teppṓ-mizu[óo], てっぽうみず, 鉄砲水
- 現代日葡辞典
- A inundação repentina (e com terra dos montes).
return of profits to shareholders
- 英和 用語・用例辞典
- 株主への利益還元return of profits to shareholdersの用例An increase in the number of foreign shareholders prompted the company to review the…
－どき【－時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今時そんな歌ははやらないSongs like that aren't in fashion 「these days [nowadays].ちょうど花見時だIt's just the right time for cherry bloss…
mettá-úchí, めったうち, 滅多打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…＋útsu）(a) O bater muito [malhar em alguém como em centeio verde]；(b) O arrasar o adversário com batidas sucess…
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と一緒に行く，…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.｜私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
saké1, さけ, 酒
- 現代日葡辞典
- (a) O saqué [saké/vinho de arroz]；(b) O vinho；(c) As bebidas alcoólicas.Kare wa ～ ga hairu to hito ga kawaru｜彼は…
focal point
- 英和 用語・用例辞典
- 焦点 争点 注目の的 関心の的[中心] (活動などの)中心 目玉 (⇒agricultural sector)focal pointの関連語句a focal point in the upper house electio…
engrossar /ĩɡroˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濃くする，厚くするengrossar o molho｜ソースを濃くする．❷ 強くする，太くするO exercício engrossou suas pernas.｜…
shirk
- 英和 用語・用例辞典
- (動)ずるける 怠(なま)ける (義務などを)怠(おこた)る さぼる 避ける 回避する 逃れる 責任逃れをする (徴兵などを)忌避(きひ)する (名)責任逃れする…
acompanhamento /akõpaɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 同行，付随；随行団；葬列．❷ 【音楽】伴奏com acompanhamento de piano｜ピアノの伴奏つきsem acompanhamento｜無伴奏の．…
shitágátté, したがって, 従って
- 現代日葡辞典
- （＜shitágáú）1 […のとおりに] Conforme；de acordo com；segundo.Gishiki wa kanrei ni ～ okonawareta｜儀式は慣例に従って…
きゅうきゅう
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音〕新しい靴がきゅうきゅう鳴るMy new shoes squeak.❷〔押し付ける様子〕彼女は帯をきゅうきゅうに締め上げたShe tied the obi very tightly aro…
tax grants
- 英和 用語・用例辞典
- 交付税 (⇒economic disparity, fiscal resources, redeem)tax grantsの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financi…
ぐあい【具合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔健康状態〕身体の具合がよい［悪い］be [feel] well [unwell/ill]／be in good [poor] healthお父さんの具合はいかがですかHow is your father?ど…
asset impairment accounting
- 英和 用語・用例辞典
- 減損会計 (=accounting for the impairment of assets:企業が保有する土地やビル、工場、店舗などの固定資産から生じる収益が、投資額に見合うかどう…
estremunhar /istremuˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]急に起こす，目覚めさせるO trovão estremunhou os meninos.｜雷が少年たちを目覚めさせた．[自]❶ 急に起きる，目覚めるCom os fo…
たちあがる【立ち上がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔起立する〕get up; stand up; rise老人に席を譲るために立ち上がったI stood up to give my seat to an old man.彼はよろよろと立ち上が…
hikákú1, ひかく, 比較
- 現代日葡辞典
- A comparação.Sore to kore to wa ～ ni naranai｜それとこれとは比較にならない∥Esse e este nem se comparam.～ ni naranai hodo mu…
norí-áí, のりあい, 乗り合い
- 現代日葡辞典
- （＜norú1＋áu） O tomar um transporte com outra pessoa.～ no kyaku｜乗り合いの客∥O passageiro [companheiro de viagem].◇～ bas…
fuńkyū́, ふんきゅう, 紛糾
- 現代日葡辞典
- A complicação.～ suru｜紛糾する∥Complicar-se～ shita kaigi｜紛糾した会議∥Uma reunião complicada [em que ninguém…
passenger ship industry
- 英和 用語・用例辞典
- 旅客船業界passenger ship industryの用例In the wake of the disaster in which the South Korean ferry Sewol sank in waters off Jindo, the Land…
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
mṓ-rénshū[oó], もうれんしゅう, 猛練習
- 現代日葡辞典
- O treino intensivo/duro.Shiai ni sonaete ～(o) suru｜試合に備えて猛練習（を）する∥Preparar-se para o jogo com treino intensivo [treinando i…
shore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)岸 岸辺 海岸 河岸 湖畔 陸 陸地 地方 国shoreの関連語句go [come] on shore上陸するin shore浅瀬に 岸近くにoff shore沖に 沖合に 岸を離れて …
エサリッジ Etherege， Sir George
