***es・fuer・zo, [es.fwér.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 努力，骨折り；頑張り．con esfuerzo｜精一杯に，努力して．sin esfuerzo｜努力せずに，労せずして．hacer un esfuerzo [esfuerzos]｜努力する…
**vo・lun・ta・rio, ria, [bo.lun.tá.rjo, -.rja；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 自発的な，自由意志による；随意の，任意の．acción voluntaria｜自発的行為．actividad [prestación] voluntaria｜ボランティア…
*ca・bi・na, [ka.ƀí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小部屋，ボックス，ブース．cabina telefónica / cabina de teléfono(s)｜電話ボックス．cabina de proyección｜映写室…
**re・po・so, [r̃e.pó.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 休息，息抜き；休養．gozar de un bien merecido reposo｜それ相応の休暇を楽しむ．un mes de reposo absoluto｜1か月間の絶対安静．tierra en…
***gru・po1, [ɡrú.po；ǥrú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 集まり，集団，群れ；グループ，団体；党派，分派．grupo de islas｜群島．grupo de presión｜圧力団体．grupo político｜政治…
***rui・do, [r̃wí.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （不快な）騒音，物音．ruido ambiental｜環境騒音．sin hacer ruido｜物音ひとつ立てずに，こっそりと．No se oye ningún ruido.｜何…
*a・mor・ti・za・ción, [a.mor.ti.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖商〗 （借金などの）完済，償却．2 〖商〗 減価償却；元本［資本］回収；減債基金，償却積立金（＝fondo de ～）．amortización de u…
***lu・na, [lú.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 月；衛星（▲通常 la ～；地球の衛星という意味では la L～）．la investigación científica de las fases de la Luna｜月面の科…
**ma・ri・no, na, [ma.rí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 海の，海洋の．las corrientes marinas｜海流．medios marinos｜海洋環境．brisa marina｜海風．milla marina｜海里．azul marino｜ネイビーブ…
*trom・pa, [tróm.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar＋⸩ 〘話〙 酔った．━[女]1 〖音楽〗 ホルン．2 （象などの）長い鼻，（バクやトガリネズミなどの）突き出た鼻面；（昆虫の）吻(ふん)．3…
tla・cua・che, [tla.kwá.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〖動〗 オポッサム，フクロネズミ（＝oposum, zarigüeya）．
ta・ca・ma・cha, [ta.ka.má.tʃa], ta・ca・ma・ha・ca, [ta.ka.ma.á.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →tacamaca.
chá・cha・ra, [tʃá.tʃa.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 おしゃべり，雑談，無駄口．estar de cháchara｜おしゃべりする，雑談する．2 〘ラ米〙(1) (チリ) (メキシコ) 〘複数で〙 〘話…
*te・ra・pia, [te.rá.pja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖医〗 治療（法）；治療学．terapia de grupo｜集団療法．terapia ocupacional｜作業療法．
CEOE, [θe.(e.)o.é/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Confederación Española de Organizaciones Empresariales スペイン企業組織連合．
*o・fre・ci・mien・to, [o.fre.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 提供；申し出．aceptar [rechazar] el ofrecimiento de colaboración｜協力の申し出を受け入れる［拒否する］．2 奉納，奉献．
***re・al1, [r̃e.ál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 現実の，実際の，本当の；実在の（⇔irreal）．la vida real｜実生活．problemas reales｜現実問題．necesidades reales｜実際…
a・ce・cha・de・ra, [a.θe.tʃa.đé.ra/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 →acechadero.2 待ち伏せ．
***li・brar, [li.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …から⸩ 解放する，放免する；免除する．librar de la tiranía｜圧制から解放する．librar a＋人 de una preocupación｜…
per・so・na・li・za・ción, [per.so.na.li.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 個人化，カスタマイズ，個人の必要［好み］に合わせること．personalización de la interfaz de ordenador｜コンピュータのインターフェ…
in・ter・re・la・cio・nar, [in.te.r̃e.la.θjo.nár/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 相互に関係する，連絡を取り合わせる．Esto permite interrelacionar al usuario con el ordenador.｜これによってユーザーがパソコンと向き合…
**es・tre・char, [es.tre.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 狭くする，狭める，細くする．Tengo que estrechar el vestido porque me queda un poco grande.｜そのドレスは私には少し大きいので詰めない…
chan・guito, ta, [tʃaŋ.ɡíto, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] chango＋縮小辞．hacer [poner] changuitos〘ラ米〙 〘話〙 願いが叶うよう二本の指を組みあわせる．
***puer・ta, [pwér.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 門，出入り口．entrar por la puerta principal｜正門から入る．Llaman a la puerta.｜玄関で誰かがチャイム［呼び鈴］を鳴らしている．puerta…
***se・rie, [sé.rje]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 連続．número de serie｜シリアルナンバー，通し番号．Una línea, en resumen, consiste en una serie de puntos puestos sin s…
*cur・si・llo, [kur.sí.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 短期講座，講習会，実習．cursillo de catalán｜カタルーニャ語講座．cursillo de formación profesional｜職業訓練コース．
in・ter・per・so・nal, [in.ter.per.so.nál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 対人の．relación interpersonal｜対人関係．
de ju・re, [de.xú.re；đe.- // -.ʝú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕正当に，法律上（＝de derecho）（⇔de facto）．
a・cre・cer, [a.kre.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他] →acrecentar.━[自] 〖法〗 〈相続分などが〉増える．derecho de acrecer｜（財産の）相続［受贈］分の増加についての権利．
***lle・no, na, [ʝé.no, -.na∥ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩1 ⸨de＋（主に）無冠詞名詞⸩ ⸨…で⸩いっぱいの，⸨…に⸩満ちた，⸨…⸩だらけの；満員の（⇔vacío）．con los ojos llenos d…
as・per・ger, [as.per.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] [100]→asperjar.
