hi-wárí, ひわり, 日割り
- 現代日葡辞典
- （＜hi＋warú；⇒hi-yátóí）1 [給料などを一日いくらと割り合てること] A jeira；o salário diário.～ de…
パスコアイス Pascoais， Teixeira de
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1878.11.2. アマランテ[没]1952.12.14. アマランテポルトガルの詩人。本名 Joaquim Pereia Teixeira de Vasconcelos。 1910年コインブラ大学法学…
keíkéń1, けいけん, 経験
- 現代日葡辞典
- A experiência.Kare wa kaigai-ryokō no ～ ga hōfu da｜彼は海外旅行の経験が豊富だ∥Ele tem muita ～ de viajar ao exterior…
law firm
- 英和 用語・用例辞典
- 法律事務所 (=law office)law firmの用例German prosecution authorities will accuse two people from a Panamanian law firm believed to be the o…
pressupor /presuˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] pressuposto⸩[他]❶ 予想するPressupus que todos chegariam no horário combinado.｜私は全員が約束の時間に到着する…
daráshí(nó)nái, だらし（の）ない
- 現代日葡辞典
- 1 [規律がない] Relaxado；negligente；desmazelado；sem linha.Kare wa ～ seikatsu o okutte iru｜彼はだらしない生活を送っている∥Ele leva uma v…
ユーモラス
- 小学館 和西辞典
- ユーモラスなhumorístico[ca], cómico[ca], gracioso[sa]ユーモラスなスピーチ｜discurso m. humorísticoユーモラスな手紙｜ca…
おおしい 雄雄しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (男らしい)virile；(勇ましい)coraggioso, ardimentoso；(英雄的)ero̱ico［(男)複-ci］ ◇雄々しく 雄々しく おおしく virilmente； coraggio…
ホース
- 小学館 和西辞典
- manguera f.ホースで散水する｜regar con manguera消火ホースmanguera f. para incendios
hold up
- 英和 用語・用例辞典
- (手などを)上げる 持ち上げる 掲げる 支える 支持する 擁護する 示す 公表する 推薦する さらす(expose) 〜として引き合いに出す 指摘する 妨害する …
kawá3, かわ, 側
- 現代日葡辞典
- 1 [方] O lado.Migi ～ ni suwaru｜右側にすわる∥Sentar-se ao lado direito [à direita].Ryō ～ ni｜両側に∥Em ambos os [Nos dois] …
とうとい 貴い・尊い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (高貴な)no̱bile ¶貴い身分の人｜persona di classe no̱bile [di sa̱ngue blu]／aristocra̱tico／nobiluomo ¶尊い行…
tadáń, ただん, 多段
- 現代日葡辞典
- O ter vários andares [estágios].◇～ shiki roketto多段式ロケットO foguetão multiestágio [de vários andare…
ティマイオス Timaios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 前4～前3世紀の古代ギリシアの歴史記述家。生没年不詳。シチリア島東部のタウロメニオン（現，タオルミナ）に生まれ，アテナイで活躍した。シチリア…
たしょう
- プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）
- 〔幾らか〕бо́лее и́ли ме́нее；немно́го；не́сколько～にかかわらず‖незави́симо от коли́чества
shigéru, しげる, 茂［繁］る
- 現代日葡辞典
- Crescer bem [muito/demais].Ha no shigetta ki｜葉の茂った木∥A árvore frondosa [com muita rama].[S/同]Oí-shígéru.
car・ci・no・ma, [kar.θi.nó.ma/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 がん，がん腫(しゅ)．carcinoma colangiocelular｜胆管細胞がん．carcinoma de células de transición｜移行上皮がん．ca…
ティー‐ジー【TG】［transgender］
- デジタル大辞泉
- 《transgender》⇒トランスジェンダー
Tg
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))tangente タンジェント．
茶色鶫擬 (チャイロツグミモドキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Toxostoma rufum動物。マネシツグミ科の鳥
ヘリオス（Hēlios）
- デジタル大辞泉
- ギリシャ神話で、太陽の神。毎日、4頭立ての馬車で天空を東から西に横切り、夜の間に黄金の杯で大洋オケアノスを航海して、東に戻ると考えられていた…
欲張る
- 小学館 和西辞典
- ser codicioso[sa], ser avaricioso[sa]
打分 dǎfēn
- 中日辞典 第3版
- [動]採点する．評価する．
kokóró-zúyói, こころづよい, 心強い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuyói） Que dá [inspira] confiança；encorajador.Kimi ga iru no de ～｜君がいるので心強い∥A tua presença…
かんたん 感嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女)，meravi̱glia(女) ◇感嘆する 感嘆する かんたんする meravigliarsi di ql.co., e̱ssere pieno di ammirazione per q…
Calveriosoma gracile【Calveriosomagracile】
- 改訂新版 世界大百科事典
横縞花虻 (ヨコジマハナアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Temnostoma vespiforme動物。ショクガバエ科の昆虫
国語 こくご
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- língua nacional；idioma彼女は3か国語を話せる｜Ela fala três idiomas.あなたは何か国語話せますか｜Quantos idiomas você f…
osóróshíi, おそろしい, 恐ろしい
- 現代日葡辞典
- 1 [怖い]「um acidente」 Horrível [Terrível]；pavoroso；de fugir；assustador.～ gyōsō [kaotsuki]｜恐ろしい形相［…