空頼み そらだのみ
- 日中辞典 第3版
- 白指望bái zhǐwang,空指望kōng zhǐwang,瞎盼望xiā pànwàng.
まつ【待つ・×俟つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔待ち受ける〕wait ((for))遅くなるので待たずに会を始めていてくれDon't wait for me to start the meeting. I'll be late.寝ずに夫の帰りを待っ…
diffusion index
- 英和 用語・用例辞典
- 景気動向指数 業況判断指数 DI (「業況判断指数」は、日本銀行が景気の実態を把握するため3か月ごとに行う企業短期経済観測調査で、企業の景況感を示…
emerging economies
- 英和 用語・用例辞典
- 新興経済国 新興経済地域 新興経済群 新興国経済 新興国 (=emerging nations, emerging economic players;⇒economic growth, Group of 20 [Group-20]…
fluctuations in exchange rates
- 英和 用語・用例辞典
- 為替変動 為替相場の変動fluctuations in exchange ratesの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, eur…
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
joint company explanation meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 合同企業説明会joint company explanation meetingの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint …
democratization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)民主化 (⇒pro-democracy)democratizationの用例Taiwan’s former President Lee Teng-hui, who laid the foundation for democratization in Taiw…
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- o todo;o geralクラス全体が彼の提案に賛成した|A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば|vendo como um todo
ほうめん【放免】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔勾留(こうりゅう)中の者を〕release from custody無罪判決の下った人を放免するrelease an acquitted person from custody刑期を終えた服役囚を放…
Chinese economy
- 英和 用語・用例辞典
- 中国経済 中国の景気Chinese economyの用例Japanese corporations also must be on alert for any slowdown in the emerging economies, including t…
listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 公開会社 公開企業 (=listed corporation, listed enterprise, listed firm;⇒general shareholder)listed companyの用例According…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo;sem plano;ao acaso;ao calha;à toa;de qualquer maneira.Kanojo wa ~ ni kaimono o suru kuse ga aru|彼女は行き当た…
secure cooperation from the opposition parties
- 英和 用語・用例辞典
- 野党から協力を取り付けるsecure cooperation from the opposition partiesの用例Toward the Diet passage of the bill for issuance of deficit-cov…
pón-pon, ぽんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [連続して破裂するような音] Pum, pum, pum!Hanabi ga ~ (to) agatte iru|花火がぽんぽん(と)上がっている∥Olhem os foguetes [o fogo de arti…
ushíró-mae, うしろまえ, 後ろ前
- 現代日葡辞典
- (Com a parte) de trás para a frente;ao contrário.Awatete sētā o ~ ni kite shimatta|あわててセーターを後ろ前…
call-in
- 英和 用語・用例辞典
- (名)視聴者電話参加番組 視聴者参加型番組 視聴者参加形式の番組 (=phone-in)call-inの用例During a call-in TV show, President Vladimir Putin sai…
てはい【手配】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手はず〕 ((make)) arrangements;〔準備〕preparations ((for))手配する arrange, prepare ((for))ハワイ旅行は万事手配済みですAll the arrange…
rikṓ1, りこう, 利口
- 現代日葡辞典
- 1 [頭がよいこと] O ser inteligente.~ buru|利口ぶる∥Fazer-se inteligente.~ ni naru|利口になる∥AprenderO-kage de hito-tsu ~ ni narimashi…
malpractice
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正 不正[違法、不法]行為 不祥事 背任行為 失態 汚職 業務過誤 医療過誤 医療ミス 不当処置 (=malfeasance)malpracticeの関連語句evidence to …
U.S. dollar
- 英和 用語・用例辞典
- 米ドル 米ドル相場U.S. dollarの用例Currency traders are now turning to the renminbi (yuan) from the U.S. dollar.為替トレーダーは今や、米ドル…
タレント
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an entertainer;〔総称〕talent(▼売れっ子の場合にはa starというが,普通a singer, an actorのように職種を表す語を使う)テレビタレントa TV sta…
かりあつめる【駆り集める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 放牧地の牛を駆り集める〔米国西部・豪州などで〕round up the cattle on the range国中から駆り集めてきた兵士たちsoldiers gathered [assembled/mu…
fuel demand
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料需要fuel demandの用例Colonial Pipeline Co. in Georgia supplying 45% of the fuel demand for the East Coast was hit by a ransomware cyber…
jibúń1, じぶん, 自分
- 現代日葡辞典
- 1 [自己] O próprio;si mesmo.Kare wa ~ de wa tadashii tsumori da|彼は自分では正しいつもりだ∥Ele pensa que tem razão.~ de|…
prolonged period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長期化するデフレ デフレの長期化prolonged period of deflationの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break free …
さきばしる【先走る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 先走った考えoverly advanced thinking彼は投資に先走って失敗をしたHe rushed in to speculate and lost his money.気持ちだけが先走って足が思うよ…
information processing
- 英和 用語・用例辞典
- 情報処理information processingの用例In an attempt to reduce its debts, the company is separating its information processing and distributio…
G20と反保護主義
- 共同通信ニュース用語解説
- 20カ国・地域(G20)はリーマン・ショックの起きた2008年に始めた首脳会議で、保護主義への対抗姿勢を鮮明にしてきた。自国産業を守るための関税引き…
cut diplomatic ties
- 英和 用語・用例辞典
- 外交関係を断つcut diplomatic tiesの用例Taiwan has cut diplomatic ties with the Commonwealth of Dominica, which has switched recognition to …
kuría-bíjon, クリアビジョン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. clear vision <L.) Um sistema de TV (clássica) aperfeiçoado;ED-TV.
