けんざい【健在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 兄弟はみんな健在ですAll my brothers are alive and in good health.あの会社はまだ健在だThat company is still thriving.
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher；sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante｜まあ選りに（も）選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
あわせる 合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一つにする】unire ql.co. a ql.co., congiu̱ngere ql.co. con ql.co. ¶手を合わせて頼む｜supplicare a mani giunte ¶唇を合わせる｜bac…
じょうじゅ【成就】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 成就する 〔果たす〕fulfill, accomplish；〔達成する〕attain我々は目的を成就したWe attained [achieved] our goal.／We accomplished our purpose…
tontura /tõˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]めまいEstou com tontura.｜私はめまいがする．
きこう【帰校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰校する return to school; go [come] back to school
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço；trabalhosamente.～ tameta kane o dorobō ni torareta｜せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
ぼやく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔不平を言う〕complain ((to a person about))；〔ひとりごとのようにぶつぶつ言う〕grumble ((about, over))；《口》 gripe ((to a person about))…
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ～ oriru｜電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
tokkyó-híń, とっきょひん, 特許品
- 現代日葡辞典
- O artigo patenteado [com patente regist(r)ada].
irresponsible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)無責任な 責任感のない 責任を問われない 責任能力のないirresponsibleの用例It’s utterly irresponsible to insist on raising medical fees, w…
deficit-covering (government) bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字国債 赤字地方債 (⇒issuance of deficit-covering bonds)deficit-covering (government) bondsの用例A bill to enable the government to issue …
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
nikúdáń, にくだん, 肉弾
- 現代日葡辞典
- A bala humana.◇～ sen肉弾戦A guerra com ～s.
member company [firm]
- 英和 用語・用例辞典
- 会員企業 会員会社 加盟企業member company [firm]の用例As a gentleman’s agreement among member companies, the Japan Business Federation (Keid…
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda；o apoio；o auxílio.Yoroshiku go-～ no hodo o-negai itashimasu｜よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quebrar機械を壊す｜quebrar a máquina建物を壊す｜derrubar o prédioおなかを壊す｜ficar com diarreia；ficar com indisposiç…
deflation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通貨収縮 物価下落 収縮 下落 デフレ デフレーション (⇒backsliding, financial policy, task)deflationの関連語句asset market deflation資産デ…
はらす 腫らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶泣いて目を赤くはらしている｜avere gli occhi gonfi e rossi di pianto ¶のどをはらしている｜(炎症)avere la gola infiammata
nomí-kómu2, のみこむ, 呑み込む
- 現代日葡辞典
- （＜nómu2＋…）1 [かまないで丸ごとのどを通す] Engolir sem mastigar.2 [中に収めてしまう] 【Fig.】 Engolir；submergir；absorver.Go-man-…
irí-mídáréru, いりみだれる, 入り乱れる
- 現代日葡辞典
- （＜irú4＋…） Misturar-se desordenadamente；ficar numa grande confusão.Teki-mikata irimidarete tatakau｜敵味方入り乱れて戦う∥…
はいする 配する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取り合わせる)abbinare, me̱ttere insieme, combinare ¶黒地に赤と黄を配した着物｜kimono con una combinazione di rosso e giallo su fo…
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barriga私は腹が減った｜Fiquei com fome.私は腹が痛い｜Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた｜Ele comeu até ficar com a barrig…
いえ【家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人が住む建物〕a house和風の家a Japanese-style house木造の家a wooden house2LDKの家a house with two bedrooms, a combination living-dining …
úri1, うり, 瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) A abóbora（⇒kabóchá）；(b) O melão（⇒méron）；(c) O pepino（⇒kyū́ri）.Ano hito…
uḗtó-tórḗningu, ウエートトレーニング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. weight training） O treino com pesos [com o halter(e)].
tight fiscal conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい財政状況 厳しい財政状態 厳しい財政事情tight fiscal conditionsの用例Amid the government’s tight fiscal conditions, the government will…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
よく【良く・▲好く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分に〕彼をよく知っているI know him very well.彼女の言ったことはよく覚えていますI remember exactly what she said.よく看病してくれたねYo…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- moedaコインランドリー｜lavanderia operada com moedas
kińtáma, きんたま, 金玉
- 現代日葡辞典
- 1 [金色の玉] A bola de ouro.2 [睾丸] 【G.】 Os tomates (Testículos).～ ga chijimi-agaru｜金玉が縮み上がる∥Ficar com os ～ encolhidos…
ほお 頬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gua̱ncia(女)［複-ce］，gota(女) ¶頬にキスをする｜baciare qlcu. sulla gua̱ncia [sulle guance] ¶頬を寄せて踊る｜ballare gua�…
natural asset
- 英和 用語・用例辞典
- 自然資産natural assetの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural assets zones wil…
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
government bond
- 英和 用語・用例辞典
- 国債 政府債 政府債券 行政公債 (=national bond;⇒long-term government bonds)government bondの関連語句long-term government bonds長期国債medium…
malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機能障害 機能不全 不全 故障 誤作動 不調 異常malfunctionの関連語句a computer malfunctionコンピュータのシステム障害 コンピュータの故障[不…
áimatte, あいまって, 相俟って
- 現代日葡辞典
- Em conjunto com.Riron to jissen ga ～ hajimete seikō suru｜理論と実践が相俟ってはじめて成功する∥Só juntando a teoria e a pr&#…
ここう【×糊口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bare livelihood; bare subsistence彼は糊口に窮しているHe has no means of supporting himself.アルバイトをして糊口をしのいでいる「She is liv…
sásu3, さす, 差す
- 現代日葡辞典
- （⇒sásu1）Sentir；ficar.Hoho ni akami ga ～｜ほほに赤味が差す∥Ficar (com o rosto) um pouco corado.Iyake ga ～｜いやけが差す∥Sentir r…
こうしつ‐ゴム(カウシツ‥)【硬質ゴム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ゴムは[オランダ語] gom ) 生ゴムを練って三〇～五〇パーセントの硫黄を加え、長時間熱して得られる黒い光沢のある製品。エボナイト。
だるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はからだがだるい｜Estou com moleza no corpo.
とこう【渡航】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a voyage; a passage渡航する make a voyage ((to))海外渡航a foreign voyage海外渡航にはパスポートが必要ですYou need a passport to go abroad.渡…
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar；ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da｜自分の性に合った仕事をするのが一番…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】耳，外耳cobrir as orelhas com as mãos｜耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.｜彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
zeńmáí-jíkake, ぜんまいじかけ, 発条仕掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋shikáké） O mecanismo de relógio.～ de ugoku｜ぜんまい仕掛けで動く∥Mover-se com um ～.～ no omocha｜ぜんまい仕…
よこやり【横×槍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔横から差してくるやり〕敵は横やりで突いてきたHis enemy attacked him from the side with a spear.&fRoman2;〔わきからの干渉・じゃま…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- （⇒osóróshíi）Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ～ ni kataru｜事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
そっくり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (全部)tutto（▲形容詞を副詞的に用いる） ¶彼の持ち物はそっくりそのままにしておいた．｜Ho lasciato tutta la sua roba così come era. 2 (よく…
共演
- 小学館 和西辞典
- actuación f. conjunta共演する（2人以上が） actuar juntos[tas], （誰かと） actuar junto ⸨con⸩共演者coprotagonista com., coestrella f.