kesshókú1, けっしょく, 血色
- 現代日葡辞典
- A compleição [cor natural do rosto]；a tez；o semblante.～ ga yoi [warui]｜血色が良い［悪い］∥Ter um rosto corado [pál…
arguir /axɡuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [6][他]❶ 叱責する，叱るOs pais arguiram os filhos de preguiça.｜両親は息子たちを怠けていると叱った．❷ [ブ]試問するO pr…
plenary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)全員出席の 全員で構成される 完全な(complete) 全部の(entire) 十分な(full) 絶対的な(absolute) 無条件の(unqualified) 正式の 本式のplenary…
Maul, [maυl マ(オる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/Mäuler [mɔ́Ylər]; (小)Mäulchen)❶ （動物の）口Das Pferd hat Schaum vor dem Maul.＼その…
shínmi1, しんみ, 親身
- 現代日葡辞典
- 1 [肉親] O parentesco (sanguíneo).2 [親切にすること] A bondade.～ na [no]｜親身な［の］∥Amável；bondoso.～ ni natte sewa o su…
abuse of power
- 英和 用語・用例辞典
- 職権乱用 権力の乱用 パワー・ハラスメント (=abuse of office)abuse of powerの用例A Chinese court will deliver a verdict on September 22 again…
Minamata disease
- 英和 用語・用例辞典
- 水俣病Minamata diseaseの用例Minamata disease is the first recognized case of illness caused by environmental pollution.水俣病は、環境汚染に…
obtain approval
- 英和 用語・用例辞典
- 承認を得るobtain approvalの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 2015 if it can obta…
satellite picture [photo]
- 英和 用語・用例辞典
- 衛星写真satellite picture [photo]の用例In the wake of North Korea’s announcement that it would extend its ballistic missile launch, South K…
koré-bákari, こればかり
- 現代日葡辞典
- 1 [これと示す，わずかな程度] Só isto；pouco.～ no kane de wa nan no yaku ni mo tatanai｜こればかりの金では何の役にも立たない∥(S�…
mission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)使命 活動 任務 任務飛行 飛行任務 (特務)宇宙飛行 宇宙船 代表団 派遣団 使節団 伝導 布教 宣教師団 布教施設 伝導本部 社会救済施設[センター]…
cover up
- 英和 用語・用例辞典
- 隠ぺいする 隠匿(いんとく)する 隠す もみ消す (⇒defect)cover upの用例A condominium developer window-dressed its financial statements by cover…
tṓnin[óo], とうにん, 当人
- 現代日葡辞典
- A pessoa em questão；o próprio [interessado].Kekkon suru ka dō ka wa ～-tachi no ishi ni makasemashō｜結婚する…
pay compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の賠償金を支払うpay compensation forの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks s…
きょじん 巨人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大男)gigante(男)［(女)-essa］，colosso(男)；〘ギ神〙titano(男) 2 (偉大な人)grande figura(女)
end
- 英和 用語・用例辞典
- (動)終える 終わりにする 止める 廃止する 打ち切る 〜をしのぐ 〜を凌駕(りょうが)する (自動)終わる 終了する 閉幕する 解消する 引ける 完了する …
Asian countries [nations]
- 英和 用語・用例辞典
- アジア諸国 アジアAsian countries [nations]の用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan to Asian nation…
-tsukéru3, つける
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】1 [いつもあることをする] Estar acostumado [habituado] 「a」.Aruki-tsukete iru michi｜歩きつけている道∥O caminho por onde se costuma…
in preparation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の準備[用意]で 〜の準備のため 〜の準備に 〜に備えて 〜に向けてin preparation forの用例Defense Minister Itsunori Onodera has issued an ord…
setchū́1, せっちゅう, 折衷
- 現代日葡辞典
- A mistura [combinação] 「de estilos」；o compromisso 「entre os vários interesses」；o ser eclé(c)tico.～ suru…
Kuh, [kuː クー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Kühe [kýːə])❶aa ((英)cow) 雌牛die Kuh melken＼牛の乳を搾るDie Kuh blökt.＼雌牛がモーと鳴…
yṓjí1[oó], ようじ, 用事
- 現代日葡辞典
- O negócio；o assunto；o serviço；o trabalho；os afazeres；o compromisso.～ ga aru｜用事がある∥Ter que fazerNani ka watashi ni…
be・sit・zen*, [bəzítsən ベズィツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (244ge：besaß [bəzáːs]/besessen [bəzέsən])1 (他) (h) ((ふつう受動態なし))❶ ((…
kyṓgṓ1[kyoó], きょうごう, 校合
- 現代日葡辞典
- A comparação；o cotejo.～ suru｜校合する∥Cotejar；comparar 「com o manuscrito」.[S/同]Kṓgṓ；kṓté&…
kakkómú, かっこむ, 掻っ込む
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…） Comer à pressa；engolir sem mastigar.Chazuke o ～｜茶漬けを掻っ込む∥Tomar apressadamente um caldo [uma refei&#…
