りえん【離縁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 離縁する 〔夫・妻を〕divorce；〔養子を〕dissolve an adoption, disown an adopted child ⇒りこん（離婚）離縁した人〔男〕a divorcé；〔女〕a div…
aógu2, あおぐ, 扇［煽］ぐ
- 現代日葡辞典
- Abanar (para agitar o ar).Sensu de ～｜扇子であおぐ∥Abanar(-se) com o leque.[S/同]Aóru.
telecommunication(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電気通信 遠隔通信 通信 テレコム (=telecom, telecommunications)telecommunication(s)の関連語句telecommunications business通信事業Telecomm…
つきあう【付き合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交際する〕associate with; keep company with; go about [around] with悪い者と付き合うなDon't associate [keep company] with undesirable peo…
companheirão, rona /kõpaɲejˈrɐ̃w̃, ˈrõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]［[複] companheirões, ronas］[ブ]信頼できる友人．
argumentar /axɡumẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]立証する，論証するArgumentaram que ele não tinha disponibilidade financeira.｜彼は適切な経済状況にないと立証された．[自]❶…
対照 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- contraste；comparação対照的な｜contrastante日本文化とブラジル文化を対照する｜comparar a cultura japonesa com a cultura brasil…
employee turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 社員の離職率employee turnover rateの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask…
recommendation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)推薦(すいせん) 推奨 勧告 勧め 忠告 助言 提言 推薦状 長所 取り柄(え)recommendationの関連語句issue recommendations and orders勧告や命令を…
まつ【待つ・×俟つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔待ち受ける〕wait ((for))遅くなるので待たずに会を始めていてくれDon't wait for me to start the meeting. I'll be late.寝ずに夫の帰りを待っ…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto；assim；agora.～ owari ni shiyō｜これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ～ yotei no kingaku ni…
én2, えん, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A ligação [afinidade；relação]； (b) A coincidência；o destino；o carma.Kare wa kane ni ～ ga nai｜…
zeń'éí, ぜんえい, 前衛
- 現代日葡辞典
- 1 [軍の] A vanguarda [frente]；a guarda [as tropas] na primeira linha.～ ga teki to sōgū shita｜前衛が敵と遭遇した∥～ encontr…
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar；esg(a)ravatar；revolver.Hana [Mimi] o ～｜鼻［耳］を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
たずねる【訪ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- visit; pay [make] a visit to; call on [at]（▼onは人，atは場所を訪ねる）；come [go] to see（▼少しくだけた表現ではcome [go] and seeも用いる）…
enter the courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- 入廷するenter the courtroomの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at…
mié2, みえ, 見得
- 現代日葡辞典
- A pose；a postura espaventosa 「do kabúki」.～ o kiru｜見得を切る∥(a) Gesticular com espavento；(b) Dizer com orgulhoKane nado iranu…
Group of 20 major economies
- 英和 用語・用例辞典
- 主要20か国・地域(G20)Group of 20 major economiesの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint state…
administrative section
- 英和 用語・用例辞典
- 管理部門administrative sectionの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its sa…
midáréru, みだれる, 乱れる
- 現代日葡辞典
- （⇒midásu）1 [整わなくなる] Desordenar-se；desalinhar-se；desarrumar-se.Kaze de kami ga midareta｜風で髪が乱れた∥Com o vento fiquei …
apanhar /apaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ つかむapanhar uma bola｜ボールをつかむ．❷ 取ってくる，持ってくるPode apanhar o suco na geladeira?｜冷蔵庫のジュースを持…
job placement assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 就職斡旋支援 失業者の就職支援job placement assistanceの用例The stimulation of consumption and job placement assistance are appropriate meas…
ひったくる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- snatch (away) ((from))男は彼から札束をひったくって逃げたThe man snatched a bundle of bills from him and ran away.
