気にする きにする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- incomodar-se；preocupar-se私は人に何と言われても気にしない｜Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.
jū́kyo[úu], じゅうきょ, 住居
- 現代日葡辞典
- A residência；o domicílio；a habitação；a moradia.～ o sadameru｜住居を定める∥Estabelecer [Fixar] residê…
マンガン化合物 マンガンカゴウブツ manganese compound
- 化学辞典 第2版
- マンガンは酸化状態がきわめて多く，酸化数－3～7までの化合物が知られている．(1)Mn－Ⅲ：[Mn－Ⅲ(CO)4]3－，Mn(NO)3CO[CAS 14951-98-5]は四面体型構…
committee for the inquest of prosecution
- 英和 用語・用例辞典
- 検察審査会committee for the inquest of prosecutionの用例Members of the committee for the inquest of prosecution, who are chosen from ordina…
gizágízá, ぎざぎざ
- 現代日葡辞典
- (Im. de ranhadura/recorte denteado/linha em ziguezague).Fuchi ni ～ no aru kōka｜縁にぎざぎざのある硬貨∥A moeda (metálica) co…
せんこう 線香
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastoncino(男) d'incenso ¶線香を立てる［あげる］｜bruciare bastoncini d'incenso (per qlcu.) ◎線香花火 線香花火 せんこうはなび ¶あの歌手は…
いちづける 位置づける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collocare [situare] ql.co. ≪に in, fra≫ ¶それを全体の中でどう位置づけるかが問題だ．｜Il problema è come collocarlo nell'insieme.
jiáí2, じあい, 自愛
- 現代日葡辞典
- O cuidar de si.Kuregure mo go-～ no hodo o-inori mōshiagemasu｜くれぐれも御自愛のほどお祈り申し上げます∥Termino pedindo-lhe que cuid…
Myanmar
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミャンマー (1989年7月10日からの新国名で、旧称はビルマ社会主義共和国)Myanmarの関連語句military rule of Myanmarミャンマーの軍政Myanmar de…
きどう 起動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- messa(女) in moto [in ma̱rcia／in azione]，avviamento(男)，avvio(男)，partenza(女) ◇起動する 起動する きどうする partire(自)［es］…
travesseiro /traveˈsejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]枕．consultar o travesseiro寝て考える．conversa de travesseiro枕物語．conversar com o travesseiro①一晩寝て考える．②夫婦が…
oyá-mótó, おやもと, 親許［元］
- 現代日葡辞典
- O lar [A casa] (paterno[a])；os pais.～ de kurasu｜親許でくらす∥Viver com os pais.～ e kaeru｜親許へ帰る∥Voltar ao lar.[S/同]Jikká.
***di・vi・no, na, [di.ƀí.no, -.na；đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 神の，神聖な；神のような．castigo divino｜天罰．gracia divina｜神の恩寵(おんちょう)．inspiración divina…
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kirú2） A roupa de trazer por casa.～ no mama de gaishutsu suru｜普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ～].[A/…
***po・si・bi・li・dad, [po.si.ƀi.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 可能であること（⇔imposibilidad）．Gracias a la beca, tuve la posibilidad de estudiar en España.｜奨学金のおかげで，私はスペイ…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (名)押し上げ 後押し 増強 活気づけ 景気刺激 発展 向上 増大 急増 上昇 急上昇 (⇒economic boost)boostの関連語句boost from fiscal policy財政政策…
**com・por・tar, [kom.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 伴う；内包する，意味する；もたらす．Esta solución comporta algunos defectos.｜この解決法にはいくつかの難点がある．2 耐える，我…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
りんじん 隣人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vicino(男)［(女)-a］（di casa）；(集合的)vicinato(男) ¶隣人は皆消火を手伝ってくれた．｜Tutti i vicini mi hanno aiutato a spe̱gnere l…
sin1 /sín/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]〔個々の行為は[C]〕（道徳・宗教上の）罪，罪悪，罪業．commit a sin罪を犯す2 [U][C]（礼儀作法に対する）違反，過失，反則≪against≫．a …
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado；adequado].～ o shimesu｜適例を示す∥Indicar um ～ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr�…
new orders for machinery
- 英和 用語・用例辞典
- 新規機械受注new orders for machineryの用例The leading index comprises such indicators as job offers, new orders for machinery and housing s…
o-máké, おまけ, お負け
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋makérú）1 [値引きすること] O desconto [abatimento].Sen en o-kaiage goto ni gojūen ～ itashimasu｜１０００円お…
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].～ suru｜ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」；estragar com mimos.⇒kigéń1◇；odát…