sexual minority
- 英和 用語・用例辞典
- (同性愛者などの)性的少数者 セクシュアル・マイノリティーsexual minorityの用例To address discrimination against sexual minorities, the city o…
health data
- 英和 用語・用例辞典
- 健康データhealth dataの用例The ways of handling the health data of elderly people will also change in tandem with the introduction of the m…
まるで 丸で
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (否定を伴って，まったく…ない)completamente, interamente, totalmente, assolutamente； in nessu̱n modo ¶ビールなら飲めますが，日本酒…
komí-ágéru, こみあげる, 込み上げる
- 現代日葡辞典
- （＜kómu＋…）1 [心にある感情がわいてきて，あふれ出そうになる] Assomar；vir 「o riso」；ficar com vontade 「de」.Ikari ga komiagete k…
sexual desire [appetite]
- 英和 用語・用例辞典
- 性的欲求 性欲sexual desire [appetite]の用例A popular comedian, 44, held in high schoolgirls’ uniform thefts was quoted by police as saying …
boost defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 国防費[国防予算]を引き上げるboost defense spendingの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spendin…
gakkyū́2, がっきゅう, 学究
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O intelectual；o estudioso.～ hada no hito｜学究肌の人∥A pessoa com costela de ～.⇒gakúshá.
complessivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]全体の, 総体の；総合的な punteggio ～｜〘スポ〙総合得点 somma complessiva｜総合計 spese complessive｜総支出 visione complessiva della s…
Ge・nuss, （旧..nuß）, [ɡənύs ゲヌ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..nüsse [..nÝsə])❶ 飲食，味わうことÜbermäßiger Genuss von Alkohol ist schä…
不賛成 ふさんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desaprovação；desacordo私はその案には不賛成だ｜Eu não estou de acordo com essa proposta.
Staub, [ʃtaυp° (シュ)タ(ウプ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/ (-e, Stäube [ʃtɔ́Ybə]); (小)Stäubchen) ((英)dust) ちり，ほこり，微粉Staub wischen…
compagno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］〔英 companion〕 1 仲間, 連れ；道連れ ～ di giochi｜遊び友だち ～ di scuola｜学校の友だち, 同窓生 ～ di banco｜同級生, …
vow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)誓う 誓約する 公約する 明言する 断言する (⇒create)vowの用例An embattled U.S. President Barack Obama vowed in his first State of the Uni…
eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏 欧州圏 (=euro zone;⇒contraction, technical recession)eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the euro plunged…
instar /ĩsˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に懇願する，切願する［＋ com/para］O orador instou o público a manter a calma.｜演説者は民衆に静かにしておくようにと懇…
manufacturing site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産[製造]施設 生産工場 生産拠点manufacturing siteの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it …
piń-bóké, ピンぼけ
- 現代日葡辞典
- （＜pińtó1＋bokéru2）1 [写真で] O desfocar.2 [的はずれ] Despropositado [Sem relação com o assunto].Kare …
急用 きゅうよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- assunto [compromisso] urgente
U.S. presidential election
- 英和 用語・用例辞典
- 米大統領選挙 米大統領選 (=U.S. presidential campaign)U.S. presidential electionの用例In preparation for the U.S. presidential election on N…
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 mim）[代]❶ 私とともに，私に対して，私に関してVenha comigo.｜私と来てくださいDeus está comigo.｜神は私と…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
aged
- 英和 用語・用例辞典
- (形)年を取った 年老いた 老年の 老齢の 年数を経た 齢(よわい)を重ねた 〜歳の 熟成した 年代ものの まろやかになったagedの関連語句aged society高…
広島県総合グランド
- デジタル大辞泉プラス
- 広島県広島市にある総合スポーツ施設。メインスタジアムの陸上競技場（広島スタジアム）、野球場、ラグビー場などからなる。施設命名権により「コカ…
confidential item
- 英和 用語・用例辞典
- 機密文書confidential itemの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have been stole…
computer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電算機 電子計算機 パソコン コンピュータcomputerの関連語句computer based testing動画を使った設問などを想定したコンピュータによる選択式の…