de・rro・che, [de.r̃ó.tʃe；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 浪費，乱費．hacer un derroche de energía en...｜…に無駄な精力を使う．2 潤沢，豊富．un derroche de luces｜煌々(こうこう)と輝く…
***muer・te, [mwér.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 死，死亡．sentir la muerte de...｜…の死を悼む．encontrar la muerte｜死ぬ．condenar a muerte a＋人｜〈人〉に死刑を宣告する．muerte nat…
per・fo・ra・ción, [per.fo.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 穴あけ，打ち抜き，パンチ［はさみ］入れ．2 穴，ミシン目；（切手の）目打；（フィルムの）パーフォレーション．3 掘削，ボーリング．perfora…
***so・lo, la, [só.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩ ⸨ser＋⸩ 唯一の，（ただ）ひとりの，ただ一つだけの．en una sola noche｜たった一夜で．(ni) una sola vez｜たった一度（も…ない）…
**pro・pues・ta, [pro.pwés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 提案，提議；申し出．a propuesta de...｜…の提案によって．Voy a hacerle una propuesta.｜提案があります．2 建議（書）；答申（書）．3 （…
de・fo・lian・te, [de.fo.lján.te；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 枯葉剤，落葉剤．
chi・ro・na, [tʃi.ró.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘俗〙 刑務所，監獄（＝cárcel）．meter en chirona｜監獄にぶち込む．estar en chirona｜服役中である．
**su・je・to, ta, [su.xé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨a...⸩ ⸨…に⸩1 左右される，拘束されている，⸨…から⸩免れない．El comercio está sujeto a las leyes de la oferta y la demanda.｜商売…
*lo・ro, [ló.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖鳥〗 オウム，インコ；オウム目の鳥．loro macho [hembra]｜雄［雌］のオウム．2 （くだらないことばかり話す）おしゃべりな人．Esa vecina …
**re・mi・tir, [r̃e.mi.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... …に⸩ 送る，送付する．remitir un informe a la comisión｜委員会に報告書を送る．Los interesados deben remitir un curr…
**criar, [krjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 〈子供を〉育てる，養育［教育］する；〈乳児に〉哺乳する．criar al bebé al pecho ［con biberón]｜母乳［ミルク］で赤ん…
mega-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 「100万」の意を表す造語要素．⇒megaciclo, megavatio.2 「大きい，大型の」の意を表す造語要素．時に megalo-. ⇒megáfono, megalóp…
***a・pli・car, [a.pli.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] ⸨a... …に⸩1 付ける，施す，実施する．Para acabar tienes que aplicar una capa de barniz.｜仕上げにニスをひと塗りしなくてはなりませ…
ta・ble・ta, [ta.ƀlé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 小さな板，板状のもの．tableta de chocolate｜板チョコ．2 錠剤（＝pastilla）．una tableta para el dolor de cabeza｜頭痛用の錠剤．
re・pa・jo・le・ro, ra, [r̃e.pa.xo.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙(1) ⸨＋名詞⸩ 〘憤り・軽蔑〙 腹立たしい；嫌な，うんざりする（＝ pajolero）．No me hacen ni repajolero caso.｜私（の言うこと）を全…
COAG, [ko.áǥ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos（スペイン）農業牧畜組織調整機構．
**ca・ba・lle・rí・a, [ka.ƀa.ʝe.rí.a∥-.ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （馬・ロバなどの）乗用動物．2 〖軍〗 騎馬隊，騎兵隊；機械化部隊．caballería ligera｜〖史〗 軽騎兵．una carga de caballer…
me・nin・gi・tis, [me.niŋ.xí.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 髄膜炎，脳膜炎．meningitis bacteriana｜細菌性髄膜炎．
des・a・cer・ta・do, da, [de.sa.θer.tá.đo, -.đa；đe.-/-.ser.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 的を射ていない，不適切な．respuesta desacertada｜的外れな返答．2 誤った，失敗した．una jugada desacertadade la defensa｜ディフェンス…