ひょうぜん【×飄然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ふらりと来たり立ち去ったりする様子〕飄然とさまようwander aimlessly彼は時たま飄然と訪ねて来たものだOnce in a while he used to pay us a ca…
consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率 (⇒fiscal policy guideline)consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement co…
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） O proprietário；o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ～｜優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
あぶる 炙る・焙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scottare sul fuoco [(網で)sulla gri̱glia]；(火にかざして乾かす)seccare al calore ql.co., passare ql.co. sul fuoco；(きつね色に)tosta…
common to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に共通の 〜に共通しているcommon toの関連語句a concept common to〜に共通の概念be common to all lands万国共通であるbe common to all men万人…
hotóndo, ほとんど, 殆ど
- 現代日葡辞典
- 1 [もう少しのところで] Quase；com pouca diferença；por um triz；por pouco.Ōnami ni sarawarete ～ shinu tokoro datta｜大波にさ…
けいし 軽視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deprezzamento(男)；negligenza［-ɡli-］(女) ◇軽視する 軽視する けいしする (ないがしろにする)trascurare ql.co. [qlcu.], deprezzare qlcu. [ql…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （雷光を）放つO céu fulminou raios.｜空は雷光を放った．❷ 感電させる．❸ （稲妻で）全滅させる，破壊するUm r…
skeptical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)懐疑的な 疑い深い 〜を疑問視する 〜を疑う 不信感を抱くskepticalの用例Some central bank officials have become skeptical of the effect of…
shy away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を避ける 〜を敬遠する 〜に尻込みする 〜から引き下がるshy away fromの関連語句shy away from discussing new realities新しい現実について議論…
furū́tsu[úu], フルーツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fruit ＜L.） A fruta.◇～ kēkiフルーツケーキO bolo de ～s.◇～ pārāフルーツパーラーA loja de ～s com sala de ch…
*con・cor・dar, [koŋ.kor.đár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 一致させる，調和させる．concordar a dos enemigos｜敵対するふたりを和解させる．2 〖文法〗 一致させる．━[自] ⸨en... …で⸩ ⸨con... ……
ないみつ 内密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇内密の 内密の ないみつの segreto；(親密な)privato, confidenziale；(非合法な)clandestino ◇内密に 内密に ないみつに segretamente, in segr…
kiéń2, きえん, 奇縁
- 現代日葡辞典
- O relacionamento entre pessoas por um estranho jogo do destino；a coincidência (curiosa).◇Aien ～合縁奇縁O bom ou mau relacionamento…
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
longer-term Treasuries
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の長期国債longer-term Treasuriesの用例The Fed will buy $45 billion in longer-term Treasuries each month in January 2013 on top of the $…
job placement assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 就職斡旋支援 失業者の就職支援job placement assistanceの用例The stimulation of consumption and job placement assistance are appropriate meas…
tax incentives for capital investment
- 英和 用語・用例辞典
- 投資減税tax incentives for capital investmentの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP placed empha…
たより【便り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔消息〕news ((of, about))，《文》 tidings ((of))；〔手紙〕a letterその後，彼から何の便りもない「I have had no news [I haven't had one lett…
apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]おびえさせる，怖がらせるapavorar uma criança｜子供をおびえさせる．apavorar-se[再]…におびえる，…を怖がる［＋ com］O menino apavor…
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurí） A pesca com isca.Ayu no ～ o suru｜あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
ぎ【儀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒ぎしき（儀式）婚礼の儀a marriage ceremony／a wedding❷〔事柄〕その儀ばかりはお許しくださいI'm sorry, but that is something I just cannot d…
なる 成る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【他のものに変化する】diventare(自)［es］，trasformarsi，(悪い状態になる)ridursi ¶家が灰になってしまった．｜La casa è stata ridotta in ce…
electric power output costs
- 英和 用語・用例辞典
- 電力生産コストelectric power output costsの用例Due to the suspension of all nuclear power reactors, electric power output costs in jumped b…