Singapore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)シンガポール シンガポールの首都(Singapore City)Singaporeの用例In Southeast Asia characterized by diversity, per capita income in Singap…
káppuru, カップル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. couple）(a) O casal； (b) O par.Niai no ～｜似合いのカップル∥Um bom casal [par].⇒fū́fu.
én2, えん, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A ligação [afinidade；relação]； (b) A coincidência；o destino；o carma.Kare wa kane ni ～ ga nai｜…
on a trial basis
- 英和 用語・用例辞典
- 試験的に 実験的にon a trial basisの用例Nursing-care robots produced on a trial basis by some Japanese companies cost as much as 20 million …
MUSASINO-1B
- 事典 日本の地域遺産
- (東京都武蔵野市緑町3-9-11 NTT技術史料館(NTT武蔵野研究開発センタ内))「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。電電公社電気通信研究所の電子応用研究…
fiscal plight
- 英和 用語・用例辞典
- 財政難 (carry backの項の文例参照)fiscal plightの関連語句fiscal 20152015年度 2015会計年度fiscal practice財政措置fiscal preference財政選好fis…
fiscal policy guideline
- 英和 用語・用例辞典
- 財政政策の方針 在性政策のガイドラインfiscal policy guidelineの用例The fiscal policy guidelines propose an option of increasing the consumpt…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 整える，整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento｜開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
emerging economy
- 英和 用語・用例辞典
- 新興国 (=emerging country [nation], newly emerging economy)emerging economyの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emergi…
per company
- 英和 用語・用例辞典
- 1社当たりper companyの用例U.S. IT giants known as GAFA, including Google LLC and Amazon.com Inc., boasts sales ranging from ￥6 trillion to…
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- プール付きの家 casa com piscina
molding technology
- 英和 用語・用例辞典
- 金型(かながた)技術molding technologyの用例The molding technology forms the basis of the manufacturing of components in products ranging fro…
折
- 小学館 和西辞典
- （時） momento m., （機会） ocasión f., oportunidad f.; （折箱） cajita f. rectangular de madera fina折を見て｜cuando se presente la…
ún1, うん, 運
- 現代日葡辞典
- A sorte；o destino；a sina；o fado.～ waruku ryokōchū wa ame-tsuzuki deshita｜運悪く旅行中は雨続きでした∥Infelizmente [Com t&…
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar；pôr em jogo；arriscar.Inochi ni kakete mo｜命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ～｜トランプに金…
くもり【曇り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔曇天〕cloudiness曇り後晴れcloudy, clear(ing) later時々曇りoccasionally cloudy曇り空a cloudy sky曇りがちな天気predominantly clou…
purchasing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)購入 購買 仕入れ 買取り 取得purchasingの関連語句mass purchasing大量購入 大量仕入れpurchasing conditions取引条件purchasing expenses仕入…
majírí, まじり, 混［交］じり
- 現代日葡辞典
- （＜majíru） A mistura；a combinação (Ex.：kanji kana ～ bun＝a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
confinar /kõfiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 境界を設ける，画するconfinar um terreno｜土地の境界を画定する．❷ 閉じ込めるO sequestrador confinou os reféns.｜…
キナルジン酸 キナルジンサン quinaldinic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-quinolinecarboxylic acid．C10H7NO2(173.17)．キナルジン(2-メチルキノリン)を酸化してつくる．水より二水和物が針状結晶として得られる．白色の…
line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 事業分野 事業の種類 業種 営業項目[科目] (=business line)line of businessの関連語句line of business reporting業種別項目 事業区分別…
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの関連語句but at the same timeでもやはりcom…
maladresse /maladrεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不器用さ，ぎごちなさ．casser un vase par maladresse｜不手際なために花瓶を壊す．➋ へま，しくじり；（表現上の）欠点，欠陥．commettre un…
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- （＜kimí1） Com tendência a [sintomas de].Kaze ～ da｜風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
Japan Post Co.
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵便株式会社 日本郵便Japan Post Co.の用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread use of e-mail…
ふじさとまちれきしみんぞくしりょうかん 【藤里町歴史民俗資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 秋田県山本郡藤里町にある資料館。昭和53年(1978)創立。旧太良(だいら)鉱山や藤里町の歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。冬季休館。 URL：http:…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.｜風が木々をざわめかせた．❷ 感動させるA história do menino c…
co・mul・gar, [ko.mul.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 〖カト〗 聖体を拝領する［受ける］．comulgar por Pascuas Floridas｜（信者の義務として）復活祭のころに聖体を拝領する．2 ⸨con... 〈…
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.～ o osu｜烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ～ o osareta｜彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
basic pension
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎年金 (⇒pay for)basic pensionの用例From fiscal 2011, ￥2.5 trillion will be needed to pay for the portion of basic pension payments to b…
car・ci・no・ma, [kar.θi.nó.ma/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖医〗 がん，がん腫(しゅ)．carcinoma colangiocelular｜胆管細胞がん．carcinoma de células de transición｜移行上皮がん．ca…
marúgótó, まるごと, 丸ごと
- 現代日葡辞典
- 「assar um frango」 Inteiro；「escrever de novo」 todo 「o documento」.Ringo o ～ kajiru｜りんごを丸ごとかじる∥Roer [Comer] a maç&#x…
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
unaccompanied
- 英和 用語・用例辞典
- (形)同伴者のいない 同伴者なしで 付き添いなしの[なしで] 単身での 一人の 連れのいない 別送の 伴奏のない 伴奏なしで 独唱の 独奏のunaccompanied…
Japanese manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の製造業Japanese manufacturing industryの用例The Japanese manufacturing industry accounted for 26 percent of the domestic economy in re…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!；Ah!；Meu Deus!；Nossa (Senhora)!～ taihen da｜やれ大変だ∥～, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
もてあそぶ 弄ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いじくる)giocare(自)［av］[giocherellare(自)［av］] con ql.co. ¶彼は話しながらライターをもてあそんでいた．｜Parlava giocherellando con u…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
significant increase
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅引上げ 大幅増significant increaseの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fiscal 2011, premiums for …
business combination
- 英和 用語・用例辞典
- 企業結合business combinationの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining between independent p…
-haku5, はく, 泊
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】 O pernoitar fora de casa.Ni ～ mikka no ryokō o suru｜２泊３日の旅行をする∥Fazer uma viagem de três dias (com duas p…
comparar /kõpaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 比べる；…と比較する，対比する［＋ com/a］comparar as duas imagens｜2枚の絵を比べるcomparar a sociedade brasileira com a socied…
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
有り金
- 小学館 和西辞典
- 彼はカジノで有り金をはたいてしまった｜Él gastó en el casino todo el dinero que se llevaba.
cachorra /kaˈʃoxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雌犬．com a cachorra cheia大虎状態で，酔っ払って．estar com a cachorra①酔っ払う．②機嫌を損ねる．③熱狂する．
increasing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増えている 増加する 増大している 多くなっている 漸増する 〜の増大[増加] 〜の上昇 〜の高まり 〜の拡大 〜の激化 〜の深刻化increasingの関…