known as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜として(広く)知られる 〜という名で知られている 〜と呼ばれるknown asの関連語句commonly known as一般に〜という名で知られている 一般に〜と呼…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- (<tátsu6+…) O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ~ no fuku|いい[悪い]裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ~.
tax deduction
- 英和 用語・用例辞典
- 税額控除tax deductionの関連語句tax deductions from income所得税額控除 所得控除the tax deductions for public pension benefits公的年金給付の…
mi-kúdású, みくだす, 見下す
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Olhar com desprezo;tratar com desdém [sobranceria/altivez]. [S/同]Baká ní súrú;ke…
たらす【垂らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ぶら下げる〕(let ((a thing))) hang down木からロープを垂らすhang [suspend] a rope from a tree少女は長い髪を背に垂らしていたThe girl had l…
かえす【▲反す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒うらがえす(裏返す),ひるがえす(翻す)手のひらをかえすような態度を取るshow a sudden change of attitude彼はきびすを返して駆けて行ったHe t…
TEZUKA2020
- 知恵蔵mini
- キオクシア株式会社(旧東芝メモリ株式会社)が2019年10月に行った同社の社名変更を機に始動させたキャンペーン「#世界新記憶」プロジェクトの第1弾。…
global warming
- 英和 用語・用例辞典
- 地球温暖化 (=the warming of the earth)global warmingの関連語句an action plan to fight global warming地球温暖化防止の行動計画measures to com…
はざかい【端境】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 端境期今は夏物野菜と秋物野菜の端境期だOn the vegetable market, it's the changeover period from summer to autumn produce.
excessive volatility
- 英和 用語・用例辞典
- 過度の変動excessive volatilityの用例Developing Asia’s capital markets have not shown excessive volatility, but the risk of rapid reversals …
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.
budget proposal
- 英和 用語・用例辞典
- 予算案budget proposalの用例The EU’s budget proposal for 2021-2027 is the most tangible expression of its member states’ willingness to stum…
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- (<dásu)1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ~ ga kiite iru|このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ~ …
ところ【所・▲処】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔場所〕a place;〔特定の〕a spot;〔現場〕a scene;〔所在地〕a seatなんて気持ちのいい所だWhat a pleasant place it is!遠足に好適…
koré-bákari, こればかり
- 現代日葡辞典
- 1 [これと示す,わずかな程度] Só isto;pouco.~ no kane de wa nan no yaku ni mo tatanai|こればかりの金では何の役にも立たない∥(S…
break free [loose] from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から離れる 〜から逃亡する[逃げる、逃げ出す] 〜から抜け出す 〜から脱走する 〜から脱却する 〜から自由になるbreak free [loose] fromの用例Eco…
compassionare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io compassióno]同情する, 哀れむ Dopo la disgrazia tutti lo compassionavano.|災難のあとみんな彼に同情を寄せていた. [同]compiangere
plant builder
- 英和 用語・用例辞典
- プラント・メーカーplant builderの用例The plant builders formed an organization which sets rules to determine that companies obtaining bluep…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- (⇒orí1)1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante];então.~ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta|折か…