-gari1, がり, 狩り
- 現代日葡辞典
- （＜kári3）1 [鳥獣の] A caça.◇Tora ～虎狩り～ aos tigres.2 [魚貝の] O apanhar.◇Shiohi ～潮干狩り～ conchas.3 [採集] A apanha.…
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsumá） O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.～ o toru｜左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem；a vista；o panorama；o cenário 「da neve」.～ no yoi tokoro｜景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
nańbáń2, なんばん, 南蛮
- 現代日葡辞典
- 1 [南方の異民族に対する蔑称] Os bárbaros meridionais [do sul] (Este termo que, na China, tinha sentido pejorativo, no J. engloba tod…
detained area
- 英和 用語・用例辞典
- 抑留地域detained areaの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of abo…
かごう【化合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- chemical combination化合する combine ((with))窒素は水素と化合してアンモニアになるNitrogen and hydrogen combine to form ammonia.化合物a (che…
o4, お, 尾
- 現代日葡辞典
- 1 [しっぽ] O rabo；a cauda (De animais, aves ou de cometa).～ o furu｜尾を振る∥(a) Abanar o/a ～；(b) Bajular；adular；tentar agradar.～ o …
補う おぎなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compensar；suprir野菜不足をサプリメントで補う｜compensar a falta de verduras com suplemento alimentar
mimosear /mimozeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ かわいがる，甘やかす;愛撫する;喜ばす．❷ …を贈る［＋ com］mimosear a mulher com rosas｜女性にバラを贈る．
kaní, かに, 蟹
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O caranguejo.～ no kō｜蟹の甲∥A carapaça do ～.◇～ kan蟹缶～ em lata.◇～ za蟹座【Astr.】 O câncer；o Carangu…
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
advanced country
- 英和 用語・用例辞典
- 先進国 (=advanced nation)advanced countryの用例Developing countries assert that advanced countries have emitted a massive amount of greenho…
わようせっちゅう【和洋折衷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本人は和洋折衷の生活様式で暮らしている人が多いMost Japanese live in a semi-Western style.この部屋は和洋折衷にしつらえてあるThis room is f…
hayá-wázá, はやわざ, 早業
- 現代日葡辞典
- A agilidade.Suri wa me ni mo tomaranu ～ de saifu o suritotta｜すりは目にも止まらぬ早業で財布をすり取った∥O carteirista roubou a carteira c…
subcontractor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下請 下請企業 下請会社 下請業者 下請人 下請契約 サブコントラクターsubcontractorの用例Major general construction companies are paid supe…
slipshod safety measures
- 英和 用語・用例辞典
- ずさんな安全対策slipshod safety measuresの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebu…
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes｜材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga｜砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
koké-ódóshí, こけおどし, 虚仮威し
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A fanfarrice [fanfarronada]；o lançar poeira aos olhos da gente.Sonna ～ ni noru mono ka｜そんな虚仮威しに乗るものか∥Quer faz…
ashíráu, あしらう
- 現代日葡辞典
- 1 [人を扱う] Tratar；lidar com.Chūkoku o hana de ～｜忠告を鼻であしらう∥Desprezar o conselho 「de alguém」.Hito o takumi [ii-…
塩化アンチモン エンカアンチモン antimony chloride
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】塩化アンチモン(Ⅲ)：SbCl3(228.11)．三塩化アンチモンともいう．粒状の金属アンチモンに塩素を通じると得られる．融点73.4 ℃，沸点224 ℃．密度3…
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 博識，博学．❷ 熟達，優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.｜ヘリコプターのパイ…
morótómó (ní), もろとも（に）, 諸共（に）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto；com tudo.Karera wa kuruma ～ kawa e tsukkonda｜彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
complex
- 英和 用語・用例辞典
- (名)複合体 集合体 施設群(facilities) コンビナート 複合ビル 共同ビル 大型ビル 集合建築 複合建築 固定観念 強迫観念 〜恐怖症 強い嫌悪感 コンプ…
shippó, しっぽ, 尻尾
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [尾] O 「cão a abanar o」 rabo；a cauda 「do leão」.～ o dasu｜尻尾を出す∥Mostrar a ～ serpentina；ser desmascarado；…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…