expire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(期間が)満了する 終了する 満期になる (期限が)切れる (時効が)成立する 失効するexpireの用例Afghan President Hamid Karzai will leave offic…
expansion of job opportunities
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用機会の拡大 雇用拡大expansion of job opportunitiesの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed …
consumption tax increase
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税の引上げ 消費税率の引上げconsumption tax increaseの用例Ahead of the consumption tax increase in April 2014, last-minute demand for bi…
izúré, いずれ, 何［孰］れ
- 現代日葡辞典
- 1 [どちら] Qualquer (De dois ou mais)；ambos.～ ni shite mo｜何れにしても∥Em qualquer dos casos；seja como for 「nós vamos」.～ otor…
asóbí, あそび, 遊び
- 現代日葡辞典
- （＜asóbú）1 [仕事以外の楽しみ] O divertimento.Mata ～ ni irasshai｜また遊びにいらっしゃい∥Sempre que queiram visitar-nos dar…
二 に
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dois二番目の｜segundoブラジル第2の都市｜segunda cidade do Brasilこの橋はあの橋の2倍長い｜Esta ponte tem o dobro do comprimento daquela.2分…
Health, Labor and Welfare Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 厚生労働省 厚労省Health, Labor and Welfare Ministryの用例According to a system which the Health, Labor and Welfare Ministry introduced in 2…
carry out new quantitative and qualitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな量的・質的金融緩和策を実施するcarry out new quantitative and qualitative easing measuresの用例At its policy meeting held on April 4, …
De・na・li /dənάːli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]デナリ山（◇Mount McKinley；米国 Alaska 州の山；北米大陸の最高峰（６１９０ｍ）；旧称マッキンリー山 Mount Mckinley；⇒Mckinley）．
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
ijṓ2, いじょう, 異常
- 現代日葡辞典
- A anormalidade；fora do normal；「um entusiasmo」 notável [extraordinário].Kare ni wa sukoshi ～ na tokoro ga aru｜彼には少し…
pakú-tsúkú, ぱくつく
- 現代日葡辞典
- （⇒páku-paku 2） 【G.】 (Im. de se atirar à comida).Kēki o umasō ni ～｜ケーキをうまそうにぱくつく∥Comer [Ataca…
ṓfúkú[oó], おうふく, 往復
- 現代日葡辞典
- 1 [行って帰ること] A ida e volta.Gakkō e wa ～ tomo aruite kayotte imasu｜学校へは往復とも歩いて通っています∥Eu vou para a escola a …
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ～ o shiranai yatsu da｜あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
dṓshi2[óo], どうし, 同志
- 現代日葡辞典
- O camarada (com mesmo ideal)；o companheiro 「mártir」.Kakumei no ～｜革命の同志∥～ de revolução.[S/同]Nakám&#x…
business sector
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 営業部門 事業分野 業種 企業セクター 企業 産業界 業界business sectorの用例As the demand for mail services has been decreasing mainl…
ippátsú, いっぱつ, 一発
- 現代日葡辞典
- 1 [銃撃] Um disparo [tiro]；uma detonação；uma descarga.～ de emono o uchitomeru｜一発で獲物を打ち止める∥Abater a caça…
澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は耳を澄ました｜Ouvi com muita atenção.
ずば抜ける ずばぬける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ser extraordinário彼はずば抜けた作曲の才能があった｜Ele tinha um talento extraordinário para compor músicas.
