kánoko, かのこ, 鹿の子
- 現代日葡辞典
- O cervato；o cervo pequeno e novo；o veadinho；o enho.◇～ shibori [zome]鹿の子しぼり［染め］O tecido/pano 「do “obi”」 às pintinhas …
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- （＜ikíru＋…） Ressuscitar；voltar a si 「com massagem no coração」；reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
けいりゃく 計略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stratagemma(男)［複-i］，artifi̱cio(男)［複-ci］；(わな)tra̱ppola(女)，inganno(男)，tranello(男)，trabocchetto(男)；(陰謀)com…
platform
- 英和 用語・用例辞典
- (名)政党の政策綱領 綱領 綱領発表 米大統領選挙候補者選びでの綱領宣言 政策綱領宣言 政策方針 公約 場 ステージ 演壇 コンピュータの基盤 ソフトウ…
げ【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔劣ること〕inferiority；〔卑しいこと〕meanness，《文》 baseness下の inferior ((to))；low; mean彼の品性は下の下であるHe is of the meanest …
HEU-type nuclear weapon
- 英和 用語・用例辞典
- HEU(高濃縮ウラン)型核兵器 (HEU=highly enriched uranium)HEU-type nuclear weaponの関連語句Nuclear Weapons Freeze Campaign核凍結運動nuclear we…
economic issue
- 英和 用語・用例辞典
- 経済問題 (=economic problem)economic issueの用例China which is the world’s second-largest economy is behaving as if it is showing little re…
きりかえ 切り替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男)，conversione(女)；(更新)rinnovo(男)；〘電〙commutazione(女)；〘服〙sprone(男)；〔仏〕carré(男)［無変］ ¶プロパンガスから都…
kū́sṓ[uú], くうそう, 空想
- 現代日葡辞典
- A fantasia；(o capricho da) imaginação；o sonho；o devaneio；a quimera.～ ni fukeru｜空想にふける∥Entregar-se a devaneios；so…
product development
- 英和 用語・用例辞典
- 製品開発 商品開発product developmentの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunications released by th…
breakthrough
- 英和 用語・用例辞典
- (名)重大[目覚ましい]発見 大発見 画期的な出来事 輝かしい成果 大きな成果 長足の[飛躍的]進歩 急進展 躍進 前進 (行き詰まった交渉の)進展 発展 進…
kikú1, きく, 聞［聴］く
- 現代日葡辞典
- 1 [言語や音などを耳にする] Ouvir；escutar.～ to miru to de wa ō-chigai da｜聞くと見るとでは大違いだ∥O que se diz é uma coisa,…
in connection with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関連して 〜に関して(in [with] reference to) 〜に絡(から)んで 〜を巡って 〜と連携して 〜としてin connection withの用例As one of a series…
personal identification codes
- 英和 用語・用例辞典
- 個人識別符号personal identification codesの関連語句television codeテレビ放送規準the civil code民法典the code of arbitration仲裁規約the code…
rival
- 英和 用語・用例辞典
- (形)競争相手の 競争する 対抗する 競合する 張り合っている 対立するrivalの関連語句rival brand競合ブランドrival candidates対立する候補 対立候…
にじみでる【×滲み出る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体が〕ooze out傷口から血がにじみ出ていたBlood was oozing from the wound.額に冷汗がにじみ出るのを感じたI felt cold sweat formin…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (名)押し上げ 後押し 増強 活気づけ 景気刺激 発展 向上 増大 急増 上昇 急上昇 (⇒economic boost)boostの関連語句boost from fiscal policy財政政策…
せきはん【赤飯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- steamed rice (mixed) with red beans (and served especially on celebratory, congratulatory occasions)説明Sekihan (literally “red rice") is a…
things
- 英和 用語・用例辞典
- (名)事態 状況 事情 物事 物 ことthingsの関連語句as things go一般的に見てas things stand現状では 状況が示すとおり (=as circumstances stand, a…
formal contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 公式協議formal contactsの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director general-level officials of…
most-sought-after
- 英和 用語・用例辞典
- 最も人気があるmost-sought-afterの関連語句the most最高のもの[人、こと]most-sought-afterの用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics…
local government-run universities
- 英和 用語・用例辞典
- 公立大学local government-run universitiesの関連語句local government spending地方自治体の支出local government-run universitiesの用例A bill t…
additional easing steps [measures]
- 英和 用語・用例辞典
- 追加緩和策 追加の金融緩和策 一段の[一層の]緩和策 (=additional easing monetary steps [measures])additional easing steps [measures]の用例Prim…
decommission
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(運転や運行を)廃止する (原子炉を)閉鎖する 廃炉にするdecommissionの関連語句decommission a reactor原子炉を廃止する 廃炉にするdecommission…
workplace bullying
- 英和 用語・用例辞典
- 職場のいじめ 職場でのいじめ (=bullying in the workplace)workplace bullyingの用例Although school bullying is a big issue in the education fi…
range of loss
- 英和 用語・用例辞典
