kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
さいど【再度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second time; twice; again再度の second; another私は再度注意されたI was warned for the second time.／I got a second warning.再度やってみな…
relocation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)移動 移転 移住 立地変更 移設 再配置 配置転換 (=redeployment;⇒shilly-shally)relocationの関連語句base relocation基地移設 (=base transfer)…
hyakú-nen, ひゃくねん, 百年
- 現代日葡辞典
- 1 [百の年] Cem anos；um século.◇～ ki百年忌O centenário da morte.◇～ me百年目O centésimo ano.◇～ sai百年祭A comemora&#…
trumpet
- 英和 用語・用例辞典
- (動)大声で知らせる 公言する 公に示す 誇示(こじ)する 吹聴(ふいちょう)する 喧伝(けんでん)する アピールする (⇒smear)trumpetの用例China is trum…
particularmente /paxtʃikuˌlaxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 個人的にEu queria falar particularmente com você.｜私はあなたと個人的に話がしたい．❷ 特にGosto particularmente d…
implement monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策を実施する 金融緩和策を行うimplement monetary easing measuresの用例The BOJ implemented monetary easing measures called a comprehe…
courtroom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)法廷courtroomの関連語句be on the courtroom stand証人台に立つ (=stand in a courtroom)courtroom audience(法廷の)傍聴人courtroom battle法…
ushíó, うしお, 潮・汐
- 現代日葡辞典
- A maré；as ondas (do mar).～ no gotoku oshi-yoseru｜潮の如く押し寄せる∥「a multidão」 Vir [Investir；Lançar-se] como u…
ふらり（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- aimlesslyふらりと立ち寄るdrop in ((at a shop))ふらりと出掛けるgo out with no definite purpose [destination] in mind彼がふらりと訪ねて来たI …
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- （＜kimí1） Com tendência a [sintomas de].Kaze ～ da｜風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
single-person household
- 英和 用語・用例辞典
- 単身世帯 単身者世帯single-person householdの用例To build a sustainable social security system, the government will raise the percentage of …
rare disease
- 英和 用語・用例辞典
- 希少難病 難病 (=intractable disease)rare diseaseの用例By producing nerve and bone cells from the iPS cells produced from patients who have …
áwa2, あわ, 粟
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O painço.Nure-te de ～｜濡れ手で粟∥(Apanhar os) grãozinhos de ～ com a mão molhada/Ganhar dinheiro a cantar […
stimulate the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 景気を刺激する 景気をテコ入れする 経済活動を刺激するstimulate the economyの用例The government must formulate a budget and a taxation system…
composition /kɔ̃pozisjɔ̃ コンポズィスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 構成すること，組み立て，調整．Le Premier ministre a achevé la composition du gouvernement.｜首相は組閣を完了したcomposition d'un médi…
もめる 揉める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (事態が紛糾する)complicarsi；(人と争う)avere uno scontro con qlcu.；(口げんかする)litigare con qlcu.；(主語が複数で)scontrarsi ¶政府内部が…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
amí-ágé (gutsu), あみあげ（ぐつ）, 編み上げ（靴）
- 現代日葡辞典
- （＜ámu＋agérú＋kutsú）(a) Sapatos com pequenos ganchos (em vez de ilhós) e que se apertam bem até…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.
nanáme, ななめ, 斜め
- 現代日葡辞典
- 1 [はす] (a) A inclinação 「de encosta/escada」；(b) A posição de lado.～ ni sen o hiku｜斜めに線を引く∥Tra�…
realize the fiscal and economic expansion
- 英和 用語・用例辞典
- 財政再建と景気拡大を実現するrealize the fiscal and economic expansionの用例The government must aim at realizing the fiscal reconstruction a…
ゆきすぎる【行き過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔通り過ぎる〕go past電車はプラットフォームを行き過ぎてから止まったThe train ran past (the whole length of) the platform before it…
ぐあい【具合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔健康状態〕身体の具合がよい［悪い］be [feel] well [unwell/ill]／be in good [poor] healthお父さんの具合はいかがですかHow is your father?ど…
election committee
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙委員会 選挙管理委員会election committeeの用例According to the stipulation of the Public Offices Election Law, a gubernatorial election …
しみじみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しみじみとした しみじみとした commovente，nosta̱lgico［(男)複-ci］；(叙情的な)li̱rico［(男)複-ci］ ¶しみじみありがたく思う…
wazá1, わざ, 技
- 現代日葡辞典
- 1 [技術] A arte 「de tocar piano」；a capacidade；a perícia；a habilidade.～ o migaku｜技を磨く∥Aperfeiçoar ～.[S/同]Gé…
ホース 蘭 hoos
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tubo(男)［tubazione(女)] flessi̱bile di gomma
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
gyotákú, ぎょたく, 魚拓
- 現代日葡辞典
- Uma estampa impressa com o próprio peixe apanhado e guardada como troféu.
