ふとう【不当】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不当な非難an unfair [unjust] accusation不当な要求をするmake an unjustified [exorbitant] demand不当な値段an exorbitant [unreasonable] price…
***pa・que・te, [pa.ké.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 包み，小包，パッケージ．paquete postal｜郵便小包．paquete bomba｜小包爆弾．hacer un paquete｜荷造りする．Llegó un paquete de m…
たいする 対する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動詞として)affrontare, trattare；(…に対しての)verso, nei confronti di, nei riguardi di ¶火事に対する備え｜prevenzione antince̱ndi…
もうしわけない 申し訳ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶夜分電話して申し訳ない．｜Mi scuṣi se le tele̱fono così tardi. ¶返事が遅くなり申し訳ありません．｜Ci scuṣiamo del [per il] ritardo …
personnel evaluation
- 英和 用語・用例辞典
- 人事評価 人事考課 勤務評定personnel evaluationの関連語句stock evaluation losses株式の評価損personnel evaluationの用例A fair personnel evalu…
legend
- 英和 用語・用例辞典
- (名)伝説 言い伝え 逸話 語り草 神話 伝説大系[文学] 物語集 伝説的人物 偉人 巨匠 偉人伝 聖人伝 (写真や挿し絵などの)説明[解説、題(caption) (地…
active
- 英和 用語・用例辞典
- (形)活発な 活動的な 活況を呈している 取引量の多い 積極的な 現役の 現職の 勤続中の 使用可能な状態にある 動作中[動作状態]にある アクティブact…
ふせい【不正】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- injustice不正の 〔正義に反する〕unjust, wrong；〔道義に反する〕dishonest；〔法律に反する〕unlawful, illegal人に不正を行うdo a person an inj…
quarter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)四半期 (1年の4分の1、つまり3か月を指す。暦年の第1四半期は、1月1日から3月31日までの3か月のこと) 4分の1 25セント (情報などの)筋 ある方面 …
みだれる【乱れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱雑になる〕fall into disorder; be disarrangedカードの順序が乱れている〔でたらめだ〕The cards are out of order.／〔間違っている〕The car…
煙草/莨
- 小学館 和西辞典
- tabaco m., （紙巻き） cigarrillo m., pitillo m.; （葉巻） puro m., cigarro m. puroたばこ一箱｜un paquete de cigarrillosたばこの煙｜humo m. …
そうむ【双務】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 双務の［的］ bilateral; reciprocal双務協定a bilateral agreement双務契約a bilateral agreement [contract]; a reciprocal contract双務主義bilat…
zeńbúń1, ぜんぶん, 全文
- 現代日葡辞典
- O texto integral [completo].Kōsoku no ～ o yomiageru｜校則の全文を読み上げる∥Ler todo o regulamento da escola.
ぎんこう 銀行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banca(女)，istituto(男) banca̱rio［複-i］ ¶銀行に金を預ける｜depoṣitare il denaro in banca／me̱ttere i soldi in banca ¶銀行か…
Japanese maker
- 英和 用語・用例辞典
- 日本のメーカー 日系のメーカー 日本企業Japanese makerの用例Because of soaring labor costs, the Japanese maker of small and midsize televisio…
conduct business
- 英和 用語・用例辞典
- 仕事をする 業務を遂行する 事業〔業務〕を展開する 事業活動を行う 商取引を行う 事業を経営するconduct businessの関連語句conduct business on th…
kuró-fúné, くろふね, 黒船
- 現代日葡辞典
- 【H.】 Os barcos estrangeiros ocidentais, (No J., desde o séc. 16, chamavam-se negros porque os da Ásia eram pintados de verm…
dental instrument
- 英和 用語・用例辞典
- 歯科の医療機器dental instrumentの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during treatment, so it is essent…
reform
- 英和 用語・用例辞典
- (名)改革 改正 改善 革新 矯正 リフォーム (⇒G20 [G-20], management reform panel, root-and branch reform, self-criticism, structural reform, t…
fraud
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詐欺 いんちき 不正 不正手段 不正行為 操作 (⇒ATM fraud, earthquake, FBI, reelection)fraudの関連語句accounting fraud会計操作akin to fraud…
frozen food manufacturer
- 英和 用語・用例辞典
- 冷凍食品メーカーfrozen food manufacturerの関連語句frozen frame瞬間的静止画面 ストップ・モーションfrozen gyoza dumplings冷凍ギョウザ[餃子]fr…
なまいき 生意気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇生意気な 生意気な なまいきな (うぬぼれた)presuntuoso；(尊大な)arrogante；(あつかましい)impertinente, insolente, sfrontato；(ませた)precoc…
odórí-ágáru, おどりあがる, 躍り上がる
- 現代日葡辞典
- （＜odórú＋…） Pular de alegria.Gōkaku no shirase o kiite kare wa odoriagatte yorokonda｜合格の知らせを聞いて彼は踊り…
LCD
- 英和 用語・用例辞典
- 液晶表示装置 液晶ディスプレー (liquid crystal displayの略)LCDの用例Sharp’s early investments in LCD propelled to control almost half the LC…