bańshṓ2, ばんしょう, 万障
- 現代日葡辞典
- Todos os obstáculos.～ o-kuriawase no ue go-raijō kudasai｜万障お繰り合わせの上ご来場ください∥Contamos com a sua presen…
shitá-jíkí, したじき, 下敷き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋shikú）1 [下に敷く物] A pastazinha (Cartão de plástico, etc., para colocar debaixo do papel de escrever).N…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
financial policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策(monetary policy) 財務政策 財務方針(資金調達とその運用に関する方針) 財政政策(fiscal policy)financial policyの用例In light of compla…
懲罰
- 小学館 和西辞典
- castigo m., sanción f.懲罰するcastigar, sancionar懲罰委員会comisión f. disciplinaria懲罰房celda f. de castigo
tsuppáru, つっぱる, 突っ張る
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋harú）1 [棒状のものを押し当てて支える] Escorar；sustentar；pôr esteios；trancar 「a porta」.Kono hei wa ma…
jíko1, じこ, 事故
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い出来事] O desastre；o acidente.Kono kōsaten wa tokaku ～ ga ōi｜この交差点はとかく事故が多い∥Há muitos acidente…
combined instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 結合金融商品combined instrumentの関連語句combined exercises合同演習 連合作戦 協同作戦combined pollution複合汚染combined ratio合算比率 コン…
háiru, はいる, 入る［這入る］
- 現代日葡辞典
- 1 [外から内へ] Entrar.Michi kara sukoshi haitta tokoro ni mon ga aru｜道から少し入ったところに門がある∥Ao lado da estrada, entrando um pouc…
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 境界線，国境線atravessar a fronteira｜国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.｜ブ…
néko, ねこ, 猫
- 現代日葡辞典
- O gato [A gata].～ ga nyānyā naite iru｜猫がニャーニャー鳴いている∥～ está a miar.～ mo shakushi mo｜猫も杓子も∥Qualqu…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
tabé-káta, たべかた, 食べ方
- 現代日葡辞典
- 1 [料理法] (a) O modo de preparar [cozinhar].Ushi no rebā no ～｜牛のレバーの食べ方∥O ～ o fígado de vaca.[S/同]Ryṓr&#…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
window dressing
- 英和 用語・用例辞典
- 粉飾 粉飾決算(window-dresses accounts) 見かけ倒し ウインドーの装飾[飾り付け] (⇒perpetrator)window dressingの関連語句settlement of accounts …
mṓ-rénshū[oó], もうれんしゅう, 猛練習
- 現代日葡辞典
- O treino intensivo/duro.Shiai ni sonaete ～(o) suru｜試合に備えて猛練習（を）する∥Preparar-se para o jogo com treino intensivo [treinando i…
embananar /ẽbanaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ][俗]混乱させる，当惑させるEmbananei a cabeça dele com minhas perguntas.｜私の質問で彼の頭を混乱させた．embananar-se[再]厄介…
sétsubi, せつび, 設備
- 現代日葡辞典
- O equipamento；as instalações.Kono gakkō wa ～ ga yoi [totonotte iru]｜この学校は設備が良い［整っている］∥Esta escola …
zaímóku, ざいもく, 材木
- 現代日葡辞典
- A madeira.～ o kiridasu｜材木を切り出す∥Cortar madeira.⇒～ don'ya；～ gaisha.◇～ gyō [shō；ya]材木業［商；屋］A indúst…
detchíágé, でっちあげ, でっち上げ
- 現代日葡辞典
- （＜detchíágéru） 【G.】 A invenção；a patranha (G.).Keisatsu no shōko wa mattaku no ～ da｜警察…
buńkáí1, ぶんかい, 分解
- 現代日葡辞典
- 1 [部分に分けること] (a) A desmontagem 「da máquina」.～ suru｜分解する∥Desmontar；separar as peças.(b) O desfazer.◇～ shashi…
ífu2, いふ, 異父
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O padrasto.◇～ kyōdai [shimai]異父兄弟［姉妹］Os meio-irmãos/Os irmãos uterinos [As meio-irmãs/As irm&#x…
会う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com；verお会いできて光栄です｜Muito prazer em conhecê-la.また会いましょう｜Vamos nos ver novamente.私は友人に偶然会った…
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barreira；obstáculo100メートルハードル走｜corrida de cem metros com barreirasハードルが高い｜É muito difícil.
hyón na, ひょんな
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Estranho；singular；raro；esquisito.～ koto kara akuji ga bareta｜ひょんなことから悪事がばれた∥O crime veio a descobrir-se por um ac…
ocasião /okaziˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ocasiões］[女]❶ 機会，好機，チャンス；場合，折nesta ocasião｜この機会にem várias ocasiões｜様々な…
emerging economies
- 英和 用語・用例辞典
- 新興経済国 新興経済地域 新興経済群 新興国経済 新興国 (=emerging nations, emerging economic players;⇒economic growth, Group of 20 [Group-20]…
seńbótsú, せんぼつ, 戦没［歿］
- 現代日葡辞典
- A morte em campanha [no campo de batalha；na guerra].～ suru｜戦没する∥Morrer em campanha.◇～ sha戦没者Os mortos de guerra [em combate].[S/…
ṓkátá[oó], おおかた, 大方
- 現代日葡辞典
- 1 [多分] Provavelmente；mais ou menos；talvez 「chova」.～ sonna koto darō to omotta｜大方そんなことだろうと思った∥Foi como eu previ…
rikítṓ1, りきとう, 力投
- 現代日葡辞典
- O lançar a bola 「de bas.」 com muita força. ⇒nagéru；ríki2.
tohṓ, とほう, 途方
- 現代日葡辞典
- 1 [手段；方法] O meio；o método.～ ni kureru｜途方に暮れる∥Ficar perplexo [confuso/perdido/sem saber que fazer].～ ni kureta y…