がめん 画面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (テレビの)teleschermo(男);(映画・映像のひとこま)fotogramma(男)[複-i];(スクリーン)schermo(男) ¶テレビの画面に登場する|apparire sul tele…
preventive steps and countermeasures against bullying
- 英和 用語・用例辞典
- いじめ防止対策preventive steps and countermeasures against bullyingの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures …
at (the) most
- 英和 用語・用例辞典
- 多くて 多くても 高くても せいぜい (=at the very most)at (the) mostの用例The detected density of the small amount of radiation contained in …
hail
- 英和 用語・用例辞典
- (動)祝う 祝福する 歓迎する(welcome) 歓呼して迎える 受け入れる 〜と認める 声をかける 呼びかける 合図する 〜と呼ぶ (名)万歳 ようこそhailの関…
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く;ぶつける;なぐる] Bater;dar uma paulada [pancada;bofetada;surra;um murro];malhar;fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru|…
動力変成作用
- 岩石学辞典
- ① dynamic metamorphism, dynamometamorphism: もともとは低温で偏圧が作用して主として岩石を機械的に変形破砕する作用を意味した語で,圧砕岩(myl…
kishíń2, きしん, 帰心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vontade de voltar para casa [a terra natal].~ ya no gotoshi|帰心矢のごとし∥「ele tinha」 A ânsia de voltar imediatamente…
かいしゅん【改×悛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- repentance;〔深く悔いること〕contrition ((for))彼は非行を改悛しているHe repents of his misconduct.彼には改悛の様子は少しも見られなかったTh…
pledge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誓約する 誓う 約束する 公約する 明言する 掲げる 抵当[担保]に入れる 質に置くpledgeの用例At the end of the TICAD 5, Prime Minister Shinzo…
quota
- 英和 用語・用例辞典
- (名)割当て 割当数量 ノルマ 持ち分 分担 分担割当額 クォータquotaの関連語句catch quotas漁獲割当てclass-based quota(人事院の)級別定数consumpti…
coauthor [co-author]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共著者 共同執筆者coauthor [co-author]の用例Haruko Obokata, lead author of the two papers on a procedure to reprogram stem cells and her…
ふける【×耽る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- indulge ((in a bad habit));be absorbed ((in))彼は快楽にふけっているHe 「is immersed in [has given himself over to] a life of pleasure.彼女…
intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 秘密保護法 (⇒intelligence gathering and analysis abilities)intelligence protection lawの用例During the upper chamber’s plenary session, the…
たいじゅう【体重】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's weight体重を計るweigh oneself (on the scales)体重は45キロですI weigh 45 kilograms.体重が重そうだShe looks heavy.彼は体重が増えないよ…
ya1, や, 矢・箭
- 現代日葡辞典
- A flecha.~ o iru [hanatsu]|矢を射る[放つ]∥Atirar [Disparar;Arremessar] ~Shitsumon no ~ o hanatsu|質問の矢を放つ∥Crivar de [Fazer mu…
えんぎ【演技】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔劇などの〕acting; performance(▼体操やフィギュアスケートの場合にも使える)彼は立派な演技を見せたHe gave a wonderful performance.…
まきこむ【巻き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔巻き入れる〕彼は車輪に巻き込まれたHe was caught under a wheel.ボートは波に巻き込まれたThe boat was caught [engulfed] in the wave…
light rare earth elements
- 英和 用語・用例辞典
- 軽レア・アース(希土類) 軽希土類元素light rare earth elementsの用例terbium and yttrium which belong to seven light rare earth elements are n…
とうひょう【投票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔投票すること〕voting;〔一回の投票〕a vote;〔個々の票〕a vote, a ballot投票する vote記名[無記名]投票「an open [a secret] vote [ballot]…
わりびき 割引
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (値段などを引くこと)sconto(男),riduzione(女) sul prezzo ◇割引する 割引する わりびきする fare [dare/praticare] uno sconto, scontare ql.…
いっち【一致】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔合致〕agreement;〔調和〕harmony ((with))一致する agree ((with a person about [on, upon] a thing; with a person that))これに関して彼の考…
month
- 英和 用語・用例辞典
- (名)月 1か月monthの関連語句as early as this month今月中にもbe unchanged on the month前月比で横ばいcalendar month delivery暦月渡しconsolidat…
ají-ná, あじな, 味な
- 現代日葡辞典
- Engraçado [Com graça];espirituoso;interessante.~ koto o iu|味な事を言う∥Dizer graças;diz cada coisa mais engra…
certain conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 一定の条件certain conditionsの用例Pilots are not subject to virus tests at airport quarantine centers [stations] as long as they fulfill ce…