なかまく 中幕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (歌舞伎で)breve spetta̱colo(男) rappreṣentato durante l'intervallo di un programma teatrale di kabuki
jṓkén[oó], じょうけん, 条件
- 現代日葡辞典
- A condição；o requisito；os termos.Sore wa ～ shidai da｜それは条件次第だ∥Isso depende das [dos] ～ s.「Keiyaku no」～ ga tot…
がいでん 外電
- 小学館 和伊中辞典 2版
- noti̱zia(女)[dispa̱ccio(男)［複-ci］／(電報)telegramma(男)［複-i］] dall'e̱stero ¶最新の信頼すべき外電によれば｜second…
technological innovation
- 英和 用語・用例辞典
- 技術革新 (=technological revolution;⇒manufacturing sector)technological innovationの用例As a growth strategy to resuscitate the Japanese ec…
major victory
- 英和 用語・用例辞典
- 圧勝 大勝major victoryの用例The DPJ and other opposition parties controlled the upper house after a major victory in the 2007 upper house e…
validity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)効力 有効性 合法性 適法性 正当性 妥当性 発効 承認 有効期間validityの関連語句be of doubtful validity妥当性の面で疑わしい 妥当性をもつか…
どう－【同－】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同一の〕the same同世代の人々people of the same generation／one's contemporaries同量の水an equal amount of water❷〔同上の〕同大学ではin […
shukúdéń, しゅくでん, 祝電
- 現代日葡辞典
- O telegrama de felicitações.～ o utsu [okuru]｜祝電を打つ［送る］∥Mandar [Enviar] um ～.[A/反]Chṓdéń. ⇒d…
telefone /teleˈfõni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 電話，電話機O telefone está tocando.｜電話が鳴っているatender o [ao] telefone｜電話に出るfalar no [ao/pelo] telefone｜…
contact
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と接触する 〜と連絡をとる[連絡する] 〜に連絡する 〜と関係をつける 〜と交渉を始める 〜を接触させるcontactの用例After receiving an orde…
せきぶん 積分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙ca̱lcolo(男) integrale，integrale(男)，integrazione(女) ◇積分の 積分の せきぶんの integrale ◇積分する 積分する せきぶんする…
yokú-yókú1, よくよく
- 現代日葡辞典
- 1 [十分に] Cuidadosamente；detidamente；bem (bem).～ kangaete miru to｜よくよく考えてみると∥Pensando (mesmo/bem) bem 「ele foi tolo」.[S/同…
よみ 読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (読むこと)lettura(女) ¶読み書きそろばんを習う｜imparare a le̱ggere, scri̱vere e far di conto ¶漢字の試験で読みを間違えた．…
よみながす 読み流す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すらすらと読む)le̱ggere scorrevolmente [con grande facilità] 2 (ざっと読む) ¶本を読み流す｜dare un'occhiata ad un libro／sfogliar…
険悪
- 小学館 和西辞典
- 険悪なamenazador[dora], inquietante険悪な顔つきで｜con gesto hosco険悪な関係｜relaciones fpl. tormentosas険悪な雰囲気｜ambiente m. tenso険…
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩(1) ⸨ser＋⸩ 半分の（▲一種の数量詞なので，基本的に無冠詞で用いる）．medio melón｜メロン半分．medio siglo｜半世紀．media…
adversely impact
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響を及ぼす 悪影響[マイナス]を与える (=adversely affect)adversely impactの用例Currency wars will cause turmoil in global markets and adv…
名
- 小学館 和西辞典
- nombre m., （姓） apellido m., （名声） fama f., reputación f., （口実） pretexto m.我が家の犬は「コロ」という名である｜Nuestro perr…
単心棒(その他の先天性心疾患)
- 内科学 第10版
- 単独疾患として出現する場合は，大きな心房中隔欠損の極端な一型であり，臨床症状，血行動態，管理治療も異ならない．［山田 修］ ■文献 Fyler …
触れる
- 小学館 和西辞典
- （さわる） tocar, （軽く接触する） rozar, （言及する） mencionar, referirse ⸨a⸩, （違反する） infringir彼は手で私の額に触れた｜Él me…
question
- 英和 用語・用例辞典
- (名)質問 問い 疑問 疑惑 疑い 問題 問題点 論点 可能性 (⇒reporter)questionの関連語句accept 〜 without question〜を鵜(う)呑みにするask [put] a…
ざんねん 残念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇残念な 残念な ざんねんな (遺憾な)spiace̱vole；increscioso；deplore̱vole ¶残念そうに｜con ramma̱rico [a̱ria di…
野暮
- 小学館 和西辞典
- 野暮な（洗練されていない） rústico[ca], poco ⌈elegante [refinado[da]], （無粋な） tosco[ca], insensible野暮な男｜hombre m. &#…
ゆうび 優美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇優美な 優美な ゆうびな elegante, grazioso ¶優美な姿｜figura elegante
tatéru1, たてる, 立てる
- 現代日葡辞典
- （⇒tátsu1）1 [物を一定の場所に縦にする] Levantar 「um poste」；erigir 「uma estátua」；colocar [pôr] de pé.Hata…
やせほそる 痩せ細る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dimagrire eccessivamente, diventare pelle e ossa ¶やせ細った体｜corpo emaciato [pelle e ossa] ¶やせ細った手足の子供たち｜bambini dalle memb…