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1635頃.バークシャー，メードンヘッド[没]1692. パリイギリスの劇作家。若い頃フランスで生活し，モリエールの影響を受けた。処女作『滑稽な復讐…
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
bail out
- 英和 用語・用例辞典
- (動)救う 救済する 緊急援助する 緊急の救済措置を取る 金融支援する (⇒step in)bail outの用例Goldman Sachs Group Inc. and the two Japanese bank…
Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)文部科学省 文科省 (=the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology)Education, Culture, Sports, Science and Tech…
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
kyṓchṓ2[kyoó], きょうちょう, 協調
- 現代日葡辞典
- A cooperação；a colaboração.～ suru｜協調する∥Cooperar；colaborar 「com」～ saseru｜協調させる∥Levar [Ajudar] a…
sottṓ, そっとう, 卒倒
- 現代日葡辞典
- O desmaio；o desfalecimento；a perda dos sentidos.～ suru｜卒倒する∥Desmaiar 「com o medo」；desfalecer；perder os sentidos.[S/同]Koń…
shrinking sales
- 英和 用語・用例辞典
- 販売の減少shrinking salesの用例Growing competition in the toy and video game market is partly caused by shrinking sales due to a low birthr…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.～ no waraji de sagasu｜金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
okí-míyage, おきみやげ, 置き土産
- 現代日葡辞典
- （＜okú＋…） O presente (de despedida).Naikaku wa sō-jishoku ni saishite ～ ni sono hōan o teishutsu shita｜内閣は総辞…
te-béntō, てべんとう, 手弁当
- 現代日葡辞典
- (a) A marmita；o lanche；a merenda；(b) O trabalhar de seco；(c) O serviço gratuito.～ de hataraku｜手弁当で働く∥Trabalhar gratuitam…
fuel import
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料輸入fuel importの用例If the exchange rate remains around ￥90 to the dollar for the next 12 months, income equivalent to 0.6 percent of…
chṓékí[oó], ちょうえき, 懲役
- 現代日葡辞典
- A pena de prisão (com trabalhos forçados).～ jū-nen no hanketsu｜懲役十年の判決∥A sentença de dez anos (de cade…
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
float new shares
- 英和 用語・用例辞典
- 新株を発行するfloat new sharesの用例The company is to float new shares under a third-party share allotment scheme.同社は、第三者割当て増資…
te-gúruma, てぐるま, 手車
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kurúmá）(a) O carrinho de mão；(b) A carreta (De uma só roda)；(c) A cadeirinha (feita com as mão…
tayóru, たよる, 頼る
- 現代日葡辞典
- Confiar em；contar com；depender de.Kare wa chichioya ni tayorikitte iru｜彼は父親に頼りきっている∥Ele depende completamente dos pais.Shins…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coin） A moeda.◇～ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇～ randorīコインランドリーA lav…
return profits to shareholders
- 英和 用語・用例辞典
- 株主に利益を還元するreturn profits to shareholdersの用例In Japanese companies, a low priority is put on earnings power and returning profit…
obíérú, おびえる, 怯える
- 現代日葡辞典
- Temer；assustar-se；recear；sentir medo.Kodomo wa kaminari ni obiete nakidashita｜子供は雷に怯えて泣き出した∥A criança deitou a chor…
かげ【陰・×蔭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔光の当たらない所〕shade木の陰でin the shade of a tree私の家はあのアパートの陰になっているMy house is in the shadow of that apar…
new share
- 英和 用語・用例辞典
- 新株 増資new shareの用例Bic Camera, the industry’s fifth-largest consumer electronics discount retailer, will acquire more than 50 percent …
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
kaítáí2, かいたい, 拐帯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O roubar e fugir.Kōkin o ～ suru｜公金を拐帯する∥Fugir com dinheiro do Estado.◇～ sha拐帯者O fugitivo por roubo.[S/同]Moch&#x…
いるす【居留守】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 居留守をつかうpretend to be out小田氏が来たら居留守をつかうI am not at home to Mr. Oda.／If Mr. Oda should call, say I'm not at home.
leading indicator
- 英和 用語・用例辞典
- 先行指標 先行指数 (=leading index:鉱工業生産財在庫率指数、耐久消費財出荷指数など、現状の景気の動きに先立って動く経済指標)leading indicator…