電話 でんわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- telefone私は彼に電話した|Eu telefonei para ele.後でこちらから電話します|Eu telefono mais tarde.電話をかける|ligar;telefonar電話を切る|…
あいびき 逢引
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appuntamento(男) segreto 「di amanti [tra fidanzati] ◇逢引する 逢引する あいびきする incontrare l'amante segretamente
sit at [around] the negotiating table
- 英和 用語・用例辞典
- 交渉のテーブルにつくsit at [around] the negotiating tableの用例China is relentlessly applying pressure by various means until it extracts c…
tsukéru1, つける, 付[附・着・就・点]ける
- 現代日葡辞典
- 1 [接合する;触れさせる] Afixar 「na parede」;pregar;colocar;ligar;pôr;encostar.Botan o ~|ボタンを付ける∥Pregar o botã…
closed-circuit television
- 英和 用語・用例辞典
- 監視カメラ 防犯カメラclosed-circuit televisionの用例A picture of the bomber behind the Manchester suicide bombing was taken by closed-circu…
reintegrate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再統合する 再統一する 再建する 回復[復興]する 再び社会に溶け込ませる 社会に復帰させる 社会復帰するreintegrateの用例As many sex offender…
amend the bill
- 英和 用語・用例辞典
- 法案を修正するamend the billの用例Through negotiations with opposition parties, the government needs to amend the bill on the integration o…
単心室血行動態(Fontan手術後患者)(チアノーゼ性心疾患)
- 内科学 第10版
- (3)単心室血行動態(Fontan手術後患者) 二腔心修復が困難な機能的単心室血行動態を有するチアノーゼ性CHD患者(単心室,三尖弁閉鎖,左室低形成…
business integration
- 英和 用語・用例辞典
- 事業統合 経営統合 (=integration of business, merger)business integrationの関連語句currency integration通貨統合economic integration経済統合e…
social service
- 英和 用語・用例辞典
- 公共事業 社会奉仕 社会貢献 社会事業 社会福祉事業 社会サービスsocial serviceの用例The company carries out four main activities as the basis …
contagion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)伝染 伝播 波及 蔓延 (接触)伝染病 接触感染[伝染]contagionの関連語句a contagion of fear恐怖の伝染a contagion of mirth(陽気な)笑いの伝染af…
べっと【別途】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 別途の specialこの問題はそれとは別途に考えねばならないThe two problems have to be considered separately.その金は別途の目的に使われたThat mo…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
美味しい
- 小学館 和西辞典
- delicioso[sa], sabroso[sa], rico[ca], bueno[na]おいしいみかん|mandarina f. sabrosaごちそうさま、とてもおいしかったです|Gracias por la com…
かぶれ(接触皮膚炎)
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 かぶれ(接触皮膚炎(せっしょくひふえん))とは、皮膚と接触した物質が原因となって炎症がおき、湿…
むふう【無風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔風がないこと〕無風の calm; windless赤道無風地帯the doldrums無風状態a (dead) calm&fRoman2;〔平穏なこと〕無風状態の相場a featurele…
tramp
- 英和 用語・用例辞典
- (動)踏みつける 踏みつぶす 踏み荒らす 踏みにじる 〜を重い足取りで歩く (自動)重い足取りで歩く 踏みつける(tramp on [upon]) とぼとぼ歩く 徒歩旅…
たつ【立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔縦にまっすぐな状態〕stand寺は山の中腹に立っているThe temple stands on the side of a hill.校門の前にはデモ隊のプラカードがたくさ…
affiliate program
- 英和 用語・用例辞典
- 提携プログラム アフィリエイト・プログラム (=associate program:販売促進の手段として広まっている成功報酬型広告の一種。インターネットの自分の…
nuká-yórokobi, ぬかよろこび, 糠喜び
- 現代日葡辞典
- A alegria prematura;o deitar foguetes antes da festa (Id.).Shujutsu ga seikō shita to omotta no mo ~ ni owatta|手術が成功したと思…
てっする【徹する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しみ通る〕寒さが骨身に徹したI was chilled to the bone.父親の教訓が骨身に徹したHis father's teachings sank deep into his mind.❷〔徹底する…
quarter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)四半期 (1年の4分の1、つまり3か月を指す。暦年の第1四半期は、1月1日から3月31日までの3か月のこと) 4分の1 25セント (情報などの)筋 ある方面 …
administration characterized by sectionalism
- 英和 用語・用例辞典
- 縦割り行政 (=bureaucratic sectionalism, compartmentalized administration, vertical administration, vertically-divided administration, verti…
もののあわれ 物の哀れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armonia(女) ed eleganza(女) che scaturi̱scono dal contatto tra la soggettività di chi percepisce e l'oggettività di ciò che è percep…
full-fledged efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 本格的な取組みfull-fledged effortsの関連語句gap-closing efforts赤字削減努力in an effort to do〜しようとして 〜しようと努力して 〜する努力を…
icon [ikon]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)絵文字 マーク 聖像 聖画 イコン 象徴[シンボル] 偶像 肖像 崇拝の的 アイドル 憧れの的 アイコンicon [ikon]の関連語句American cultural icon…