- 損失の範囲 損失の範囲額range of lossの関連語句range rate範囲職務給range tradingもみ合いrun on the same range友達付き合いをする 一緒に育つsh…
additional quantitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 新たな量的緩和策 追加の量的緩和策additional quantitative easing measuresの用例The Bank of Japan implemented additional quantitative easing …
repeatedly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)繰り返して 何度も 度々(たびたび) 再三再四repeatedlyの用例According to Kurt Campbell, the former U.S. assistant secretary of state for E…
world war
- 英和 用語・用例辞典
- 世界戦争 世界大戦world warの関連語句the First World War第一次世界大戦 (=World War I)the war dead killed in World War II第二次世界大戦の戦没…
saítéí1, さいてい, 最低
- 現代日葡辞典
- 1 [最も程度が低いこと] (a) O mais baixo；(b) O mínimo.～ ni mitsumoru｜最低に見積もる∥Calcular [Fazer o cálculo] muito por ba…
unwillingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)いやいやながら 嫌そうに しぶしぶunwillinglyの用例The Bank of Japan seems to have unwillingly implemented measures piecemeal for further…
overseas markets
- 英和 用語・用例辞典
- 海外市場 (⇒squeeze)overseas marketsの用例Robust sales in overseas markets, including North America, contributed to the growth in profits an…
boost
- 英和 用語・用例辞典
- (動)推進する 引き上げる 増加させる 拡大する 押し上げる 積み増す 高める 向上させる 増強する 強化する 拡充する 需要などを喚起する 活気づかせ…
head
- 英和 用語・用例辞典
- (動) 〜を率いる 〜を統括[指揮]する 〜を主導する 〜を導く 〜の先頭に立つ 〜へ向かわせる (議題などを)最初に載せる 会社を経営する (自動)〜に向…
tsúma1, つま, 妻
- 現代日葡辞典
- A esposa [mulher].～ o metoru [ni suru]｜妻をめとる［にする］∥(o homem) Casar com 「Hanako」.[S/同]Nyṓbō. [A/反]Ottó. …
やぼ【野暮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やぼな 〔がさつな，無神経な〕boorish；〔気のきかない，不器用な〕gauche [ɡóuʃ]；〔ぎこちない，ぶざまな〕uncouth [ʌnkúːθ]やぼな男a boorish ma…
decommissioning reactors
- 英和 用語・用例辞典
- 廃炉 原子炉の廃止decommissioning reactorsの用例If short shrift is given to measures to handle polluted water, decommissioning reactors at t…
aráí-gúmá, あらいぐま, 洗［浣］熊
- 現代日葡辞典
- （＜aráú＋kumá） Um ursinho norte-americano, parecido ao mão-pelada, que passa a comida por água antes d…
clinical application
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床応用clinical applicationの用例Dr. Shinya Yamanaka, who heads Kyoto University’s Center for iPS Cell Research and Application, received …
たげん【多元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多元的 pluralistic多元中継a multiple-site broadcast多元文化主義⇒たぶんかしゅぎ（多文化主義）多元放送a broadcast originating from multiple l…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 整える，整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento｜開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
ほとんど
- 小学館 和西辞典
- casiほとんど毎日｜casi todos los días仕事はほとんど終わった｜El trabajo está casi terminado.ほとんどのla mayor parte ⸨de⸩, la…
domestic politics
- 英和 用語・用例辞典
- 国内政治 内政domestic politicsの用例It’s the practice of successive administrations of South Korean political leaders beleaguered by domest…
kańbáń1, かんばん, 看板
- 現代日葡辞典
- 1 [屋号などを書いたもの] A tabuleta；a placa；o letreiro.～ o dasu [kakeru]｜看板を出す［掛ける］∥Colocar [Pendurar] um/a ～.2 [客を呼ぶ自…
credit line
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出限度(額) 貸付け限度(額) 与信限度(額) 信用限度 信用保証枠 信用供与限度 信用供与枠 融資枠 融資限度額 利用限度額 クレジット・ライン (=cred…
-tómo6, とも
- 現代日葡辞典
- （⇒-temo）1 [仮定条件を表す] Mesmo que；ainda que；seja como for.Itsu nandoki darō ～｜いつ何時だろうとも∥Seja quando [a que horas] …
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり，仕上がり〕…
North Korea’s nuclear test
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の核実験North Korea’s nuclear testの用例After North Korea’s third nuclear test, the Kaesong industrial park fell victim to an extende…
settlement term ending in March
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算 (=settlement of accounts for the business year ending on March 31)settlement term ending in Marchの用例The company recorded an op…
hollowing-out of the domestic manufacturing industry
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業の空洞化hollowing-out of the domestic manufacturing industryの用例The record trade deficit in 2012 was caused by a decline in exp…