bureau /byro ビュロー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 bureau 案内所，（政府の）局．仏 bureau オフィス，机．➊ 机，デスク．⌈s'asseoir [se mettre] à son bureau｜机に向…
vulgarité /vylɡarite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 下品さ，卑俗．la vulgarité de son langage｜彼（女）の言葉遣いの下品さ．
assourdir /asurdiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （一時的に）…の耳を聞こえなくする，耳を聾(ろう)する．Ne crie pas si fort, tu m'assourdis!｜そんなにどならないで，耳ががんがんする⸨…
réaménager
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]再整備する；再改造［再改正］する．
suppléer /syplee/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩➊ …を補う，補充する，埋める．suppléer un manque｜不足を補うsuppléer des mots dans une phrase elliptique｜省略文に語を補うsuppl…
chauffer /ʃofe ショフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を暖める，熱する；暖房する．chauffer du lait｜牛乳を温めるAvant la course, il faut chauffer les muscles.｜レースの前にはウォーミン…
charbonnier, ère /ʃarbɔnje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 石炭産業の．industrie charbonnière｜石炭産業．━[名]➊ 石炭商，炭屋；炭焼き人．➋ （19世紀イタリアの）カルボナリ党員．la foi du charbonni…
ARN／A.R.N.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))〚生化〛acide ribonucléique リボ核酸，RNA．ARN catalytique｜RNA 触媒ARN interférent｜RNA 干渉．
parer2 /pare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔攻め〕をかわす．parer le coup｜攻撃［非難］をかわす．➋ 〈parer qn/qc contre qc〉…を…から守る．parer la maison contre le vent （＝…
accepter /aksεpte アクセプテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔申し出など〕を受け入れる，承諾する（⇔refuser）．accepter une invitation｜招待を受けるJe ne peux pas accepter votre proposition.｜…
irrégulier, ère /ireɡylie, εːr イレギュリエ，イレギュリエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不ぞろいの，不規則な，整っていない．un visage aux traits irréguliers｜不細工な顔pouls irrégulier｜不整脈rentrer à des heures irréguli…
culture /kyltyːr キュルテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 文化．culture occidentale [orientale]｜西洋［東洋］文化culture de masse｜大衆文化，マスカルチャーsous-culture｜サブカルチャーcontre-…
allache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚魚〛カタボシイワシ．
exterminateur, trice /εkstεrminatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]，[名] ⸨文章⸩ 皆殺しにする（者）．ange exterminateur｜滅びの天使．
humain, aine /ymε̃, εn ユマン，ユメーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 人間の；人間に関する．le corps humain｜人体la nature humaine｜人間の本性，人間性le genre humain｜人間全体，人類（＝humanité）être hum…
profusion /prɔfyzjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 豊富，多量；過剰．une profusion de＋無冠詞複数名詞｜大量の…，過剰な…．à profusion豊富に，ふんだんに．manger des fruits à profusion｜果…
crâne1 /krɑːn クラーヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 頭蓋(とうがい)，頭蓋骨．se briser le crâne｜頭の骨を折るla fracture du crâne｜頭蓋骨骨折．➋ ⸨話⸩ 頭，頭頂部．crâne chauve｜はげ頭（の…
asperger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]水をかける；振りかける．━s'～❶ ((de))（…を）自分に振りかける．❷ s'～ A de B ＝ s'～ B sur A Ａ（体の一部）にＢを振りか…
dégermer /deʒεrme/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …の芽を摘む．
devant1 /d(ə)vɑ̃ ドゥヴァン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨場所⸩ …の前に，前で；前を（通って）（⇔derrière）．s'asseoir devant le feu｜暖炉の前に座るmarcher devant qn｜…の前を歩くpasser devant…
charbon /ʃarbɔ̃ シャルボン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 石炭；木炭，炭（＝charbon de bois）．charbon actif [activé]｜活性炭mine de charbon｜炭鉱．➋ 石炭［炭］の粉．aller au charbon⸨話⸩ 骨の…
gelée /ʒ(ə)le/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 氷点下の気温；霜（＝gelée blanche）．gelées matinales｜朝霜On annonce de la gelée demain.｜明日は氷点下まで冷え込むらしい．➋ ゼリー，…
appeler /aple アプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在j'appellenous appelonstu appellesvous appelezil appelleils appellent複合過去j'ai appelé半過去j'appelais単純未来j'appeller…
rédacteur, trice /redaktœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] （新聞，書籍，雑誌の）編集者；執筆者．un rédacteur d'un dictionnaire｜ある辞書の編集者rédacteur publicitaire｜コピーライターrédacteur …
