konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.～ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai｜このような考え方には，ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ～/com …
豚コレラ とんこれら
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 豚熱の旧称。2020年（令和2）に家畜伝染病予防法の改正により名称変更された。［迫田義博 2024年6月18日］[参照項目] | 豚熱
tsúite-(i)ru1, ついて（い）る
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne｜君はついて（い）るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
子宮内膜症（後腹膜腫瘍ほか，腹膜疾患）
- 内科学 第10版
- （3）子宮内膜症 通常は婦人科疾患だが内科領域でも遭遇する．子宮内膜組織が子宮内腔以外の場所に存在する状態．内膜組織自体は正常だが場所が異…
ほうしゅう 報酬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- retribuzione(女)，remunerazione(女)，compenso(男)，ricompensa(女) ¶報酬がいい［悪い］｜(受ける人が主語で)e̱ssere ben [mal] pagato [r…
しょうがん【賞玩・賞×翫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔鑑賞〕appreciation賞玩する appreciateルノワールを賞玩するview Renoir's paintings with appreciation❷〔賞味〕enjoyment賞玩する enjoy; reli…
nonworking population
- 英和 用語・用例辞典
- 非労働力人口nonworking populationの用例The reason the number of unemployed workers decreased was not that they had found jobs, but that man…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar；com afinco；com constância.～(to) benkyō suru｜こつこつ（と）勉強する∥Estudar ～.2 [堅い…
defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛予算 国防予算defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce s…
kikán12, きかん, 汽缶［罐］
- 現代日葡辞典
- A caldeira [O cilindro] (com água quente). [S/同]Bóirā(+).
同源
- 岩石学辞典
- 共通の母マグマに由来したと信じられる火成岩群を記述する際に用いられる語．同源区（comagmatic province）の中の岩石は，一般に何か通常ではない鉱…
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
tomó3, とも, 共
- 現代日葡辞典
- 1 [いっしょ；同じ；同時]「almoçar」 Junto 「com ele」；「trabalhar」 juntos.⇒tomó-ni.2 [同じ質であること] Da mesma qualidade.
**a・co・me・ter, [a.ko.me.tér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 襲いかかる，攻撃する．acometer al enemigo｜敵を攻撃する．acometer por los cuatro costados｜四方八方から襲いかかる．acometer con diner…
おもしろがる【面白がる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be amused ((at, by))；enjoy ((doing))聴衆は講師の話を面白がって聞いたThe audience listened to the lecture with interest.彼は冗談ばかり言っ…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
win reelection
- 英和 用語・用例辞典
- 再選を果たす 再選を決める 再選される 再選を勝ち取るwin reelectionの関連語句win reelection as〜として再選を果たす 〜に再選されるwin reelecti…
傾く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'incliner, pencher店が傾く｜Le magasin décline.日が西に傾いてきた｜Le jour commence à décliner vers l'ouest.
fiscal tightening
- 英和 用語・用例辞典
- 財政引締め 財政緊縮 緊縮財政fiscal tighteningの用例The fiscal tightening from across-the-board spending cuts and from higher taxes will slo…
zukáń, ずかん, 図鑑
- 現代日葡辞典
- O livro com [à base de] figuras.◇Nihon konchū ～日本昆虫図鑑Guia ilustrado de inse(c)tos japoneses.
major industry
- 英和 用語・用例辞典
- 主要産業 重要産業major industryの用例Since this spring, job openings have been falling below comparable figures for the same months last ye…
revised worker dispatch law
- 英和 用語・用例辞典
- 改正労働者派遣法 改正派遣法revised worker dispatch lawの用例Every temporary staffing company is required to obtain government authorization…
ahead of a hike in the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率引き上げ前に 消費増税前のahead of a hike in the consumption tax rateの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, com…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- サービスの行き届いたホテル｜um hotel com serviço muito bom
formosura /foxmoˈzura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 美しさEsta cativa de grande formosura chamava-se Fátima.｜この非常に美しい囚われの女性はファティマといった．❷ す…
uchí-táósu1, うちたおす, 打ち倒す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Derrubar [Deitar ao chão] com uma pancada. [S/同]Taósu(+).
nijíru1, にじる, 躙［躪］る
- 現代日葡辞典
- Esmagar com o pé.
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hará） A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.～ mo ittoki｜茶腹…
ミャクミャク
- デジタル大辞泉プラス
- 2025年に開催される大阪・関西万博の公式キャラクターの愛称。細胞と水がひとつになったことでうまれた生物。
三重県の要覧 みえけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：津市県花：ハナショウブ県木：ジングウスギ県鳥：シロチドリ県獣：カモシカ県魚：イセエビ面積：5774.49平方キロメートル面積順位・比率…
outstanding debts
- 英和 用語・用例辞典
- 債務残高 借入残高 未払い負債額 未償還負債 (⇒exceed)outstanding debtsの用例The second goal of Japan’s fiscal reconstruction is to lower the …
コメニウス
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Johann Amos Comenius ヨハン=アモス━ ) チェコの教育思想家。モラビアに生まれる。実物の観察を重視し、子どもの成長に応じた教授法を考察。パン…
sṓkáń4[oó], そうかん, 創刊
- 現代日葡辞典
- A primeira publicação；a fundação 「de um jornal」.◇～ gō創刊号O primeiro número 「da revista」.[…
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
げんしゅう【減収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕a decrease in income；〔生産高の〕a decrease in production１万円の減収a decrease of ten thousand yen in incomeアルバイトをやめた…
tachí-ókúrérú, たちおくれる, 立ち後［遅］れる
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋…）1 [劣る] Ficar atrasado 「no campo da educação」. [S/同]Otóru(+).2 [始めるのがおくれる] P…
yamí-tsúkí, やみつき, 病み付き
- 現代日葡辞典
- （＜yamí-tsúkú） A paixão 「pela dança」；o ter um fraco 「por doces」；o (apanhar o) vício；a ob…
long-term Japanese government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の長期国債long-term Japanese government bondsの用例Standard & Poor’s downgraded long-term Japanese government bonds by one notch from A…
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
spring wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃金交渉 春闘spring wage negotiationsの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the…
Japanese manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の製造業Japanese manufacturing industryの用例The Japanese manufacturing industry accounted for 26 percent of the domestic economy in re…
set up a security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラを設置するset up a security cameraの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China hav…
いちだん【一団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a group; a party; a company（▼partyは共通の目的を持って作った集団，companyは一緒に何かをする集団を表すことが多い）悪党の一団a pack [gang] o…
avoid conflicts with major companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大手企業との競合を避けるavoid conflicts with major companiesの用例Some small and medium-sized companies plan to take on more recruits durin…
changes in the times
- 英和 用語・用例辞典
- 時代の変化changes in the timesの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect in April 2020, it has codified an…
かたづく【片付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔整頓される〕be put in order部屋がすっかり片付いていたThe room was all tidied up.&fRoman2;❶〔解決する〕be settled今度の仕事が片付…
improvement of employment situation
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用状況の改善improvement of employment situationの用例We must address the improvement of employment situation, particularly in regard to j…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
surging
- 英和 用語・用例辞典
- (形)急増する 急騰する 高騰する 〜の急増[高騰]surgingの関連語句surging car imports from Japan日本車の輸入急増 どっと押し寄せる日本からの輸入…
join the board
- 英和 用語・用例辞典
- 取締役会に加わる 取締役に就任する 取締役に選任されるjoin the boardの関連語句join the deal案件に参加する 同案件に参加するjoin the line列に加…