ボイコット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a boycottその店のボイコットを決めたWe decided on a boycott of that store.その会社の製品をボイコットするつもりだWe are going to boycott that…
power user
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要家 電力使用者 電力利用者 パワー・ユーザー(専門家に近い技術と能力のあるコンピュータ・ユーザー)power userの用例Following deregulation…
hi-wáréru, ひわれる, 干割れる
- 現代日葡辞典
- （＜híru＋warérú） 「o leito seco do rio」 Rachar com o calor.Hideri de tanbo ga hiwareta｜日照りで田んぼが干割れた∥O …
musúbí-tsúku, むすびつく, 結び付く
- 現代日葡辞典
- （＜musúbú＋…）1 [結ばれて一つになる] Ligar；associar.Tomodachi no namae to kao ga musubitsukanai｜友達の名前と顔が結び付かな…
過ぎ去りし世界
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家デニス・ルヘインの長編小説（2015）。原題《World Gone By》。
つめ【詰め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔将棋〕checkmating詰めの１手が難しいThe final move is the most difficult.❷〔最後の段階〕芝居の詰めthe end [denouement] of a playこの論文…
ordinary share [stock]
- 英和 用語・用例辞典
- 普通株 (=common stock:優先株や後配株のように特定の権利が与えられていない一般の株式)ordinary share [stock]の用例Companies usually issue only…
police investigation
- 英和 用語・用例辞典
- 警察の捜査police investigationの用例A victim of sexual assault may suffer additional victimization during the police investigation and cour…
mokúréí1, もくれい, 目礼
- 現代日葡辞典
- O cumprimento com um aceno da cabeça.Tagai ni ～ suru｜互いに目礼する∥Cumprimentar-se (de longe) com…
戦う，闘う たたかう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lutar；combater；competir日本代表はドイツ代表と戦った｜A seleção japonesa competiu com a seleção alemã.…
くんりん 君臨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇君臨する 君臨する くんりんする regnare(自)［av］ ≪に in, su≫；dominare(他)，(自)［av］ ¶彼は繊維業界に君臨している．｜Lui regna nel mondo…
きばらし【気晴らし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔娯楽〕recreation；〔息抜き〕relaxation；〔楽しく時間を過ごすこと〕a pastime気晴らしに旅行するgo on a trip to 「forget one's troubles [get…
dónna ni, どんなに
- 現代日葡辞典
- 1 [どれほど] Como；quanto.Chichi ga sore o kiitara ～ yorokobu deshō｜父がそれを聞いたらどんなに喜ぶでしょう∥～ o meu pai se alegrar…
hashítánái, はしたない
- 現代日葡辞典
- Vergonhoso；indecente.～ furumai｜はしたない振る舞い∥O comportamento ～.⇒gehín.
おそき【遅き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 政府の景気対策は遅きに失したThe government's measures to boost the economy came too late.
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ～ de korogatte itta｜ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
odén, おでん
- 現代日葡辞典
- Um cozido japonês (com nabo, ovos, etc.).
accompany
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に同行する 〜に同伴する 〜に重なる 〜に付随して起こる 〜と同時に起こる 〜に添える[加える] 〜に付属するaccompanyの関連語句accompany a …
tabéru, たべる, 食べる
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食する] Comer；alimentar-se.Byōki ni natte nani mo mono ga taberarenaku natta｜病気になって何も物が食べられなくなった∥Com a doe…
confidence in the governance
- 英和 用語・用例辞典
- 統治能力への信頼confidence in the governanceの用例The repercussions of Olympus Corp’s false financial statements could lead to a loss of co…