radical, ale /radikal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 根源にある，根源の，根本的な．différence radicale｜根本的相違．➋ 徹底的な，全面的な．réforme radicale｜抜本的改革changer qc d'une man…
accord /akɔːr アコール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （意見などの）一致，合意．vivre en parfait accord avec qn｜…と仲むつまじく暮らすarriver à un accord｜合意に達するUn accord se réalise…
unanimité /ynanimite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 全員［満場］一致．obtenir l'unanimité des suffrages｜満票を獲得する．➋ （感情，行動などの）一体性，一体感．à l'unanimité (de qn)（…の…
cimenter /simɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をセメントで接合する；にセメントを塗る．➋ …を強固にする（＝consolider）．cimenter la paix internationale｜国際平和を確かなものにす…
bergerie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 羊小屋；田園詩．❷ （デパートの）売り場カウンター．
challenger /ʃalɑ̃ʒεːr; tʃalεndʒœːr/ ⸨英語⸩, challengeur /ʃalɑ̃ʒœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] チャレンジャー，選手権挑戦者．
surcharger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]❶ 荷を積みすぎる，乗客を乗せすぎる，重量をかけすぎる；負担をかけすぎる；飾りすぎる．❷ 加筆する；色を塗り重ねる．
garer /ɡare ガレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を駐車させる；車庫に入れる．garer sa voiture sur un parking｜駐車場に駐車する．être garé｜〔人，車が〕駐車する．Je suis garé là-ba…
diverger /divεrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [自動]➊ 〔道路などが〕（…から）分岐する，互いに遠ざかる；〔光線などが〕分散する．➋ 〔意見，思想などが〕相違する，分かれる，対立する．Leur…
déterger /detεrʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] …を洗浄する．
héberger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]泊める；収容する；〚情報〛ホスティングを行う．
bord /bɔːr ボール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 岸；道端．Elle passe ses vacances au bord de la mer.｜彼女は海岸で休暇を過ごすEn été, les bords du lac sont envahis de touristes.｜夏…
avec /avεk アヴェック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨同伴⸩ …と一緒に，を伴って．se promener avec qn｜…と一緒に散歩するfaire un voyage avec des copains｜仲間たちと旅行するIl a toujours s…
affranchir /afrɑ̃ʃiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈affranchir qn/qc (de qc)〉…を（…から）解放する，自由にする．affranchir des femmes du machisme｜女性たちを男の横暴から解放するaffr…
chasse /ʃas シャス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 狩り，狩猟；採集．aller à la chasse au canard｜カモ猟に行くchasse au fusil｜鉄砲猟chasse aux champignons｜キノコ狩りchasse à courre｜…
tracasser /trakase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を心配させる，悩ませる．Ses ennuis d'argent le tracassent.｜金のことで彼は悩んでいる．se tracasser[代動] 心配する，気をもむ．
alibi /alibi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アリバイ．un alibi irrécusable｜確かなアリバイfournir un alibi｜アリバイを立証する．➋ 言い訳，口実，逃げ道．chercher un alibi｜口実を…
borner /bɔrne ボルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈borner qc à qc/不定詞〉…を…だけにとどめる．borner son enquête à interroger quelques témoins｜調査を数人の証人から事情聴取するにと…
dégermer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]芽を摘む．
herbager1, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]牧畜業者．
érigéron
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚植〛ムカシヨモギ．
ténacité
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]くっついて離れないこと，粘りけ；しつこさ，頑固さ，強情さ．
fin2, fine /fε̃, fin ファン，フィヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 細い；細かい；薄い；きゃしゃな．fil fin｜細い糸pluie fine｜細かい雨laine fine｜薄いウール地avoir la taille fine｜体つ…
pourchasser /purʃase/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を（捕らえようと）執拗(しつよう)に追う，追い回す；追い求める．pourchasser un criminel｜犯人を追いかけるpourchasser l'argent｜金銭を…
facture1 /faktyːr ファクテュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 請求書，納品書；請求額，支払い額．facture de téléphone｜電話の請求書dresser [faire] une facture｜請求書を作るrégler [payer] une factu…
râtelier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 秣(まぐさ)棚；（長い物を立てて並べる）棚，…立て［架，台］．❷ [話]入れ歯．manger à deux [plusieurs, tous les] ～s…